Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "убавляти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УБАВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

убавляти  [ubavlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УБАВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «убавляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția убавляти în dicționarul Ucraineană

reduce, yay, ouă, nedok., adăugați (adăugați), vli, vysh; pl. să reducă; doc, pasaj Reduceți mărimea, volumul, numărul etc. ceva, scăzând o parte. - Deci este: se tem că orfanul nu adaugă pâine (Barv., Opp., 1902, 358). Să dea (pentru a reduce) vârsta la cineva - la fel ca să scurteze (scurteze) vârsta (vârsta, ) (a se vedea убавляти, я́ю, я́єш, недок., УБА́ВИТИ (ВБА́ВИТИ), влю, виш; мн. уба́влять; док., перех. Зменшувати розмір, об’єм, кількість і т. ін. чого-небудь, віднімаючи частину. — Так воно й є: бояться, щоб сирота хліба не вбавила (Барв., Опов.., 1902, 358).

Убавля́ти (уба́вити) ві́ку кому — те саме, що Укоро́чувати (укороти́ти) ві́ку (вік, життя́, заст. живота́) (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «убавляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УБАВЛЯТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УБАВЛЯТИ

убіратися
убірчик
убіч
убічнистий
убаблятися
убавити
убавитися
убавлений
убавлення
убавляння
убавлятися
убагнути
убазарювати
убаришувати
убачатися
убачливий
убгати
убгатися
убезвічити
убезнека

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УБАВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Sinonimele și antonimele убавляти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «убавляти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УБАВЛЯТИ

Găsește traducerea убавляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile убавляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «убавляти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ubavlyaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ubavlyaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ubavlyaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ubavlyaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ubavlyaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

убавлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ubavlyaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ubavlyaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ubavlyaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ubavlyaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ubavlyaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ubavlyaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ubavlyaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ubavlyaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ubavlyaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ubavlyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ubavlyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ubavlyaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ubavlyaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ubavlyaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

убавляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ubavlyaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ubavlyaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ubavlyaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ubavlyaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ubavlyaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a убавляти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УБАВЛЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «убавляти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre убавляти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УБАВЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea убавляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu убавляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 305
См. Убавляти, ся. Убавляти, ляю, вш, сов. в. убавити, влю, виш, гл. 1) Задерживать задержать долго. Дякуемо попоньковг.... ой гито нас не убавив, нагленько нас одправив. Гол. IV. 439. 2) Забавлять, забавить. Ой ти, мату сю, г кужеля ...
Борис Хринченко, 1997
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 533
(о, (око, і (око (ітепіо\<а() змбншувати -ую -ус, убавляти -яю -яє що; ($кгасо\а() вкорочувати -ую -ує що; -- г сїігку убавляти довжину; -- г гикауоу вкорбчувати рукави; - - ігосгш уоау відливати трбхи води; -- ІгосЬи тику 2 чтеса відсипати ...
Peter Bunganič, 1985
3
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Сторінка 320
Когда вправо будут возвращены в рабочее положение все иглы по правому краю полотна, надо начать убавлять петли с «аккуратным» краем и т. д. Если все петли не уместились на машину, то, убавив справа 8 петель и ...
И. М. Терехов, 1988
4
Вязаные игрушки - Сторінка 8
убавлять. и. прибавлять. петли. Для прибавления вывязываем из первой петли предыдущего ряда две или больше новых петель. Убавление петель делаем одним из удобных способов: внутри ряда или в конце не провязываем ...
Ирина Крехова, 2014
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 733
убавити, -влю, -виш; нак. -ав I вбавити убавлений I вбавлений убавлення, -я / вбав- лення убавляння, -я / вбав- ляння убавляти, -яю, -яеш 1 вбавляти убагнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё I вбагну- ти убачати, -аю, -аеш 1 вбачати убачити, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Вязание крючком для начинающих - Сторінка 22
Можно убавлять количество петель в рядах, просто пропуская их. Например, если в начале ряда вы вяжете определенное количество полустолбиков, на которое ходля изделий различные декоративные элементы. тели бы ...
Сьюзи Джонс, 2015
7
Цветы и деревья из бисера - Сторінка 50
Ж. Ж. В 1-м ряду 1 бисеринка, в следующих 6 рядах добавлять по одной бисеринке. В 8-м ряду добавить с двух сторон по 3 бисеринки. В 9-м добавить еще по 1 бисеринке с двух сторон. После чего в следующих 4 рядах убавлять с ...
Светлана Ращупкина, 2013
8
Новый самоучитель вязания - Сторінка 173
Следующий ряд вязать узором зигзаг «Травкой» и далее по расчету полос. На высоте 25 см закрыть для пройм по 4 петли с каждой стороны, затем убавлять в каждом 2-м ряду по 1 петле, так сделать 5 раз. В этих рядах на высоте ...
Н. А Теленкова, 2009
9
Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до ...
Я долгкенъ еще предуведомить ояотниковъ что cie мне стоило не малыхъ трудовъ; тгбо я во всякой почти п^сни находилъ въ рт^чахъ великую неисправность, и принужденъ былъ въ нъкоторыхъ мъстахъ прибавлять и убавлять, ...
Финдейзен Н. Ф., 2013
10
Стильная бижутерия своими руками: бусы, браслеты, серьги, ...
убавлять. по. 0,5. см. а 00 во об а“ 3' в и в конце закрепите нить Рис. 44. Прикрепление На застежке 2_ГО ряда Привяжите к застежке еще 1 нить и сделайте внутри уже имеющихся ярусов золотистого бисера дополнительные, ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Убавляти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ubavlyaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe