CE ÎNSEAMNĂ ЦУКОРНЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «цукорня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția цукорня în dicționarul Ucraineană
zahăr și, cu. Produse de cofetarie. El a crezut că invitațiile prietenului la dovlecei ar face cel puțin o mică plăcere pentru doamna sa (Mac., Vib., 1954, 185); În Zuccheri, Lidza ordonă trei porții mari [înghețată] (Wilde, Beats Eighth, 1945, 31). цукорня, і, ж., діал. Кондитерська. Він думав, що приятельськими запросинами до цукорні.. зробить хоч маленьку приємність своїй панні (Мак., Вибр., 1954, 185); В цукорні Лідка.. замовляє три великі порції [морозива] (Вільде, Б’є восьма, 1945, 31).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «цукорня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦУКОРНЯ»
Descoperă întrebuințarea
цукорня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
цукорня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 70
Була, може, восьма година вечором. В дорозі прийшло йому на думку запросити її до цукорні. Вона обурилася: _ що ви собі думаєте? _ Я думаю собі,_ відповів Роман,_ що ви як розумна паііиа не повинні зважати на людські язики і ...
2
Knaĭpy Lʹvova - Сторінка 92
Найславніша українська цукорня у Львові — продана. Дотеперішній її власник ... що наші земляки є найсильнішими стовпами чужих шинків, а не вміють підтримати такої шляхетної та здорової установи, як цукорня. Адже цукор ...
3
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 70
В дорозі прийшло йому на думку запросити її до цукорні. Вона обурилася: — Що ви собі думаєте? — Я думаю собі, — відповів Роман, — що ви як розумна панна не повинні зважати на людські язики і не обмежувати своєї волі.
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
Зараз коло готелю була цукорня, де він звичайно пив каву, то й тепер він звернувся туди. — я ще не снідав, — мовив він до стальського. — Прошу, зайдіть зо мною на снідання! — Дякую, я вже по сніданню. — Ну, то вип'єте келішок ...
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка iv
—Чивже панмеценас готові? Можемо зараз піти оглянути. Меценас бувготов до виходу.Але, вийшовши, він пригадав собі, що ще не снідав. Зараз коло готелю була цукорня, де він звичайно пив каву, то й тепер він звернувся туди.
6
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 604
А інститутки дістали кожна по пів кіло найліпших чоколядових цукерків від Жоржа^, найліпшої цукорні у Києві, у гарних бомбо- нерках, прикрашених шовковими стьожками. — Не по чарці ж горілки давати „дєвіцам" „за усєрдіє"!11 ...
Наталена Королева, Олег Баган, Ігор Набитович, 2007
7
Vesniani vody - Сторінка 6
На однім із нечисленних її домів побачив він напис: „Італійська цукорня Джіованні Розеллї“, що впадав в очи прохожих. Санін вступив до неі, щоб випити склянку лімонади; але в першій кімнаті, де за скромним прилавком, ...
Ivan Sergeevich Turgenev, Marusia Poltavka, 1903
8
Nashi znakomi: nacherky - Сторінка 127
В дорозі прийшло йому на думку, запросити іі до цукорні. Вона обурила ся: _ Що ви собі думаєте? _ Я думаю собі, _ відповів Роман _ що ВИ ЯК. рОЗУМНа, ПНННЕІ Не ПОВИННЇ. ЗВаЖаТИ На. людські язики і не обмежувати своєї ...
Я сам був свідком, як сусідній хлопець Степан Дудок, який працював на залізничній станції, прийшов до цукорні Ґотліба, щоб купити 2 шоколадки по 5 грошів. Він дав Ґотлібові 50 грошів, а той повернув лише 10 грошів здачі і ...
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, Olena Arkusha, 2002
10
Volhynia and the Kholm Region: - Сторінка 455
Крім того в місті є ще слідуючі установи: 1) Цукорня - директор фольксдойчер, умові й фізичні працівники виключно поляки. 2) Станиця закупу та збуту - урядовці українці, частина з них розбіглася в половині липня. 3) Крайсляндвірт ...
Jaroslav D. Isajevyč, 2003
