Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уніат" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УНІАТ ÎN UCRAINEANĂ

уніат  [uniat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УНІАТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уніат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уніат în dicționarul Ucraineană

Uniate, a, h. Următorul unire (în 2 cifre). Ca o gaură, câmpul este acoperit, Lyah, uniții zboară - nu este nimeni care să-i dea lui Poradonka o întâlnire (Shevch., I, 1951, 64); În vederea înregistrării uniunii, Sigismund al III-lea a convocat în 1596 la Brest Consiliul Bisericilor, care a proclamat unirea Bisericii Ortodoxe cu Biserica Catolică. Unicul a recunoscut căpitanul papal, a adoptat principalele dogme ale Bisericii Catolice (SSR est-ucrainian, I, 1953, 161). уніат, а, ч. Послідовник унії (у 2 знач.). Як та галич поле криє, Ляхи, уніати Налітають, — нема кому Порадоньки дати (Шевч., I, 1951, 64); Для оформлення унії Сігізмунд III скликав у 1596 р. в м. Бресті церковний собор, який і проголосив унію православної церкви з католицькою. Уніати визнали своїм главою папу, прийняли основні догмати католицької церкви (Іст. УРСР, І, 1953, 161).


Apasă pentru a vedea definiția originală «уніат» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УНІАТ


шаріат
array(shariat)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УНІАТ

умчати’
уніатка
уніатство
уніатський
універмаг
універсіада
універсал
універсалізація
універсалізм
універсальність
універсальний
універсально
універсам
університант
університет
університетський
унівець
унікальність
унікальний
унікат

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УНІАТ

абат
аблегат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агрегат
адвокат
адресат
адукат
аеростат
акробат
акурат
алопат
аміакат
анабазин-сульфат
анастигмат
апарат
арат

Sinonimele și antonimele уніат în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уніат» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УНІАТ

Găsește traducerea уніат în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile уніат din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уніат» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

东仪天主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

uniata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Uniate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Uniate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

البابوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

униат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Uniate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Uniate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

uniate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Uniate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

unierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

東方帰一教会の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Uniate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Uniate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Uniate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Uniate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Uniate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Uniate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

uniate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

unicka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

уніат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

greco-catolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Ουνίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Uniate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Uniate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Uniate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уніат

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УНІАТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уніат» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уніат

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УНІАТ»

Descoperă întrebuințarea уніат în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уніат și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1869 год
уніат. -. I. ются. попытки. ко. введенію. русскаго. языскаго. духовенства поставленъ нынѣ епи - I ка , не только въ училищахъ , но и въ сископъ , снискавшій въ Галиціи извѣстность нагогахъ . Льготы ( слишкомъ впрочемъ ограи ...
Катков М. Н., 2013
2
Khronika mista Lʹvova: - Сторінка 243
"Найперше 23 жовтня владика пинський (Григорій Михайлович, уніат) приїхав. Дня 24 владика перемишльський (Іоан Шишка, уніат). Дня 26 у п'ятницю князь Заславський і Смотрицький (полоцький архі- <? 269 єпископ, неуніат, який ...
Djonizy Zubrzycki, 2002
3
Обстоятельное библиографическое описание редких и ...
1) Іосафатъ Кунцевичъ, уніат полоц. архіеп. Портретъ писанъ маслян. красками, хранится въ библіотекѣ архіеп. литов. въ Вильнѣ. 2) Мелетій Смотрицкій, архіеп. полоцкій. Портретъ пис. маслян. красками, хранится въ библіот.
Бурцев А. Е., 2013
4
Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых ...
Витебскѣ–25 церковь Соборная въ Витебскѣ-29. Церковь Спаса въ с. Веремеевѣ–73; фундушъ пря ней—74. Церковь уніат. въ дер. Городокъ, Мстисл нов., ея фундушъ и прав. патроната-78 Церковь уніат. въ селѣ Грязинѣ, оршав.
Довгяло Д. И., 2014
5
Материал для историко-топографического исследования о ...
Полоц. іезуитамъ на право влад. селами; архим. Алексѣй); П, No 25 (Протестація 1608 г. отъ имени братства противъ уніат. митроп. Потѣя), No 26 (Протестація 1608 г. уніат. братства противъ православныхъ), No 27 (Письмо 1608 ...
В.В. Зверинский, 1890
6
От древнего Валаама до Нового Света. Русская Православная ...
Местом моего назначения был Миннеаполис, Миннесота, в епархии архиепископа Айерланда. Как верный униат, по повелению своего тогдашнего епископа, Иоанна Валия, я явился к Айерланду 19 числа месяца декабря 1889 ...
Протоиерей Дмитрий Григорьев, 2015
7
Dii͡anni͡a soboru hreko-katolyt͡sʹkoï T͡Serkvy u Lʹvovi, ...
Pomisna Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Sobor. ще не кінець. Уніатські погляди самим уніатам шкодять, обезсилю- ють їх і розкладають. Наприклад, о. Наумович — це християнський популярний письменник на світову міру, ...
Pomisna Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva. Sobor, 1946
8
Славия. Рождение державы
Так вот, Антон в Кафе вместе со всеми и в церковь ходил, не глядя на то, что униат. — Ну и что, что униат. Не беда, их церковь отличается от нашей только тем, что папе римскому подчиняется, теперь будет молиться в нашей.
Александр Белый, 2015
9
Записки Ивана Степановича Жиркевича. 1789-1848 - Сторінка 428
При вторичном моем свидании с Дьяковым он объявил мне, что замешательства и затруднения, встречаемые в настоящее время по Витебской губернии, происходят от предпринятой великой реформы, присоединения униат к ...
Жиркевич Иван Степанович, 2013
10
История русской церкви - Том 5
Более всехуниатских владык неистовствовал Полоцкий архиепископ Кунцевич. В течениетрех лет,как мыуже упоминали, он умел носить личину,такчто полочанене могли сточностию решитьдля себя, униат он илиправославный.
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УНІАТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уніат în contextul următoarelor știri.
1
Радянські чиновники «вивчали обстановку» у свята – рахували …
Одинаком виглядав у звіті Пасічник Степан Данилович (уніат) – 1904 р. н., мешканець с. Попівці, колишній спецпоселенець, діяльності [релігійної] не ... «Вголос, Sep 15»
2
Як «1+1» дорослішав разом з країною
... 1+1 медіа: власне «1+1», «ТЕТ», «2+2», «ПЛЮСПЛЮС», «Бігуді», інформаційне агентство «УНІАН» та однойменний канал «УНІАТ ТБ», сайти tsn.ua і ... «День, Sep 15»
3
Сотий. "Ужгород-Київ"
Прем'єр-міністр – уніат. Секретар РНБО – протестант. Голова ВР – Гройсман. Бракує, хіба що, Мухамеда. Хоч, як запевнив мене днями в прокуреному ... «Закарпаття online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уніат [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uniat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe