Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "цілина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦІЛИНА ÎN UCRAINEANĂ

цілина  [tsilyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦІЛИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «цілина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
цілина

Pământuri de sol

Цілинні землі

Terenurile de sol sunt neprocesate, neprotejate, dar adecvate pentru terenurile agricole. În sensul figurativ: ceea ce nu a suferit o influență umană, virgin, neprelucrat. Cele care sunt prelucrate din când în când sunt numite contrafăcute. Acum, nici în Ucraina, nici în pre-Caucaz nu există terenuri virgine; În schimb, până în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, aproape toată Ucraina de Sud și Pre-Caucaz erau stepi virgini. La sfârșitul secolului al XVIII-lea. a reprezentat 90% din spațiul total, la mijlocul secolului al XIX-lea - 50%, la începutul secolului 20 aproximativ 20%; în anii 1940 pp. toate terenurile virgine din Ucraina și Kuban au fost aratate. Цілинні землі — необроблювані, нерозорані, але придатні для сільського господарства землі. У переносному значенні: те, що не зазнало людського впливу, незаймане, необроблене. Ті що тільки час від часу обробляються, називають перелоговими. Тепер ні в Україні, ні на Передкавказзі цілинних земель немає; натомість до другої половини 18 століття майже вся Південна Україна і Передкавказзя становили цілинний степ. У кінці 18 ст. він являв собою 90% усього простору, у середині 19 століття — 50%, на початку 20 століття близько 20%; у 1940-их pp. всі цілинні землі в Україні й на Кубані були заорані.

Apasă pentru a vedea definiția originală «цілина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦІЛИНА


прощілина
proshchilyna
розщілина
rozshchilyna
щілина
array(shchilyna)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЦІЛИНА

ціленький
цілесенький
цілеспрямованість
цілеспрямований
цілеспрямовано
цілеспрямування
цілець
цілечкий
цілий
цілик
цілинність
цілинний
цілинник
цілитель
цілителька
цілити
цілитися
цілиця
цілкість
цілка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦІЛИНА

випалина
вуглина
віддалина
відпалина
відтулина
габлина
глина
голина
граблина
далина
дебелина
делина
дилина
долина
дохлина
драглина
дятлина
єлина
ґарлина
ґрулина

Sinonimele și antonimele цілина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «цілина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦІЛИНА

Găsește traducerea цілина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile цілина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «цілина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

处女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

virgen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

virgin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अछूता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عذراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

целина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

virgem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কুমারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vierge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Jungfrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

処女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

처녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gái đồng trinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கன்னி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कुमारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bakire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vergine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dziewica
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

цілина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

virgin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρθένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

maagd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

jungfrulig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

virgin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a цілина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦІЛИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «цілина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre цілина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦІЛИНА»

Descoperă întrebuințarea цілина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu цілина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Испытание киллера
изощряясь в постижении тайн восточных единоборств. Цилин работал инструктором по спецподготовке в СОБРе. Обучал бойцов искусству качественно вышибать дух из преступников и стрелять из всех видов табельного оружия.
Лев Пучков, 2015
2
Современный Декамерон комического и смешного. День первый
защиты – приостановила оппонентов Благова. – А почему, если это жизненно, я вам скажу, – парировала Цилина. – Жизненно не жизненно, но не смешно... – определил Левко. – Перейдем к другому изображению на экране, ...
Анатолий Вилинович, 2015
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Райони цілини використані майже до кінця. В багатьох господарствах панує монокультура ярої пшениці. В наслідок цього руйнується структура ґрунту, розповсюджуються бур'яни, іде катастрофальне зниження врожаю.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1961
4
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56
«Михайлівська цілина» (1928 р.) і «Стрільцівський степ» (останній у 1968 р. Передано до складу Луганського природного заповідника), а в 1988 році було створено четверте відділення УСПЗ «Крейдяна флора» на схилах правого ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
5
Обитель героїв
... що йде на звіти й рапорти. Ліва частина будинку, від віконець цокольного поверху до черепиці на даху - кольору розплавленоі, киплячої смоли; права, від входу в льох-льодовик, де зберігається Їстівне, до комина - снігова цілина, ...
Генри Олди, 2013
6
Современный Декамерон комического и смешного. День второй
вставила Бодрова. Денисов подошел к столу президиума и хотел было пояснить, но раздался голос оппонента Левко: – И не видно вашей работы, участия в спектакле! И тут оппоненты: Минина, Цилина, и Цуладзе заговорили ...
Анатолий Вилинович, 2015
7
Флора СССР - Сторінка 308
... зеленые ст. сравнительно ломкие, жесткие, не сочные, слегка блестящие, многочисленные, прутьевидные, весьма тупо-четырехгранные или почти цилинА? дрические, состоят из 15-25 междоузлий, в нижней части 1—1.5 мм.
В.Л. Комаров, 2013
8
Книга о вкусной и здоровой жизни - Сторінка 408
... что, может, Цилина матушка и права — действительно, как мы можем что-нибудь знать наверняка, хотя, конечно, к Спинозе это не относится, а скорее к греческому философу, чье имя я позабыл, но совет — все подвергать ...
Игорь Губерман, ‎Александр Окунь, 2015
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
З-поміж перекладачів старшого покоління помітне місце в українській літературі належить також С. Ковганюку (1902–1982), який перекладав виключно прозові твори), найбільше з російської (“Тихий Дон”, “Піднята цілина” М.
Корунець І. В., 2008
10
Битi є. Гоцик:
Ілія мацав землю долонями. — Ні! Нікого не було... —Цілина,— мовив Гоцик, швидко пішов з церкви. — Доганяй... Ще наштовхнемося на власника. — Ні,ні, нам треба, аби він нас не помітив спочатку. — Іщоб ми його не пропустили!
Люко Дашвар, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦІЛИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul цілина în contextul următoarelor știri.
1
Кличко звільнив головного архітектора Києва і двох його замів
... компанію ТОВ Цілина, що розробила, зокрема, проект семиповерхового офісного центру класу A Андріївський-Плаза на перетині вулиці Боричів Тік та ... «Hromadske.tv, Sep 15»
2
У РФ ГРУшнику дали 14 років в'язниці за відправку резюме в …
Зокрема, Кравцова звинуватили в розголошенні відомостей про космічний апарат "Цілина-2". Сам Кравцов свою провину заперечує, називаючи рішення ... «Українська правда, Sep 15»
3
Партнер Горбачова, розплата за Штірліца і коли в Росії буде бунт
Цілина розорювалася, туди направлялися техніка і робоча сила з України і центральної Росії. Постанова 1956 року вирізняється тим, що була ухвалена ... «Укрінформ, Aug 15»
4
Навіщо китайцям забайкальська цілина?
Повідомлення про намір керівництва Забайкальського краю РФ передати в оренду Китаю шмат землі, що розміром більший за територію Гонконгу, ... «Укрінформ, Iun 15»
5
24 травня. Цей день в історії
... лауреата Нобелівської премії з літератури (1965), двічі Героя Радянського Союзу. Крім роману-епопеї «Тихий Дон» написав романи «Піднята цілина», ... «Укрінформ, Mai 15»
6
Піднята цілина «Малої землі»
Наближалося 70-річчя Великої Перемоги Великої Росії – протягом останнього року воно особливо наближалось – а Великий Вождь наче не зовсім при ... «Gazeta.ua, Mai 15»
7
«Петрусь+Ґеник»: Весна надій у Луцьку. ФОТО
«Якщо в Європі в кожній сім'ї є оригінал чи декілька художніх робіт вітчизняних класиків, то в наших сім'ях – «абсолютна цілина», дітей потрібно змалку ... «ВолиньPost, Mar 15»
8
Секретний радянський військовий супутник впаде на Землю 9 …
Радянський супутник електронної розвідки "Космос-1242" який відноситься до проекту "Цілина-Д", зійде з навколоземної орбіти вночі 9 травня і, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 14»
9
27 березня рівненські артисти святкують Міжнародний день …
У творчому доробку артистки чимало ролей: Джейн - “Марія Тюдор” В.Гюго, Гелена - “Варшавська мелодія” Л.Зоріна, Варюха - “Піднята цілина” ... «ОГО, Mar 14»
10
Збереження екології – збереження здорової нації
... боротьба зі шкідливою дією вод, будівництво та покращення технічного стану гідроспоруд, збереження заповідного об'єкта «Михайлівська цілина». «Сумська обласна рада, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Цілина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tsilyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe