Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "громада" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГРОМАДА ÎN UCRAINEANĂ

громада  [hromada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГРОМАДА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «громада» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Comunitatea

Громада

Comunitate - o formă de auto-organizare teritorială a locuitorilor teritoriului prin interacțiunea cetățenilor, comunității locale, organizarea teritorială ca parte a societății; caracteristică pentru toate popoarele. Diferit de mulțimea situațională de oameni prietenoși în care pot fi reprezentate grupuri de diferite comunități, atâta timp cât nu există acorduri sau temeiuri juridice pentru acțiuni comune. Așa sa întâmplat cu Maidan. În condiții moderne, comunitatea este forma primară a democrației colective și a structurilor primare legate de reprezentarea statului și delegarea autorității către guvern senior și link-ul primar al administrației publice în domeniu. Громада  — форма територіальної самоорганізаціі жителів території через взаємодію громадян, місцева спільнота, територіальна організація як частина суспільства; характерна для всіх народів. Відмінна від ситуативного натовпу дружніх людей де можуть бути представлені групи різних громад, поки не буде домовленостей чи законних підстав про спільні дії. Так відбувся Майдан. В сучасних умовах громада є первинна форма колективного народовладдя і пов'язана з первинними структурами державного представництва і делегування повноважень до вищих органів державного управління і первинна ланка державного управління на місцях.

Apasă pentru a vedea definiția originală «громада» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГРОМАДА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГРОМАДА

громаділка
громадільник
громадіння
громаддя
громадина
громадити
громадитися
громадище
громадка
громадно
громадонька
громадочка
громадськість
громадський
громадсько
громадянин
громадянка
громадяночка
громадянство
громадянський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГРОМАДА

влада
відрада
військова рада
гада
генеральна військова рада
декада
довада
досада
дріада
еспланада
естакада
естокада
естрада
жада
завада
заглада
заграда
засада
звада
здрада

Sinonimele și antonimele громада în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «громада» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГРОМАДА

Găsește traducerea громада în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile громада din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «громада» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

社区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

comunidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

community
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

समुदाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مجتمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

община
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

comunidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সম্প্রদায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

communauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

masyarakat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gemeinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

コミュニティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

집단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

masyarakat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cộng đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சமூகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

समुदाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Topluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

comunità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

społeczność
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

громада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

comunitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κοινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gemeenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gemenskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fellesskapet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a громада

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГРОМАДА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «громада» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre громада

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРОМАДА»

Descoperă întrebuințarea громада în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu громада și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
""Онегина" воздушная громада...": монография : [о романе ...
Книга станет настольной книгой для современного читателя, стремящегося постичь тайны бессмертного пушкинского творения
Вячеслав Анатольевич Кошелев, 2009
2
Vybory '98 i︠a︡k holosuvala Ukraïna: pidsumkova ...
Олександрія) не висувався 92 Бугай С.М.; голова Київ міської коорд ради ВО "Громада" не висувався 93 Шевченко В О.; чл ВО "Громада", н.п. Київ, держ ін-ту удосконалення лікарів No215, м.Київ, 11/25(1.11%) 94 Біньо В.В.; чл.
I︠U︡ Marchenko, ‎Oleksandr Telemko, 1998
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 39
Понесла го до ради, до ради, До чоловічої громади, громади. 4. Громада го не знала, не знала, В ручки їго не брала, не брала. 5. Коло млина долина, долина, Там Насточка ходила, ходила. 6. Роман-зілля копала-копала, Сама го ...
Іваницький А. І., 2007
4
Муніципальне управління в Україні: проблеми ... - Сторінка 194
Вместе с тем, реіпен касательно наделсния местных еоветов правами на управление имуществом и финансов ресурсами, находящимися в собственности территориальньіх громад районов в город принимается на местных ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2014
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
16:3 І зібралися вони на Мойсея та на Аарона, та й сказали до них: Досить вам, бо вся громада усі вони святі, а серед них Господь! І чому ви несетеся понад зборами Господніми? 16:4 І почув це Мойсей, та й упав на обличчя своє.
деякі автори, 2015
6
Кайдашева сім’я:
Громада в волостi обiбрала Карпа за десяцького. - Карпо чоловiк гордий та жорстокий, з його буде добрий сiпака, може, його боятимуться хоч баби та молодицi, - говорила громада. - А може, панове громадо, ми оберемо за ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
7
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 210
Павлика \ СПодолинського на кошти Старо! громади та М.Дра- гоманова. Виходив неперюдично: 1878-79 - 4 вип., 1880 - 2 вип., 1882 — 1 вип. на р.к. Друкували- ся дослшження й матер.али про екон. 1 сошальний стан тогоча- сних ...
В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
8
Захар Беркут:
Усіх очі звернені були на знамено, що на високій жердці, встромленій у камінь, стояло перед громадою, блискотіло срібною оковою на своїх кільцях і повівало кармазиновою хоруговкою, немов переливалось живою кров'ю.
Іван Франко, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРОМАДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul громада în contextul următoarelor știri.
1
ФК «15 ГРОМАДА» після 5 турів чемпіонату області - серед лідерів
Читач написав на сайт: 26 вересня 2015 року футболісти команди «15 ГРОМАДА» проводили виїзну гру 5-го туру чемпіонату Вінницької області з ... «20 Хвилин, Sep 15»
2
ВОЛЯ: Верхнянська об'єднана громада має шанс стати …
Активісти партії «ВОЛЯ» закликали громаду Верхньої у Калуському районі стати показовою на Прикарпатті об'єднаною територіальною громадою. «Вікна online, Sep 15»
3
Козятинські футболісти поступилися ФК "15 ГРОМАДА"
Але футболісти «15 ГРОМАДИ» швидко заволоділи ініціативою в зустрічі і ще до перерви забили три м'ячі. 3:1 рахунок першої половини зустрічі! «20 хвилин, Sep 15»
4
Громада Івано-Франківська обирала найбільш достойних …
Громада Івано-Франківська обирала найбільш достойних кандидатів для участі у місцевих виборах від територіальних громад. Категорія: Соціальна ... «ОТБ «Галичина», Sep 15»
5
Верхнянська громада надіється на додаткове фінансування від …
У державному бюджеті передбачено 3 мільярди гривень інфраструктурної субвенції для громад, які вирішили об'єднатися. Верхнянська громада може ... «Вікна online, Sep 15»
6
ФК "15 ГРОМАДА" не зміг пробитись в 1/4 Кубку України
Перша гра між цими командами 2 вересня у Шаргороді на Вінниччині завершилась із рахунком 2:1 на користь ФК «15 громада». Футболісти їхали на гру ... «20 Хвилин, Sep 15»
7
Михайло Якимчук: Верхнянська громада отримає прямий зв'язок …
Сьогодні ЦВК призначила вибори в об'єднаних громадах, зокрема у Верхнянській громаді Калуського району та Старобогородчанській ... «Вікна online, Sep 15»
8
Українська громада у Нідерландах збирала кошти на "швидку …
Українська громада у Нідерландах разом з посольством України взяли участь у дипломатичній ярмарці EMBASSY FESTIVAL, що пройшла у Гаазі. Як ... «Укрінформ, Sep 15»
9
Українська громада Португалії передає бійцям в АТО карету …
Українська громада Португалії відправляє у зону АТО на сході України карету швидкої допомоги. Як повідомляє рада «Спілки українців Португалії», після ... «Радіо Свобода, Aug 15»
10
На Одещині народжується перша об'єднана територіальна …
Балтська об'єднана територіальна громада першою в Одеській області отримала висновок облдержадміністрації про відповідність Конституції України ... «Журнал "Віче", Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Громада [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/hromada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe