Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "умалятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УМАЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

умалятися  [umalyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УМАЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «умалятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția умалятися în dicționarul Ucraineană

Ignoră, yayusya, yayeshsya și DISSOLVE, yuyusya, yveshsya, nedok., DOWNLOAD, allyus, alishsya, doc., Rar. Micșorați. Cei sinceri din comunitatea umană s-au umilit (Sl. Gri.); * Figurativ. Macedonianul Philippi se estompează din sângele frățios. În apele Mării Sikkul, o ocupație glorioasă va dispărea (Zerov, Vyborg, 1966, 330); // Mic, se înrăutățește, este mai mic. Dumnezeule! cum frumusețea a căzut în curând! .. Ustyala a fost umilită, vocea sa schimbat și ea a fost foarte încântată ... (Barv., Opp., 1902.513). умалятися, я́юся, я́єшся і УМА́ЛЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., УМА́ЛИ́ТИСЯ, а́лю́ся, а́ли́шся, док., рідко. Зменшуватися. Умалилося щирих серед людської громади (Сл. Гр.); * Образно. Македонські Філіппи від братньої крові змокріють. В водах Сікульського моря умалиться славне наймення (Зеров, Вибр., 1966, 330); // Дрібнішати, ставати худішим, меншим. Боже мій! як та краса скоро злиняла!.. Умалилась Устя, голос змінився і сама змарніла… (Барв., Опов.., 1902,513).


Apasă pentru a vedea definiția originală «умалятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УМАЛЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УМАЛЯТИСЯ

умазуватися
умалення
умалити
умалитися
умалькувати
умалювання
умалювати
умалюватися
умаляння
умаляти
уманіжитися
уманити
уманювати
умастити
умаститися
уматеріти
уматерніти
умати
умах
умащений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УМАЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimele și antonimele умалятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «умалятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УМАЛЯТИСЯ

Găsește traducerea умалятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile умалятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «умалятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

umalyatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

umalyatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

umalyatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

umalyatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

umalyatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

умалятися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

umalyatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

umalyatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

umalyatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

umalyatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

umalyatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

umalyatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

umalyatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

umalyatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

umalyatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

umalyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

umalyatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Kaybolmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

umalyatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

umalyatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

умалятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

umalyatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

umalyatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

umalyatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

umalyatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

umalyatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a умалятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УМАЛЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «умалятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre умалятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УМАЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea умалятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu умалятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
Юму належить роста, а мен1 умалятися, - говорив 1оан-Хреститель про 1суса Христа. I пояснював: бо хто з гори приходить, той над ус1ма, бо вш вщ Неба, вщ всього праведного 1 духовного; а хто вщ земли той земним ...
Anatoliĭ Bahni︠u︡k, 2008
2
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Ничто в настоящей статье не умаляет какого бы то ни было права обратного требования в отношениях между перевозчиком и фактическим перевозчиком. КМЖП-МГК 1999 КПГВ ВАРШАВСКАЯ КОНВЕНЦИЯ МОНРЕАЛЬСКАЯ ...
United Nations, 2008
3
Строительная механика грунта на основе его физических свойств
натальной. науки. Это. однако. не. умаляет. ее. значения. Знание. фшнческнх. свойств грунта дает нам возможность устанавшать приятную связь между физическими причинами и техническим действием в грунтовом ...
К. Терцаги, 2014
4
Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Сторінка 121
[Первая] — это умаление доводов, ибо мы посредством умозрительных доводов подтвердили правдивость его призыва и не примем то, что умаляет умозрительные доводы, ибо это умаляет доказательство его правдивости.
Ибн Араби, 2014
5
Заметки о русском:
Находили —ивсе, кстати, поразному. Этоне умаляет значения их поис​ков. Потому не умаляет, что все эти писатели, художники, публицисты вели за собой людей, направляли их поступки. Вели иногда в различных направлениях ...
Лихачев Д., 2014
6
Правовой самоконтроль оратора - Сторінка 196
В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные требования, пояснив, что высказывание «представляю его симпатичным, как на картинке, индюком» умаляет часть и достоинство истца, поскольку было ...
Осадчий, Михаил, 2011
7
Семья Рерихов: - Сторінка 74
«Кто наносит удары Гуру, наносит их Мне. Кто умаляет Гуру, тот умаляет и Меня... Кто не понимает огненного насыщения сердца, тот наносит удар Мне. Кто являет трудность и колебание перед Рукою Водящей, тот не Наш. Так, ...
Лариса Сорокина, 2014
8
Legislative Guide on Secured Transactions: Terminology and ...
Настоящая рекомендация не умаляет прав получателей средств с банковских счетов в соответствии с иным законодательством. Приоритет обеспечительного права в денежных средствах 106. В законодательстве следует ...
United Nations, 2010
9
Уступка доли в уставном капитале ООО: теория и практика
При этом наличие определенных обязанностей у общества вовсе не умаляет абсолютно-правовую природу права на управление — так же, как, например, обязанность подрядчика выполнить работы по договору подряда не ...
Расул Сайдашевич Фатхутдинов, 2009
10
Бог как иллюзия:
Ноэто знание ни в коей мере не умаляет тяги любовниковдругк другу. Сексуальное​ влечение естьсексуальное влечение, сила его воздействия на отдельного индивидуума не зависит от первич​ных факторов, вызвавшихего ...
Докинз Р., 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Умалятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/umalyatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe