Înțelesul "унтер-офіцер" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УНТЕР-ОФІЦЕР ÎN UCRAINEANĂ

унтер-офіцер  [unter-ofitser]

CE ÎNSEAMNĂ УНТЕР-ОФІЦЕР ÎN UCRAINEANĂ?

subofițer

Унтер-офіцер

Subofițerul este un rang militar și o categorie de comandanți și comandanți juniori în forțele armate din diferite țări. Această categorie de titluri în Forțele Armate ale Ucrainei, fosta armată sovietică este echivalentă condițional cu un sergent.

У́нтер-офіце́р  — військове звання і категорія молодшого командного, начальницького складу в Збройних силах різних країн. Ця категорія звань в Збройних силах України, колишньої Радянській армії умовно відповідає сержантському складу.

Definiția унтер-офіцер în dicționarul Ucraineană

subofițer și, în parte, trupe. Rangul de personal de comandă junior al soldaților în armatele rusești pre-revoluționare și în unele armate străine moderne; // O persoană care are acest titlu. Curând, Maxim a făcut un ofițer subordonat (Mirny, I, 1949, 230); Înconjurat de oameni, Marco era așezat de ruși, un fost ofițer subofițer al regimentului Life Guards Preobrazhensky (Stelmakh, I, 1962, 367).

унтер-офіцер, а, ч., військ. Звання молодшого командного складу із солдат в дореволюційній російській та деяких сучасних іноземних арміях; // Особа, яка має це звання. Незабаром Максима зробили унтер-офіцером (Мирний, І, 1949, 230); Оточений людьми, сидить русявочубий Марко, вчорашній унтер-офіцер лейб-гвардії Преображенського полку (Стельмах, І, 1962, 367).

TRADUCEREA УНТЕР-ОФІЦЕР

Găsește traducerea унтер-офіцер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile унтер-офіцер din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «унтер-офіцер» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 士官
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: suboficial
• Traducător din Ucraineană - Engleză: noncom
• Traducător din Ucraineană - Hindi: noncom
• Traducător din Ucraineană - Arabă: noncom
• Traducător din Ucraineană - Rusă: унтер -офицер
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: noncom
• Traducător din Ucraineană - Bengali: noncom
• Traducător din Ucraineană - Franceză: gradé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: noncom
• Traducător din Ucraineană - Germană: Unteroffizier
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: noncom
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: noncom
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: noncom
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: noncom
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: noncom
• Traducător din Ucraineană - Marathi: नॉन-कमिशन ऑफिसर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: onbaşı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sottufficiale
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: podoficer
• Ucraineană: унтер-офіцер
• Traducător din Ucraineană - Română: subofițer
• Traducător din Ucraineană - Greacă: noncom
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: onderofficier
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: noncom
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: noncom

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УНТЕР-ОФІЦЕР»

Descoperă întrebuințarea унтер-офіцер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu унтер-офіцер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Побег из армии Роммеля. Немецкий унтер-офицер в ...

Младший унтер-офицер оторвался от своего занятия, поднялся и отдал честь, заметив мои нашивки унтер-офицера. Когда я козырнул ему в ответ, второй радист повернулся, и я заметил у него на голове наушники. Он быстро ...

Гюнтер Банеман, 2013

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

повелѣніем государя Императора Николая Павловича составленное Руссия. на и въ Вду въ Вар 1800 вую руку, а Офицерѣ командуетъ протяжно; направо! унтеръ-офицеръ показываетъ два раза; по первому рядовые ...

Руссия, 1830

Сражение при Малоярославце 12/24 октября 1812 года

2 унтер-офицера, 54 рядовых; пропало без вести 1 унтер-офицер, 44 рядовых; всего 127 человек Ладожский пехотный полк - 1-й и 3-й батальоны, 1 штаб-офицер, 14 обер-офицеров, 43 унтер-офицера, 25 музыкантов, 994 ...

Александр Александрович Васильев, ‎В. М. Типикин, 2002

Лермонтов и Пушкин. Две дуэли (сборник)

Поклонился, уходит. УНТЕР-ОФИЦЕР (усмехнулся). А он – неглуп! (Подполковнику. Уже безКарпова.) ПОДПОЛКОВНИК. Понаслышке скорей! Но слышал много! Тут – чего неуслышишь!.. УНТЕР-ОФИЦЕР.Вы его недооцениваете!

Борис Голлер, 2015

К столетию Отечественной войны. История роты дворцовых ...

2) На открывающіяся въ ротѣ вакапсіи опредѣлять гренадерами 2-й статьи тѣхъ изъ состоящихъ кандидатами на поступленіе въ роту фельдфебелей и унтеръ-офицеровъ, которые изъявятъ на то согласіе и 3) пшжнихъ ...

Гринев С. А., 2013

Оборона Русского Севера в годы Крымской войны: хроника событий

Чиновник Давыдовский и один унтер-офицер. 4- я дистанция (Золотицкая). Села: Дураково, Золотица, Лям- ца, Пушлахта, Пурнема - 353 человека. Один офицер, два унтер- офицера и рядовой. 5- я дистанция (Тамицкая).

Руслан Александрович Давыдов, ‎Геннадий Павлович Попов, 2005

Денщик и офицер

На ротных ученьяхкомандир, разругав Никиту,распекал взводного унтер-офицера, авзводный взыскивал стого же Никиты.Взыскание состояло в назначении надневальство нев очередь. Скоро, однако,унтер-офицер догадался, ...

Гаршин В.М., 2014

Последние бои люфтваффе. 54-я истребительная эскадра на ...

190 В действительности в бою со «Спитфайрами» из 411-й канадской эскадрильи погибли шесть пилотов из 9./1654: уже упоминавшиеся лейтенант Фритц Бартак, фенрих Ханс-Йоахим Шмаузер, унтер-офицер Эмиль Рейнхардт ...

Вилли Хейлман, 2015

Окруженец. Затерянный в 1941-м

Дорога внеисправном состоянии,господин унтер-офицер. – Вотжесвинская страна,–я обескураженно почесалзатылок. Немцы тутжезаулыбались –господин унтер-офицер изволил пошутить, значит, надо адекватно ...

Вадим Мельнюшкин, 2015

Чревовещатель

В ту минуту, когда унтер-офицер со своими подчиненными вступали на площадь, музыка смолкала, а музыканты исчезали поочередно за занавесом, чтобы аккомпанировать представлению, между тем как клоун визгливым ...

Ксавье Монтепен, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УНТЕР-ОФІЦЕР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul унтер-офіцер în contextul următoarelor știri.

Американці під Львовом навчають українських військових …

Досвід НАТО і України», яка відбулася у Львівському прес-клубі, сказав сержант, унтер-офіцер-медик ЗС США Браян Коцюруба. - Ми починаємо з ... «Щоденний Львів, Aug 15»

На Яворівському полігоні навчають правильному «сортуванню …

Водночас, за словами сержанта, унтер-офіцер-медика ЗС США Браяна Коцюруби (Brian Kociuruba), у них є спеціаліст, який визначає тяжкість ... «Щоденний Львів, Aug 15»