CE ÎNSEAMNĂ УКОНТЕНТОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «уконтентований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția уконтентований în dicționarul Ucraineană
Inactivat, a, e, zest. Diyepr. Pass. min. h. să injectați. Maxim, care se toarnă în hambar, a ieșit bine echilibrat și avea o stare bună (Katch., II, 1958, 139). уконтентований, а, е, заст. Дієпр. пас. мин. ч. до уконтентува́ти. Максим, що висиплявся в клуні.., вийшов добре вконтентований і був в добрім настрої (Кач., II, 1958, 139).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «уконтентований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УКОНТЕНТОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
уконтентований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
уконтентований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 420
1. Задовольняти, вдоволь- няти. — Нехай же так буде, як швець каже: перемалюю, щоб Ь його уконтентувати (Кв. -Осн., II, 1956, 20); — А поки своХх [замовпдв] уконтентую, то еже, гляди, г в далъших с1л.. чекаютъ (Фр., II, 1950, 130).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 155
Уз1р, узору. Узл1сся,-сся. Узуття,-ття. Узький,-а,-е. Узяти, в1зьму,-кеш. Ущливий,-а,-е. У}'рлив1сть,-вооти. Укв1тчаний,-а,-е. ' Укв1тчати,-чаю,-еиг. . Укв1Т.чувати,-чую,-еш ' Укл1н, уклону. i Укм1тити,-чу,-тиш. . Уконтентований,-а,-е.
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
3
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 95
Перед шашликами народ розбрівся хто куди. Уконтентований Долежальський грав із шофером в карти, я на шкарпі проводжав поїзди і шукав в газетах свіжих качок. Гобко воркував пані Рузі щось гаряче, бо в неї аж вуха в'янули, ...
4
Na perekhresti dvokh muz: Dialohy v Pushchi-Vodyt︠s︡i - Сторінка 36
Нарешті кивнув, коли ми сказали Стокгольм. О, то все ясно, він із Швеції! Ще нам довелося дізнатися, що він завтра відлітає на батьківщину. Ну, що ж, за це треба випити ще й на коня! Іноземець, добряче уконтентований, як то ...
Stanislav Malhanov, Olʹha Strashenko, 2005
5
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 15
Та статечний гість, бувши цілком уже їжею уконтентований, відмовився від узвару. А його вже майже сонні від утоми, горілиці й пирогів із сметаною очі мимохіть тепер спинились на оігрядненвкій таки постаті гостинної молодиці, ...
6
My - ne z lehendy - Сторінка 163
Здибалися з ним на сільському майдані, біля громадського куба, під яким весело палахкотіло вогнище. Відпочивав на соломі, уконтентований по зав'язку. Видно, закоханий був василевогутський староста в те діло. Посеред села ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
7
Polkovnyk Danylo Nechaĭ: istorychna povist - Том 1 - Сторінка 62
загуло в юрбі. — Що від нього свого життя не будете безпечні... — Розбійник! — Що доти з України не зійде, доки уконтентований не буде. — Кат проклятий ! — Хмельницького хоче дістати в руки, щоб іще більше збиткуватися над ...
I͡Ulii͡an Radzykevych, 1961
8
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Узйр, уз0ру.- Уёлйссщ-сся. Узуттщ-ття. Узький,-а,-е. Ул! Узяти, вйзьмуц-мехп. Ушливий,-а,-е. УТДлиЫсть-вссти. ‚Уквйтчаний‚-а‚-е. Уквйтчати,-чаю,-ецг. - Уквйтнувати,-чую‚-еш :Уклйн, унлону. ' Укмйтити,-чу,-тиш. - Уконтентований,-а ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
... так було неначе живе, а об чоботах і байдуже; бо не думав, щоб хто вже туда став пильно доглядатись, де й нужди мало, і куди не усяк і дивиться. Нехай же так буде, як швець каже: перемалюю, щоб і його уконтентувати 1 і щоб ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
10
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 92
І Львовяне поспішили „уконтентувати" сердитого полковника, що саме нагнав їм холоду здобутем Високого Замку. Взагалі спішили як скорше росквітати ся з козацько-татарським військом, бо тим часом дрібна, але прикра, крівава ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
