CE ÎNSEAMNĂ УШНИПИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ушнипитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ушнипитися în dicționarul Ucraineană
fi uimit, scuipat, scrie; pl. ciudat; doc., cadran. Pentru a stomp Ei și-au întrerupt conversația cu un șofer telegrafic, care, cu ochii lui, a strigat într-o panglică albă, aplecându-se în jurul ei, coaxind dintr-un aparat telegrafic (Punch, I, 1956, 347); Editorul a rupt plicul, mirând cu ochii cu hârtia (Rud, Boriveter, 1969, 129). ушнипитися, плюся, пишся; мн. ушни́пляться; док., діал. Втупитися. Їхню розмову перебив телеграфіст, який ушнипився очима в білу стрічку, що, вигинаючись, соталась із телеграфного апарата (Панч, І, 1956, 347); Редактор розірвав конверт, жадібно ушнипився очима в папірець (Рудь, Боривітер, 1969, 129).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ушнипитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УШНИПИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
ушнипитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ушнипитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Skarboslov: - Сторінка 25
... кого — ушнипитися. Взяться за руки — зчепити руку з рукою, побратися. Взяться настойчиво — учеляпи- тися. Взяться помогать — шднятися до шдпомоги. Взяточник — дряшжник, сшака, сшуга, скубрш, хабарник, хав- турник, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ... - Сторінка 59
тільки розводив руками Арсен і поспішав собі десь вийти або на весь вечір ушнипитися в книжку. І тут йому бракувало слів, та бракувало якось не так. Хоч, власне, ті слова він знайшов би, та їх, знав же, не треба й шукати було, ...
3
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 150
... красуватися, панькатися, патякати, перщити, пнутися, поцупити, приндитися, просторжувати, розбазарювати, розжир1ти, рявкнути, скиглити, спекатися, стовбичити, сьорбати, трощити, ушнипитися, хвастати, хильнути, чкурнути, ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
