Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вада" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАДА ÎN UCRAINEANĂ

вада  [vada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАДА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вада» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вада în dicționarul Ucraineană

bug, și, da 1. Caracteristică negativă, caracteristică a cuiva, ceva; dezavantaj. Arătând defectele și vida formării - faceți o faptă bună unui tânăr autor și poate literaturii noastre (Kotsyub., III, 1956, 123); Ea vede prin toate viciile acestui bunic cu ochi gri (Donch., III, 1956, 411); El putea aprecia toate defectele și calitățile acestei aeronave (Sobko, Zor, Wings, 1950, 113); / / Dezavantajul fizic datorat bolii sau deteriorării corpului, precum și congenital. De fiecare dată când Nonna a descoperit niște defecte noi în dinți (Zbane, Unine, 1959, 203); Un bug-ul avea un lăcustă, care a fost dus la Chernyshev: după ce a făcut lecții, a șters copita și acum sa aruncat la dreapta (Gonchar, I, 1954, 79); Doar prin compararea acestor două frumuseți se pot adăuga defecte în fața și poziția președintelui comisiei (Les, Mizhhirya, 1953, 310); pronunția Wade; // daune sau insuficiențe ale ceva. - Instalarea rețelei de comunicații în distilare are un fel de defect (Silk., Engineers, 1956, 99) .2. Ceea ce este dăunător are un efect dăunător. Pe un animal teribil și Vareniki Vada (Nomis, 1864, Nr. 7159); [Marinka:] Doar nu te îngrijora: tu și bucuria și durerea sunt un defect! (Steaua, Vyborg, 1959, 460). вада, и, ж. 1. Негативна риса, особливість кого-, чого-небудь; недолік. Вказавши хиби й вади утвору — зробите добре діло молодому авторові, а може, й літературі нашій (Коцюб., III, 1956, 123); Вона наскрізь бачить усі вади цього сивого.. діда (Донч., III, 1956, 411); Він добре міг оцінити всі вади і хороші якості цього літака (Собко, Зор. крила, 1950, 113); // Фізичний недолік внаслідок захворювання або ушкодження організму, а також природжений. Кожного разу Нонна знаходила в моїх зубах якусь нову ваду (Збан., Єдина, 1959, 203); Одну ваду мав коник, якого дістали Чернишеві: розкувавшись, він стер копито і шкутильгав тепер на праву передню (Гончар, І, 1954, 79); Тільки порівнюючи цих двох красунів, можна добачити вади в обличчі й поставі голови комісії (Ле, Міжгір’я, 1953, 310); Вада вимови; // Пошкодження або неякісність чого-небудь. — Монтаж комунікаційної мережі в дистиляції має якусь ваду (Шовк., Інженери, 1956, 99).

2. Те, що шкодить, мак шкідливий вплив. На плохенький животок і вареники вада (Номис, 1864, № 7159); [Маринка:] Тільки не хвилюйтесь: вам і радість і горе — одна вада! (Стар., Вибр., 1959, 460).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вада» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАДА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАДА

ваготіння
ваготіти
вагота
вагранка
вагранковий
вагранник
вагранниця
ваграночний
вагуватися
вагучий
ваджуватися
вадити
вадитися
вадкий
вадко
вадливий
вадливо
важілець
важіль
важільний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАДА

гада
генеральна військова рада
громада
декада
довада
досада
дріада
еспланада
естакада
естокада
естрада
жада
завада
заглада
заграда
засада
звада
здрада
злада
знада

Sinonimele și antonimele вада în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вада» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАДА

Găsește traducerea вада în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вада din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вада» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

defecto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

defect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

خلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

недостаток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

defeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

খুঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

défaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kecacatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Defekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

欠陥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

결함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kekurangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khuyết điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குறைபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kusur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

difetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wada
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

defect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ελάττωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

defek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

defekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

defekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вада

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАДА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вада» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вада

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАДА»

Descoperă întrebuințarea вада în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вада și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Митрополит родом с Вада: [об Антонии (Вадковском)]
Книга посвящена анализу жизнедеятельности митрополита Санкт-Петербургской и Ладожской епархии Антония (Вадковского)
Николай Федорович Мокшин, 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 353
defect [dl' fekt, di:fekt] n 1. хиба, вада, дефект, недолік; a birth або congenital — природжена вада, а bearing — вада слуху, а speech — вада мови; а пmental — розумова вада; а physical — фізична вада; a glarіng — вада, що кидається ...
Гороть Є. І., 2006
3
Сунгари от истока до впадения в Амур
На правомъ береге вследъ за отходомъ горъ Вада отъ рбки стоитъ въ начале береговой равнины деревня Сяовада. (Куркали или Севадэнъ) изъ 10 дворовъ. Ниже ея, на 348-й версте, деревня Та-вада или Тауаденъ, состоитъ ...
Родевич В. М., 2013
4
Сунгари от истока до впадения в Амур - Сторінка 257
350 третья побережная деревенька, также изъ 6 фанзъ, носитъ имя просто Вада или Ватенъ (а также Хункули). Вада, Та-вада и Сяо-вада означаютъ воды, большія и малыя. Всѣ эти деревеньки занимаются земледѣліемъ, ...
В.М. Родевич, 2013
5
Частная генетика растений - Сторінка 385
Масса 1000 семян мелкосемянных образцов (Ржавый, Бсур, Льнолистный, Апендрилон, Вада, Миртан) и крупносемянных (Unicrop, Беняконский розовый сладкий) является рецессивным признаком, который у каждого из них ...
А. Кильчевский, ‎Л. Хотылева, 2014
6
Японские учение - исследователи Южного Сахалина и ...
Вада Бундзирб. Тяси на берегах озера Кютанэ // Там же. С. 154-160 (на яп. яз.). 14. Вада Бундзирб. Роды у айнов. Посмертная рукопись Вада Бундзирб No 3 (подготовка текста, публикация и примечания Вада Кан) // Научные ...
М. М. Прокофев, 2006
7
Секреты людей, которые хорошо видят
Одной из лучших комплексных систем очистки в настоящее время является американская системаКоло-Вада Плюс.Это уникальная поэтапная программа очищения организма, которая рассчитана на 14 дней и включает ...
Олег Панков, 2015
8
Словарь русских донских говоров: в двух томах - Том 1 - Сторінка 79
Холодное половодье с верховьев Дона. Кажную висну нас вада топить. Вот мы и баимся варонишскую воду, што с Варонижа идёть (Стч.). Каз. Георгицкая вода. То же, что теплая вода. Георгицкая — паследняя, тёплая прибудить ...
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
9
Медитативные упражнения для глаз для восстановления зрения ...
Коктейль из порошка Коло-Вада Микс принимайте 4 раза в день — каждые 3—4 часа. Не употребляйте твердой и жидкой пищи. Исключение составляют соки, травяные чаи и вода. Порошок в организме разбухнет, и вы не будете ...
Олег Панков, 2015
10
Проблемы индийского теизма: философско-компаративный анализ
Понятию«индийский теизм»,как ужеотмечалось, соответствует термин, выработанный всамой индийской традиции: ишвара- вада, илиучение об Ишваре. Термин «Ишвара»– Господь, Владыка (санскр. Īçvara –«господин» ...
Елена Аникеева, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вада în contextul următoarelor știri.
1
ВАДА: лаборатория в Кёльне сохранит аккредитацию
Кёльнская антидопинговая лаборатория не будет лишена аккредитации Всемирного антидопингового агентства (ВАДА). Об этом корреспонденту ... «Чемпионат.com, Oct 15»
2
Делегация ВАДА ознакомилась с антидопинговой …
Целью визита представителей ВАДА стало ознакомление с антидопинговой деятельностью в Украине, обзор Национального антдопингового центра и ... «УНИАН, Sep 15»
3
Делегація ВАДА ознайомилась з антидопінговою діяльністю в …
Метою візиту представників ВАДА стало ознайомлення з антидопінговою діяльністю в Україні, огляд Національного антдопінгового центру та ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
4
Еще двое россиян вошли в черный список ВАДА
Москва. 15 сентября. INTERFAX.RU - Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА) на своем сайте опубликовало новый список тренеров, врачей и ... «Интерфакс, Sep 15»
5
ВАДА рассчитывает получить отчет по фильмам ARD в ноябре
Генеральный директор ВАДА Дэвид Хоумен заявил, что возглавляемая им организация рассчитывает получить отчет по информации об употреблении ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
6
ВАДА опубликовала чёрный список специалистов
В чёрный список ВАДА попали 114 тренеров и специалистов, надолго ... лыжным гонкам и биатлону Вальтер Майер. Однако сейчас ВАДА делает шаги, ... «Чемпионат.com, Sep 15»
7
ВАДА вигнало ще двох російських тренерів, які хімічили з допінгом
ВАДА розширило раніше опублікований список тренерів, лікарів та іншого персоналу, імена яких були тим чи іншим чином пов'язані з порушеннями ... «espreso.tv, Sep 15»
8
В запрещенный список ВАДА вошли шесть российских тренеров …
Шесть российских тренеров и функционеров вошли в запрещенный список Международного антидопингового агентства (ВАДА), спортсменам будет ... «Взгляд, Sep 15»
9
ВАДА опубликует список тренеров и врачей, обвиняемых в …
Всемирное антидопинговое агентство (ВАДА) опубликует список более 100 спортивных тренеров и врачей, которые обвиняются в использовании ... «Чемпионат.com, Sep 15»
10
У Данилка Зінченка вроджена вада серця - хлопчика врятує …
У 7-річного Данилка Зінченка з Донецької області дефект міжпередсердної перегородки. Хлопчику треба зібрати 85 386 гривень на окклюдер ... «Gazeta.ua, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вада [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe