Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відростити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДРОСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ

відростити  [vidrostyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДРОСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відростити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відростити în dicționarul Ucraineană

revigorează vezi відростити див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «відростити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДРОСТИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДРОСТИТИ

відродження
відроджуваний
відроджувати
відроджуватися
відродити
відродитися
відродок
відроду
відроскошувати
відрослий
відростання
відростати
відрости
відросток
відрочити
відрощений
відрощування
відрощувати
відрощуватися
відроювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДРОСТИТИ

вмастити
вмістити
впустити
всовістити
вчастити
відпостити
відпустити
відхрестити
відчистити
вістити
гостити
густити
домастити
домостити
доочистити
допустити
дочистити
жерстити
заблаговістити
завістити

Sinonimele și antonimele відростити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відростити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДРОСТИТИ

Găsește traducerea відростити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відростити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відростити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

成长
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

crecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

grow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बढ़ने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

النمو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отрастить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

crescer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বড় হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

grandir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wachsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

成長します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

성장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tuwuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lớn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வளர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाढतात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

büyümek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

crescere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rosnąć
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відростити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεγαλώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

groei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

växa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vokse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відростити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДРОСТИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відростити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відростити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДРОСТИТИ»

Descoperă întrebuințarea відростити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відростити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... давати ~ to develop/to produce/to put out a shoot; ~ появляється a shoot appears/develops/emerges/grows/ comes up; 2. анат. outgrowth; (рога оленя) antler; мед. appendix; 3. тeх. branch piece; геол. apophysis. відрощувати, відростити ...
Гороть Є. І., 2009
2
А - Н: - Сторінка 266
ВІДПУСКАТИ (не обрізуючи, дозволяти рости — волоссю, бороді, вусам), ЗА- ПУСКАТИ, ВІДРОЩУВАТИ, ПОПУСКАТИ розм. — Док.: відпустити, запустити, відростити, попустити. Він змінився за цей час, ще більше посивів, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Як Адам тварин назвав: Вірші для дітей
Баран охороняв кошару, Ягня, Овечку, всю отару. Вчив сина відростити роги, Щоб стати тату до підмоги. Овечка-мама в цім сприяла — Поїла сина й годувала. Ягня Баран Вівця Свиня жалілась Кабану: «Щось Порося я не збагну!
Віра Шевченко, 2014
4
Хрест
Чорний. З великим носом. А пейси можна відростити й закрутити в перукарні за гроші. Цукерман дійсно пожирав його очима. Але виважував усе в тому потрясінні, у яке привела його доля. — А где жена ваша, Семен Прокофьевич?
Василь Базів, 2011
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 157
... на культі руки, після жахливої рани, вдалося кілька разів відростити пальців якусь подобу; ще неоковирні ті відростки були, жаскувато на них дивитися навіть, але все ж каліка міг хоч ложку тримати. – Мені було байдуже до всього ...
Іван Корсак, 2014
6
Bytva pid Berestechkom - Сторінка 179
Козаки носили лише вуса, які намагались відростити якнайдовшими, інколи закладаючи їх за вуха. Голови також голили, залишаючи лише чуприну — оселедець, яку, відростивши достатньо довгою, закладали за ліве, а інколи ...
I. K. Svi︠e︡shnikov, 1993
7
U doloni︠a︡kh hir: povistʹ - Сторінка 65
Сідай коло мене, Штефане, — посунулася на лавиці Христинка. Вона не сміялася, бо Степан для неї був нічим не гірший за Юрка. Хіба що, може, вусиків собі не відростив... Так, йому немає ще й сімнадцяти. Є час відростити: ачей, ...
Vasylʹ Vovchok, 1975
8
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 247
... частіше воно є супроводжуючим засобом при суфіксальному видотворенні, як наприклад: видерти _ видирати, допекти _ допікати, обервгти _ оберігати, закотити _ закачувати, заявити _ заявляти, відростити _ відрощувати.
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975
9
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
"Козаки носили лише вуса, які намагалися відростити якнайдовшими, іноді закладаючи їх за вуха. Голови також голили, залишаючи лише чуприну-оселедець, яку, відростивши достатньо довгою, закладали за ліве, а інколи через ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
10
Syndrom nabutoho imunitetu
Слухай, я думав, ти там вигадуєш, як би відростити ще пару рук, аби принести усю ту кількість музики, яку хотіла, а ти просто вибирала. Добре, що вранці хоч не муситимеш вирішувати, що вдягти. Роська мовчки, закопиливши ...
I︠A︡roslava Ivchenko, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДРОСТИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відростити în contextul următoarelor știri.
1
Чоловічий мейнстрим. У моду ввійшла трансплантація бороди
Її за необхідності можна збрити і знову відростити, як у випадку зі звичайною бородою. Так, лікар Епштейн, практикуючий пластичний хірург з Маямі, ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
Хіпстери рекомендують: Пересадка бороди стала новим …
Видання також зазначає, що сучасні хірурги здатні "створити" бороду, яка виглядає природно і яку при необхідності можна збрити і знову відростити, ... «espreso.tv, Oct 15»
3
Від чого ви відмовлялися заради коханих?
Довелося відростити, бо чоловікові здавалося, що я схожа на жінку легкої поведінки. Марія Бойко, 29 років, у декретній відпустці, Київ. Від першого ... «Gazeta.ua, Oct 15»
4
5 українських артистів, яких цькують у Росії
... абсолютної європейської інтеграції. Йому варто надягнути спідницю, відростити невелику бороду та оголосити, що він гомосексуаліст". "Океан Ельзи". «espreso.tv, Sep 15»
5
З австралійської вівці зістригли 40 гк шерсті
В Австралії виявили вівцю породи меринос, яка кілька років жила в дикій природі і встигла відростити справжній шерстяний панцир вагою 40 кг. «Gazeta.ua, Sep 15»
6
На сайті Порошенка збирають підписи за призначення прем …
Так, громадяни пропонують "Зробити Президентом України Міккі Мауса", "Зобов'язати президента відростити бороду і поголитися налисо, щоб бути ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Волонтери збирають кошти на порятунок важкопораненого під …
Тому є ризик, що чоловік може стати інвалідом. Нині є технології, що дають змогу відростити розтрощену кістку та повернути нозі повноцінні функції. «5 канал, Aug 15»
8
Невпізнанний Джим Керрі відростив густу бороду
53-річний актор вирішив відростити густу пишну бороду. На червоному хіднику зірку стрічки "Маска" видавали лише очі та ніс. Актор був одягнений у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
9
Природна маска для волосся чи штучне нарощування. Що …
Після всіх спроб зміцнити і швидко відростити волосся за «бабусиними» рецептами, Таня все-таки вибрала найшвидший спосіб – наростила волосся у ... «Новий канал, Sep 14»
10
Здорове волосся відростає на 3 см на місяць
Як же відростити здорове волосся і прискорити його зростання в домашніх умовах? Не вірте в казки. Насамперед запам'ятайте, що довге волосся - це ... «Gazeta.ua, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відростити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidrostyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe