Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тюбетейка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЮБЕТЕЙКА ÎN UCRAINEANĂ

тюбетейка  [tyubetey̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЮБЕТЕЙКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тюбетейка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тюбетейка

capac

Тюбетейка

Tyubeteyka este un cap de cap, care este un cap mic de diferite forme, de obicei pe căptușeală, distribuit între popoarele din Asia Centrală și în popoarele turcești separate în afara acestei regiuni. Тюбете́йка  — головний убір, що являє собою маленьку шапочку різної форми зазвичай на підкладці, поширений у народів Середньої Азії та в окремих тюркських народів поза цим регіоном.

Definiția тюбетейка în dicționarul Ucraineană

capete, și, bine. O mică pălărie rotundă sau croșetată, cu modele brodate sau țesute, este capul național al multor popoare orientale. Părul violet și violet a fost scos din sub căptușeala de mătase (Le, Mezhgore, 1953, 95); Așezați-vă într-un capac mic cu smucitură pe un cap de vulpe cu un cap ras (Trunk, In the Step ..., 1964, 37). тюбетейка, и, ж. Маленька кругла або гостроверха шапочка з вишитими чи тканими візерунками — національний головний убір багатьох східних народів. Кучеряве, буйне волосся випорснуло з-під шовкової тюбетейки (Ле, Міжгір’я, 1953, 95); Сидів [бай] в маленькій тюбетейці на лисій голеній голові (Тулуб, В степу.., 1964, 37).

Apasă pentru a vedea definiția originală «тюбетейка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТЮБЕТЕЙКА


алейка
aley̆ka
дучейка
duchey̆ka
кацавейка
katsavey̆ka
княжейка
knyazhey̆ka
стейка
stey̆ka
єврейка
yevrey̆ka
європейка
yevropey̆ka
ідейка
idey̆ka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТЮБЕТЕЙКА

тю
тю-тю
тю-тю-тю
тюбінг
тюбінговий
тюбетеєчка
тюбик
тюг
тюгівець
тюгу
тюгукання
тюгукати
тюжити
тюжка
тюк
тюкання
тюкати
тюкнути
тюковий
тюкування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЮБЕТЕЙКА

корифейка
лакейка
лейка
манахвейка
наклейка
обклейка
остзейка
переклейка
плебейка
проклейка
підклейка
рейка
розклейка
сабейка
склейка
сімейка
траншейка
тягітнейка
удегейка
фарисейка

Sinonimele și antonimele тюбетейка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тюбетейка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЮБЕТЕЙКА

Găsește traducerea тюбетейка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тюбетейка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тюбетейка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

capuchón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тюбетейка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

boné
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

キャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mũ lưỡi trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

berretto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

czapka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тюбетейка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

capac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

keps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тюбетейка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЮБЕТЕЙКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тюбетейка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тюбетейка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЮБЕТЕЙКА»

Descoperă întrebuințarea тюбетейка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тюбетейка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
(ср. АН. 2000: 91, 262). аракУшка см. арак 1 аракчйн “род небольшой островерхой ермолки' сиб., аракчанка “тюбетейка' урал, иссык.-кульск. (СРНГ 1: 267), ракчина, ракчйнка том. (ССО 3: 101; ССОД 2: 151), ракчйнка “то же' новос.
Александр Аникин, 2014
2
Названия одежды и украшений в татарском языке - Сторінка 118
узбекская тюбетейка. Бытует в диалектах казахского языка: тобатай — тебетей (К,азак,:331), чув. туппетей — тюбетейка, ермолка, кирг. тебетей — шапка мужская; мужчина. Ср.: бур. тубэтэй — выпуклый, с выступом. Восх. к обще- ...
Дария Байрамовна Рамазанова, ‎М. Ж. Жăкиев, ‎Г. Ибраḣимов исемендăге тел, ăдăбият ḣăм сăнгать институты, 2002
3
Ėtnograficheskie kollekt︠s︡ii Instituta istorii, ... - Сторінка 39
«Токи» — мужская тюбетейка старинного образца. Тюбетейка конусообразной формы, сшитая из белой хлопчатобумажной материи без вышивки; низ околыша оторочен полоской зеленого материала. Тюбетейка прострочена ...
Zinaida Aleksandrovna Shirokova, 1956
4
Ўзбек миллий кийимлари, ХIХ-ХХ асрлар: - Сторінка 136
На голове — бархатная тюбетейка. Обувь — ичиги. Костюм интеллигента состоит из рубахи с горизонтальным разрезом ворота киптаки ёка, штанов из плотной хлопчатобумажной ткани, поясного платка кий- икча и халата, ...
Nafisa Sodiqova, 2006
5
Истоки и эволюция художественной культуры тюркских ...
Ташкентская тюбетейка изготавливается обычно из илюша. Такие тюбетейки носят обычно люди старшего возраста. Молодые и люди среднего возраста надевают в основном маргелан дуппи. Тюбетейка из плюша окантована ...
Рауза Султанова, 2009
6
О любви ко всему живому
И вот однажды тюбетейка пропала. Семейное достояние искало полдеревни. Больше всех старался маленький папа. Он старался так сильно, что это в конце концов было замечено, и его приперли к стенке: «Тюбетейка где?
Марта Кетро, 2015
7
Осень б/у
Иншалла! — воскликнул довольно удрученно Бабич, вслушиваясь в сеги-яз-аяк, слетавший с губ Мынжубаева. Тюбетейка Мынжубаева находилась сейчас в почтительных руках Тютюрички. Он держал ее в руках как драгоценный ...
Зуфар Гареев, 2013
8
Все только начинается
Так что мне по фиг, где у тебя тюбетейка! — (Надя намекает на известный узбекский анекдот: женился узбек на украинке и учит молодую жену: «Жена, если я прихожу домой и у меня тюбетейка на затылке, значит, настроение у ...
Василий Кононюк, 2014
9
Барда. Путеводитель - Сторінка 41
И хотя головной убор с таким названием известен у многих народов мира, такого, как бардымская тюбетейка, нет нигде. Знаменитая местная тюбетейка имеет особую форму: невысокий околыш и полусферический верх, ...
Александр Черных, ‎Дмитрий Вайман, 2015
10
Народы Средней Азии и Казахстана - Том 1 - Сторінка 300
Различные национальные головные уборы мужчин, а также женщпп имели в основе одну форму: у мужчин — шапочка-тюбетейка, у женщин — платок. И та и другая форма имели множество разновидностей, а различные детали ...
Сергей Павлович Толстов, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЮБЕТЕЙКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тюбетейка în contextul următoarelor știri.
1
«Тюбетейка на Тарасовской»: Вкусная ностальгия
Именно в «Тюбетейке» весь сентябрь в рамках фестиваля чебуреков у Вас есть шанс попробовать целых 17 видов чебуреков! С нежной телятиной, с ... «Новое Время, Sep 15»
2
Чемодан, тюбетейка, вокзал
Казахская тюбетейка отправляется в кругосветку. Национальный головной убор стал участником международного социально-развлекательного ... «Экспресс К, Sep 15»
3
Тюбетейка для чак-чака
Рустаму Минниханову предложили добавить финальный элемент в эту необычную скульптуру, а на ее вершину установить тюбетейку. Вместе с ... «Газета Республика Татарстан, Sep 15»
4
Тюбетейка – мой заветный талисман
В древние времена такой популярный головной убор, как тюбетейка могла многое рассказать о своем хозяине. По узору вышитому на тюбетейке, ... «Новости Узбекистана, Iul 15»
5
Кэлэпуш на вокзале
Национальную еду продают в палатке, отдаленно напоминающей тюбетейку. Первая «тюбетейка» открылась на площади у центрального вокзала, ... «Казанский Портал, Iun 15»
6
Владимир Путин примерил в Италии татарскую тюбетейку
Это традиционный головной убор, татарская тюбетейка, — объяснил Путин итальянским коллегам. Президент России посетил сегодня российский ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Iun 15»
7
Путин в Милане примерил татарскую тюбетейку
Это традиционный головной убор, татарская тюбетейка. Мы вам пришлем ее с собой, — пошутил российский лидер, обращаясь к премьер-министру ... «Про Город Казань, Iun 15»
8
В Казани на Московском рынке загорелась крыша здания …
В Казани на Московском рынке загорелась крыша здания «Тюбетейка» ... необычная архитектурная пристройка, прозванная в народе «Тюбетейкой». «Татар-информ, Apr 15»
9
У кафе «Тюбетейка» на Чокморова-Турусбекова уничтожаются …
Чокморова и Турусбекова кафе «Тюбетейка» выдвинуло на тротуар часть кафе, установили забор на тротуаре, организовали стоянку на тротуаре, ... «АКИpress, Mar 15»
10
Челнинка стала победительницей фестиваля по уличным …
(Набережные Челны, 28 октября, «Татар-информ»). В Набережных Челнах состоялся всероссийский фестиваль по уличным стилям танца «Тюбетейка ... «Татар-информ, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тюбетейка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tyubeteyka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe