Înțelesul "утрамбування" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УТРАМБУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

утрамбування  [utrambuvannya]

CE ÎNSEAMNĂ УТРАМБУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția утрамбування în dicționarul Ucraineană

Căzând, cu mine. Acțiune pentru înțeles compactat. Inginerii Kolkhoz și de stat au făcut mult pentru mecanizarea proceselor cu forță de muncă intensă: descărcarea mașinilor, tăierea și acoperirea masei verzi (Rad., U.K., ІVІІІ, 1958, 1).

утрамбування, я, с. Дія за знач. утрамбува́ти. Колгоспні й радгоспні раціоналізатори багато зробили для механізації трудомістких процесів: вивантаження машин, утрамбування й накривання зеленої маси (Рад. Укр., І.VІІІ 1958, 1).

TRADUCEREA УТРАМБУВАННЯ

Găsește traducerea утрамбування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile утрамбування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утрамбування» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 压实
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: compactación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: compaction
• Traducător din Ucraineană - Hindi: संघनन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الضغط
• Traducător din Ucraineană - Rusă: утрамбовки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: compactação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সন্নিবিষ্ট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: compactage
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pemadatan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Verdichtung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: コンパクション
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 압축
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Shredding
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nén chặt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கச்சிதமாய்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कॉम्पॅक्शनचा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sıkıştırma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: compattazione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zagęszczania
• Ucraineană: утрамбування
• Traducător din Ucraineană - Română: compactare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συμπίεση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kompaksie
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kompaktering
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: komprimering

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТРАМБУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea утрамбування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утрамбування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 519

УТРАМБОВУВАТИ (ВТРАМБОВУ ВАТИ) , ую, усш, недок., УТРАМБУВАТИ (ВТРАМБУВАТИ), ую, уеш, док., перех. Натискуючи зверху, ударяючи, ущ]льню- вати, робити твердою, вир1внювати яку-небудь масу, поверхню 1 т. ш.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965

s intentions. уточнення, уточнювання more precise/accurate definition, making more precise. уточнювати, уточняти, уточнити to specify, to make more precise/exact, to define more accurately/precisely. утрамбовування, утрамбування ...

Гороть Є. І., 2009

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Капусту, моркву та цибулю перемішати, додати спеції, посолити й м'яти руками, доки виступить сік. Додати ізюм. Укласти овочі в посудину для квашення, залити буряковим соком, перемішати й утрамбувати. Зверху покласти гніт.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 67

Треба було утрамбувати тік. Садиба наша на піску стояла. Завдання полягало в тому, щоб на цю піщану основу навозити якийсь шар чорно- землі, цей шар ущільнити, розгладити і рівно утрамбувати до блиску, щоб зерно на току ...

Ivan Senchenko, 1990

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 67

Треба було утрамбувати тис. Садиба наша на шску стояла. Завдання полягало в тому, щоб на цк> пицану основу навозити якийсь шар чорно- землД, цей шар ущшьнити, розгладити 1 р1вно утрамбувати до Слиску, щоб зерно на ...

Ivan Senchenko, 1990

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 296

Треба було утрамбувати тік. Садиба наша на піску стояла. Завдання полягало в тому, щоб на цю піщану основу навозити якийсь шар чорноземлі, цей шар ущільнити, розгладити і рівно утрамбувати до блиску, щоб зерно на току ...

Ivan Senchenko, 1981

Зачарована Десна

Він може лише щось «провернути», «дви›, «утрамбувати», «ув7язати» і т. і. Він розповсюжеш/тй, р,ян. Він скрізь. ругий, це не дурень. Це звичайна собі добра колись, та, чесна і сумлінна людшта. Її спіткала найжахливіша ›ба ...

Олександр Довженко, 2014

Огненне коло

Ще й потопталися зверху й придавили лядою. То, власне, була не ляда, а залізні ковані двері на тяжких засувах, але уявлялась ляда. Засипали, утрамбували й так лишили... Оце й був Грайворон. Можливий Розділ шістнадцятий ...

Іван Багряний, 2013

Nash pozyvnĭ--svoboda - Том 1 - Сторінка 342

Не встигли друзі утрамбувати місце над міною, пролунав вигук розвідника Бєлозерова: — Бронепоїзд! Він ішов повільно, неначе підкрадався до мінерів. Підривники скотилися з насипу й побігли до шосе, петляючи. Та ось вибух.

Tymofiĭ Amvrosiĭovych Strokach, ‎Pavlo Avtomonov, 1975

Vybrani tvory - Сторінка 252

Засипали, утрамбували й так лишили... Оце й був Грайворон. Можливий кінець усіх початків. їх лишили чекати. Може, чекати довго, а може, лише мить, щоб переселитися в тісноту ще тіснішу й чорноту ще чорнішу, вже зовсім ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТРАМБУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul утрамбування în contextul următoarelor știri.

У Бродах землю дають під будівництво Свідкам Єгови, а не …

Мешканці сусідніх вулиць протестують проти забудови території житловими будинками, оскільки утрамбування болотистих берегів річки твердим ... «Вголос, Apr 15»

Комунальники Івано-Франківська саботують ремонт об'їзної дороги

Без утрамбування та укладки, що в свою чергу в майбутньому призвело б до руйнування основи, яку ми робимо. Не знаю як це кваліфікувати – свідомий ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Oct 14»

Квасимо капусту

Порцію капусти й моркви змішати із сіллю, укласти в банку і за допомогою дерев'яної планки утрамбування обережно ущільнити. Те саме робити із ... «Сім'я і дім, Sep 11»