Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "учитель" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЧИТЕЛЬ ÎN UCRAINEANĂ

учитель  [uchytelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЧИТЕЛЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «учитель» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

profesor

Учитель

Profesorul - un om care învață pe alții, le trimite anumite cunoștințe de viață. Într-un sens restrâns - specialistul care efectuează muncă de formare și de învățământ cu elevii din școlile de diferite tipuri. Profesorul - o persoană angajată în activitatea de predare sau de învățământ și a instruit în acest domeniu. Omul de știință, cercetător care se ocupă cu probleme teoretice ale pedagogiei. profesiei de conținut în educarea tinerei generații. Cuvântul „profesor“ în greaca veche însemna literalmente „copil dirijor.“ Deci, nu numit un profesor, și sclavi sunt atribuite copilului la școală și a luat înapoi. Учи́тель — людина, яка навчає інших людей, передає їм певні знання про життя. У вузькому розумінні — спеціаліст, який проводить навчальну та виховну роботу з учнями в загальноосвітніх школах різних типів. Педаго́г  — особа, що займається викладацькою чи виховною роботою і має необхідну підготовку в цій області. Вчений, науковець що займається теоретичними проблемами педагогіки. Зміст професії у вихованні підростаючого покоління. Слово «педагог» у Стародавній Греції означало дослівно «провідник дитини». Так називали не вчителів, а рабів, які відводили дитину до школи і забирали назад.

Definiția учитель în dicționarul Ucraineană

profesor, eu, partea 1. O persoană care predă învață orice subiect în școală. - Și există un profesor la școală; va studia să fie? - Will, copilul meu, să studiez (Mirny, I, 1954, 322); El a reamintit, pentru un motiv oarecare, generalului Petrenko un profesor de geografie (Kucher, Chernomorets, 1956, 81); Câtă bucurie pentru inima mamei este aceea a ceea ce învață bine, că profesorii săi îl laudă, spun că are abilități matematice (Gonchar, Tronka, 1963, 86). учитель, я, ч.

1. Особа, яка навчає, викладає який-небудь навчальний предмет у школі. — А там у школі є учитель; учити буде? — Буде, моя дитино, аби учився (Мирний, І, 1954, 322); Він чомусь нагадував генералові Петренку гімназичного вчителя географії (Кучер, Чорноморці, 1956, 81); Скільки радощів материнському серцю від того, що він добре вчиться, що вчителі його хвалять, кажуть, що в нього є математичні здібності (Гончар, Тронка, 1963, 86).

Наро́дний учи́тель див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «учитель» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УЧИТЕЛЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УЧИТЕЛЬ

учинитися
учинок
учиняти
учинятися
учистити
учитати
учитатися
учителів
учителька
учителькувати
учительний
учительство
учительський
учительчин
учительша
учителювання
учителювати
учити
учитися
учитуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЧИТЕЛЬ

довіритель
домоправитель
дубитель
душитель
житель
завинитель
завіритель
законовчитель
законоучитель
збавитель
зводитель
злобитель
знакомитель
зцілитель
канитель
китель
любитель
мислитель
іван хреститель
іоанн хреститель

Sinonimele și antonimele учитель în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «учитель» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЧИТЕЛЬ

Găsește traducerea учитель în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile учитель din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «учитель» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

教师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

profesor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

teacher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शिक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

معلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

учитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

professor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শিক্ষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

professeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

guru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Lehrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

教師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

선생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

guru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giáo viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

öğretmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

insegnante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

nauczyciel
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

учитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

profesor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δάσκαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onderwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lærer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a учитель

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЧИТЕЛЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «учитель» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre учитель

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЧИТЕЛЬ»

Descoperă întrebuințarea учитель în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu учитель și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Здоровое долголетие по Коновалову: основы энергоинформ. ...
В этой книге изложена подробная инструкция, как лечить и помогать себе самому, используя собственную энергию, пробуждаемую под ...
Учитель, 2009
2
Визуальная терапия по Коновалову: исцеляющие образы
Изображения — мысленные образы, картины и фотографии — могут нести в себе исцеляющую энергию Сотворения. Эта божественная ...
Учитель, 2013
3
Учитель
Учитель второй ступени Иван Семёнович Трупиков одёрнул куцый свой пиджачок, кашлянулв руку и робкими шагами вошёлв класс. — Выопять опоздали?—строго спросилдежурный ученик. Иван Семёнович сконфузился и, ...
Зощенко М.М., 2014
4
Учитель
Учитель. Федор Лукич Сысоев, учитель фабричной школы, содержимой на счет «Мануфактуры Куликина сыновья», готовился к торжественному обеду. Ежегодно после экзаменов дирекция фабрики устраивала обед, на котором ...
Антон Чехов, 1886
5
Учитель
Учитель. Федор Лукич Сысоев, учитель фабричной школы, содержимойна счет «Мануфактуры Куликина сыновья», готовился к торжественному обеду. Ежегоднопосле экзаменов дирекция фабрики устраивала обед,накотором ...
Чехов А.П., 2013
6
Учитель
Не верно, — расстроил ее учитель. Танька фыркнула и, обиженная на учителя, села. Мы притихли. Что-то тут не так. Танька не могла ответить неправильно. А учитель, не обращая внимание на наше замешательство, весело так ...
Владимир Дэс, 2013
7
Учитель
В гостях на заводской стороне учитель бывал у дистиллятора Таубкина. Таубкин, молодой еврей, рыжий и золотушный, в золотых очках для близоруких, был человек очень радушный, и у него собиралась большая компания.
Иван Бунин, 2014
8
Учитель
Сядем же, месье профессор, я преподам вам маленький урок, касающийся вашего положения учителя(фр.). Вернуться 90 Запрет на общение друг с другом заключенных в тюрьмах; появился вXIX в. Вернуться 91 Маленький ...
Шарлотта Бронте, 2014
9
Небесный Учитель
Теперь можно на простом и понятном примере рассмотреть, как формируется судьба человека, - продолжал Учитель. - Судьба человека состоит из событий, которые произойдут в его жизни. Мы называем такие события ...
Шенке, Алекс, ‎Вольф, Ирена, 2015
10
Учитель истории
А у учителя детей всегда больше, чем усамых многодетных родителей. Любилвсех, и озорных, и нерадивых. Им он даже больше симпатизировал,жалел, сочувствовал, старался прийти напомощь, приободрить, поддержать.
Георгий Кончаков, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЧИТЕЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul учитель în contextul următoarelor știri.
1
В конкурсе "Учитель года" победил учитель истории из …
Учитель истории и обществознания Сергей Кочережко получил звание Лучшего учителя и награду в виде Большого хрустального пеликана из рук ... «РИА Новости, Oct 15»
2
Самарский преподаватель истории Сергей Кочережко стал …
5 октября в Государственном кремлевском дворце объявили имя главного победителя конкурса «Учитель года России 2015». Из пяти финалистов ... «Комсомольская правда, Oct 15»
3
Завершился финальный этап Всероссийского конкурса «Учитель
В заключительном этапе Всероссийского конкурса «Учитель года-2015» – «Круглом столе образовательных политиков» – наряду с финалистами ... «Наука и технологии России, Oct 15»
4
Политики и артисты приняли участие в акции "Любимый учитель
МОСКВА, 5 октября. /ТАСС/. Министерство образования и науки РФ проводит Всероссийскую акцию "Любимый учитель", сообщили в пресс-службе ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»
5
В Казани назвали финалистов конкурса «Учитель года»
Неделю учителя вели конкурсные уроки, посещали мастер-классы и даже разрабатывали образовательные проекты. Основной этап конкурса ... «СОБЫТИЯ, Oct 15»
6
В Казани назвали пятерку победителей конкурса «Учитель года …
Сегодня в Казани в ГТРК «Корстон» стали известны имена пяти победителей всероссийского конкурса «Учитель года». В торжественной обстановке ... «Татар-информ, Oct 15»
7
Как в Казани проходит финал конкурса "Учитель года России …
Здесь проходит финал конкурса "Учитель года России-2015". Первый тур - "Открытый урок". Задача непростая: провести занятие для незнакомых ... «Российская Газета, Sep 15»
8
В Казани стартовал финал конкурса "Учитель года России 2015"
Сегодня в Казани открыли финал конкурса "Учитель года России 2015". За это звание будут бороться 78 педагогов со всей страны. Победителем ... «Российская Газета, Sep 15»
9
Яценюк хочет дифференцировать учительскую зарплату: чем …
Премьер-министр Арсений Яценюк предлагает дифференцировать учительскую зарплату и изменить подход к формированию государственного ... «УНИАН, Aug 15»
10
В Огайо учитель погиб на американских горках при попытке …
Чтобы найти свои вещи, учитель перелез через охранное ограждение и получил удар вагонеткой, ехавшей со скоростью 92 километра в час. Мужчина ... «Lenta.ru, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Учитель [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uchytel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe