CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТРАТНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
утратний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
утратний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... діягональний елемент differential volume - диференціяльний елемент бб'єму digital - цифровий елемент disposable - одноразовий елемент, елемент одноразового використання dissipative - 1. утратний елемент 2. дисипативний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... zero-signal] current усталений - steady-state current утеклий - (у плазмі) runaway current - утеклих частинок (у плазмі) runaway current — утрат loss current утратний — loss current фарадичний - faradic current ферміонний — fermion ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
утрата утрата горожаньСКИХ прав утрата часу утрата і амяти утратний утратно (adv.) утра-чати, -тити (втратити) утра-чатися -ТИТи СЯ утреня рг— waste of time amnesia detrimental; losing, with loss; forfeited prodigal ; wasteful with ...
похорон. Скиньмо ся, газди, по крейцарю на богача, бо він утратний. Надійшов панотець і сказав коротеньку проповідь. Що мав зрештою за ніяка богато говорити? Коли рушив похорон, зірвали ся горобцї з буряну і з поплотини.
5
RPamyatniki sibirskoĭ istorìi xviii. Rvèka (pod" red. A.I. ... - Сторінка 42
... съ собою похочетъ; а въ томъ числѣ однолично взять скована подьячего Василья Голохово, которой противъ челобитья ихъ Красноярцовъ и допросу въ сибирскомъ приказѣ, говорилъ въ Красноярску смутные и утратній? слова, ...
Sibirskaya istoriya, Aleksandr Il'ich Timofeev, 1882
6
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 45
Ivan Andreevich Linnichenko. ч, для здарованого; коли запис рівная ся довгови, признаному правительством, то додаток до запису немов би просто утра тний для позичальника — довг зріс, а позичальник користуе ся тими са>шми ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
7
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 205
урочи(с)тое 156 усф)дни(й) 196 оусєсєрдєчнє 80 уси(л)ни(й) 146 устною 102 уте(р)финовая 92 утишннй 147, 146 утлий 142 о утлими 111 утратний 147 утре(н)ни(й) 71 утЬшите(л)ни(й) 148 утячое 80, 174 оуц-ьтивє 80 уша(с)ти(й) ...
2. витрачатися. утратний див. 1. невигідний. 1 — 3. утрачати див. 1. витрачати, 1. позбутися, утратити. утрачатися див. 2. витрачатися. утридешева див. дёшево. УТРИМАНЕЦЬ (той, хто перебуває на чиємусь утриманні), РОТ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 366
Вглыиа втрата, як дохгд. Ном. Настуню-дитинонько! Викупи со- бх колхсцяточка не за валику втрату, — за горглочки кварту. Грив. Щ. 528. Ум. Утратка. Велика втратка на дорогу. Хары;. г. Утратитн, ся. См. Утрачатн, ся. Утрат ний, а ...
10
Лесь Мартович: життя і творчість - Сторінка 87
Скиньмося, газди, по крейцару на багача, бо він утратний». Так Мартович — неабиякий знавець селянської душі — освітив легкою мужицькою усмішкою навіть сцену похорону Гриця — і в цьому він залишився самим собою.
