Înțelesul "ушпилити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УШПИЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ

ушпилити  [ushpylyty]

CE ÎNSEAMNĂ УШПИЛИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ушпилити în dicționarul Ucraineană

snap, luck, numai, doc, peste, fara si fara apendice, dial. Prick. Așa că am fost judecați de Burmilo! Girko mă urcă! (Fri, XII, 1953, 33).

ушпилити, лю́, ли́ш, док., перех., чим і без додатка, діал. Уколоти. Так-то нас судив Бурмило! Гірко се мене вшпилило! (Фр., XII, 1953, 33).

TRADUCEREA УШПИЛИТИ

Găsește traducerea ушпилити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ушпилити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ушпилити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ушпилиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Germană: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ushpylyty
• Ucraineană: ушпилити
• Traducător din Ucraineană - Română: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ushpylyty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ushpylyty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УШПИЛИТИ»

Descoperă întrebuințarea ушпилити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ушпилити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 148

Пор. ^ае вдіти, ушпилити. ВПИРИД /В- ге Км^ 'раніш'. £9£. ле передає., ЬПІТИ /Т-ва В. Км.У' шпигнути', 'вколоти.' - Шлаґ би та впіві По£. де впилити, ушпилити. ВПЛАКАТИСЯ, Уплікатиса /Х-н/ наплакатися: - Але-м с'а уплакалаї ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Blaz︠h︡enna Marii︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 61

І не стримався, щоб у відповідь хоч подумки не ушпилити: "Може, я й селюк, але вас, городську крутизну, на шість тисяч гривень розколю!" Ще з півгодини штормило їх на занесених опалим листям і першим снігом вибоїнах, доки ...

Anatoliĭ Haĭ, 2002

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 758

... ушпилити, -лю, -лиш; нак. -йль / вшпйлити ушпорити, -рю, -риш; нак. -бр / вшпорити уштовхнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё / вштовх- нути уштовхування, -Я 1 вштбвхування уштовхувати, -ую, -уеш / вштовхувати уштрикнути, -ну, -нёш, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 438

Чи ЩОБ УШПИЛИТИ В САМЕ СЕРПЕ НАЩОНАЛЬНО! ГОРДОСЛ УКРАЙПЦВ: ЩО ВИ, МОВЛЯВ, ЗМОЖЕТЕ ВДIЯТИ СУПРОТИ?! ЗАГРОЗА ІДЕ1 ВІДРОДЖЕННЯ. І треба бути силою. Силиним. Зводити знову понищеш храми, щоб ...

Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

А - Н: - Сторінка 789

1. УКОЛОТИ [ВКОЛОТИ] (застромити що-небудь гостре, завдавши болю), ШПИГНУТИ, ШПИГОНУТИ підсил., УШПИГНУТИ [ВШПИГНУТИ], ШТРИКНУТИ, ШТРИКОНУТИ підсил., УШТРИКНУТИ [ВШТРИКНУТИ] розм.. УШПИЛИТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Шевченків міф України: спроба філософського аналізу - Сторінка 50

... прич1м автор користае 13 щеУ на- годи, аби устами оповщача в чер- говий раз ушпилити тогочасну ро- айську лггературу за и безоглядний «петербургоцентризм», у даному ви- падку - за протиставлення балюю- чого «центру» ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2006

Shevchenkiv mif Ukraïny: sproba filosofsʹkoho analizu - Сторінка 48

... аби устами оповщача в черговий раз ушпилити тогочасну роайську літературу за н безоглядний "петербургоцентризм", в даному випадку — за протиставлення балюючого "центру" балюючш провшцП в категоріях, вщповщно, ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1997