Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "умастити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УМАСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ

умастити  [umastyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УМАСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «умастити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția умастити în dicționarul Ucraineană

pentru a miros vedea умастити див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «умастити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УМАСТИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УМАСТИТИ

умалитися
умалькувати
умалювання
умалювати
умалюватися
умаляння
умаляти
умалятися
уманіжитися
уманити
уманювати
умаститися
уматеріти
уматерніти
умати
умах
умащений
умащувати
умащуватися
умаювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УМАСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відростити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити

Sinonimele și antonimele умастити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «умастити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УМАСТИТИ

Găsește traducerea умастити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile умастити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «умастити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

涂油于
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ungir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

anoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तेल लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دهن بمرهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

умаслить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ungir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লেপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

oindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengurapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

salben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

塗ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기름을 부어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nglengani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xức dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஏற்பதில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अभिषेक करावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Koklamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ungere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

namaszczać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

умастити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

unge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χρίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

salf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

smörja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

salve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a умастити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УМАСТИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «умастити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre умастити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УМАСТИТИ»

Descoperă întrebuințarea умастити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu умастити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1072
умастити (-ашу, -астйш) P vt to soil, dirty, smear, grease; -СЯ P vi to be soiled (smear- eil, greased). уматер!ти (-^-¡еш) P vi to become (grow) strong, get (gain) strength, become vigoróos. умах adv. in a flash, at the wave of a wand, swiftly, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
А - Н: - Сторінка 507
... ОБМАСТИТИ розм., УМАСТИТИ [ВМАСТИТИ] розм., ОБКВАЦЯТИ [ОБКВАЦАТИ] розм. (звичайно якою-небудь в'язкою, липкою масою, речовиною); ЗАБОЛОТИТИ (гряззю, багном); ЗАЯЛОЗИТИ, ЗАСАЛИТИ, ЗАСМАЛЬЦЮВАТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Краса педагогічної дії - Сторінка 219
... естетики риторичного спрямування, бо саме риторика "може вас солодше єлею умастити і краще червлениці прикрасити, і краще злакових квітів та благовонних ароматів здивувати ваш розум своїм ученям". (Там само.— С.145).
Іван Андрійович Зязюн, 1997
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... I умйзувати вмастйти, -апту, -астиш 2 умастити вмйщений 2 умащепий вмйщуватн, -ую, -уеш I • умащуватп вмеблювання, -я 2 умеб- лювйння вмеблюватв, -юю, -юеш 2 умеблювати вмебльбвавий 2 умебльб- ваннй вмерёжати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 24
умастити старшину, прихилити до Тетері". Хмелева дочка — мала гроші завернути старшині голови в один бік — у свій бік... Воля Божа чи воля гетьманська... А над усім тим щільним і стиснутим потоком бажання: зазирнути до ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
6
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 360
Що то означає — непереборне бажання умастити «старшого брата»! 22 Мишанич Олекса. Григорій Сковорода (1722— 1794) // Сковорода Григорій. Твори: В 2 т. — К., 1994. — Т. 1. — С. 30. Питанням мови Сковороди (переважно в ...
Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006
7
Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 749
... berídmenben. Вт. Ье11115 п$11ё1е11 tak lehko gak nnbyli, umariìugj. бы. ты. ш. b. 70. UMASARITI, jm, il, en, enj, ën. dk., `tlc., ukalowaii', martern, abquäien. abpeinigen. Bra. UMÁSTI, w. uMA'ru. UMASTITI, jm, il, Мёд, ënj, En. dk.
Josef Jakub Jungmann, 1838
8
Ukraïnsʹki zakarpatsʹki hovirky: teksty - Сторінка 54
спеиршу с'ме удмаску варили пр'ажу мастити // а йак йс'ме варили? // уз.'али мама б'шу муку / жы°тну а киндирйчану // а сис'у муку з вбдбу заварили // р'ггкойе / ги чир / кЧсто учинили // а пак с кёфбу пр'ажу умастили 1 над гран'бу ...
Olʹha Fedorivna Myholynet︠s︡ʹ, ‎Olʹha Dmytrivna Pyskach, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
9
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Нітетіс могла при ньому наказати, аби їй умастили тіло, продовжуючи розмову з Йосипом, який змушений був дивитися на неї, бо раб не може розмовляти з своїм володарем і дивитися кудись убік. Думаючи так, Йосип ковзав ...
Vasylʹ Habor, 2002
10
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
UMASTITI, 3111, 11, Ыёц, ënj, En. dk., unmë'ï'ucl, owali, al, :'m, ánj, ndlr., omnslilí, nnmnslitì, febmalim, '5m Антип, mit 8111 be: fmmieren. Umaê'tënj, bis -ung. Ullia§tën§', gemmalicn, mit 5m bex golïen, Вешний“. — П. Rcpr. UMAsïnl sa ...
Josef Jakub Jungmann, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УМАСТИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul умастити în contextul următoarelor știri.
1
Олександр Сотник: Російському суспільству зламали хребет, а …
Звичайно, в Кремлі ще сподіваються щось виторгувати, умастити, залякати, викрутити руки. Але все це приречені спроби. Серйозного ставлення і ... «Укрінформ, Sep 15»
2
24 вересня - мусульмани всього світу святкують Курбан-байрам
... до ранкової молитви, але перш бажано здійснити ритуальне обмивання-гуслі, надіти новий і охайний одяг, по можливості умастити себе пахощами. «UkrMedia, Sep 15»
3
Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …
Звиклі мати справу із зомбі нквдісти занервували: вони спробували умастити її грошима - нещасними 200 доларами на місяць, в той час як вона була ... «Укрінформ, Aug 15»
4
1 квітня - День сміху!
Щоб його умастити, домочадці готували смачні страви, а також веселі видовища і розиграші. З часом про домового забули, а традиція жартувати, ... «Освітній портал, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Умастити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/umastyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe