Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "блокада" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЛОКАДА ÎN UCRAINEANĂ

блокада  [blokada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЛОКАДА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «блокада» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

blocadă

Блокада

▪ blocada ▪ blocada ▪ blocada militară ▪ noua blocadă Cayenne ... ▪ Блокада ▪ Блокада ▪ Воєнна блокада ▪ Новокаїнова блокада...

Definiția блокада în dicționarul Ucraineană

blocarea și, w1. Împrejurimile, asediul orașului, al țării, al armatei, al forțelor ostile pentru a-și paraliza activitățile. Republica sovietică din Rusia nu a avut nici un sprijin politic și militar nicăieri. Dimpotrivă, timp de ani și ani el a luptat împotriva invaziei militare a Antantei și a blocadei ei (Lenin, 32, 1951, 286); S- a rupt! .. Copii nemuritori din Leningrad prin calea lui Lenin merg (Rilsky, I, 1956, 271); * Figurativ. Primăvara a venit prin blocada iernii (Upr., Verses .., 1957, 36) .2. Mutare. Un sistem de măsuri care vizează izolarea politică sau economică a țării pentru a exercita o presiune politică sau economică asupra acesteia. În 1806, Napoleon a emis în Berlin un decret privind "blocada continentală", pentru a închide accesul bunurilor engleze pe continentul european (New East, 1957, 91). med. Suspendarea, excluderea funcțiilor unuia dintre sistemele unui organism sau ale unuia din corpul acestuia. Acad. Burdenko a oferit drumul spre blocada deschisă a nervului vag (Nauka .., 10, 1956, 41); Blocada lui NovoKayin. блокада, и, ж.

1. Оточення, облога міста, країни, армії, військами ворожими з метою паралізувати їх діяльність. Радянська республіка в Росії не мала політичної і воєнної підтримки ніде. Навпаки, вона роки і роки боролася проти воєнних навал Антанти та її блокади (Ленін, 32, 1951, 286); Прорвана блокада! .. Безсмертні діти Ленінграда Тропою Леніна ідуть (Рильський, І, 1956, 271); * Образно. Крізь блокаду зими прилетіла весна (Уп., Вірші.., 1957, 36).

2. перен. Система заходів, спрямованих на політичну або економічну ізоляцію країни з метою здійснення політичного або економічного тиску на неї. У 1806 р. Наполеон видав у Берліні декрет про "континентальну блокаду", про те, щоб закрити доступ для англійських товарів на європейський континент (Нова іст., 1957, 91).

3. мед. Припинення, виключення функцій однієї з систем організму або якогось його органа. Акад. Бурденко.. запропонував свій спосіб відкритої блокади блукаючого нерва (Наука.., 10, 1956, 41); Новокаїнова блокада.

Apasă pentru a vedea definiția originală «блокада» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЛОКАДА


цикада
array(tsykada)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЛОКАДА

блок
блокіровка
блокадний
блокгауз
блокнот
блокований
блоковий
блокувальний
блокування
блокувати
блокуватися
блонда
блонди
блондин
блондинка
блондиночка
блониця
блоня
блоска
блоха

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЛОКАДА

автострада
альпініада
амбасада
анфілада
арлекінада
армада
балада
балюстрада
безпорада
боярська рада
бравада
бригада
буфонада
вада
влада
відгада
відрада
військова рада
гада
генеральна військова рада

Sinonimele și antonimele блокада în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «блокада» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЛОКАДА

Găsește traducerea блокада în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile блокада din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «блокада» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

封锁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bloqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

blockade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नाकाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

блокада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bloqueio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অবরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

blocus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sekatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Blockade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

封鎖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

봉쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

mblokade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự phong tỏa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தடைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नाकेबंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kuşatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

blocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

blokada
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

блокада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

blocadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποκλεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

blokkade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

blockad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

blokade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a блокада

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЛОКАДА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «блокада» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre блокада

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЛОКАДА»

Descoperă întrebuințarea блокада în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu блокада și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Неизвестная блокада - Книга 2 - Сторінка 321
Инженер завода «Красный треугольник» БАРАБАНОВ: ...«Нам все время только обещают улучшить наше положение, но особого улучшения мы не видим. Много людей умерло от го- лода и много еще погибнет, так как блокада не ...
Никита Ломагин, 2002
2
Блокада
Затягивается понемногу рана Разгона. И Кобба вряд ли домой вернется, и светлые, да и мы. – Блокада, – закивал Коркин. – Я слышал. Блокада. Пленки эти. Они Морось держат. – Незнаю, – задумался Пустой.– Светлыеговорят, ...
Сергей Малицкий, 2014
3
Блокада - Сторінка 3
1 Ул;ъ если тебя, дружокъ, и въ самомъ двлъ такъ запимаегь блокада Пфальцбурга въ 1814 году,—сказалъ мпЬ однажды Моисей изъ Еврейской улицы,—такъ я пе прочь, пожалуй, и Ьазскажу теб'Ь подробно, какъ было дт>ло: ...
Эркман-Шатриан, 2013
4
Блокада Ленинграда:
Колли Р. ЛЕНИНГРАД ОСВОБОЖДЕН Командующий Ленинградским фронтом генераллейтенант Леонид Говоров понимал,что нужен последний натиск,чтобы выбить прочно вгрызшихся в землю немцев.Он начал подготовку ...
Колли Р., 2014
5
Блокада молчания
Кирилл Казанцев. Кирилл Казанцев Блокада молчания БУДЬТЕ ЛЮбЕЗНЫ С ЛЮДЬМИ ВО время ВЭШЕГО ВОСХОЖДЕНИЯ - ВЭМ.
Кирилл Казанцев, 2015
6
Блокада Ленинграда. Народная книга памяти
Главным потрясением в егосудьбе явилась блокада Ленинграда. «Тогда бухнула на чашку весов моей жизни столь тяжелая гирька, что прошедшие десятилетияне смогли датьничего такого,чтобыее перевесить. Одним словом, я ...
Коллектив авторов, 2015
7
Блокада. Запах смерти
Алексей Сухаренко. |Mвии |- | - - - - - тки е ух ти д ле Алексей Сухаренко Блокада. Запах смерти. енинграда 4 : 4 |о ли - С . 11 картово ||| би || - || - | - || - |||||. Front Cover.
Алексей Сухаренко, 2014
8
Блокада Ленинграда. Полная хроника – 900 дней и ночей
День снятия блокады Ленинграда. Закончилась 900-дневная блокада Ленинграда – одно из самых трагичных событий Великой Отечественной. Во время блокады из строя было выведено 840 зданий промышленных предприятий ...
Андрей Сульдин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЛОКАДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul блокада în contextul următoarelor știri.
1
Арсеній Яценюк: Блокада міжнародної гуманітарної допомоги на …
«Російськими бойовиками де-факто встановлена блокада міжнародної гуманітарної допомоги, призначеної для мешканців окупованих територій ... «Урядовый портал, Oct 15»
2
Блокада Крыма оказалась пиар-акцией
Блокада Крыма усиливается. Этим тезисом постоянно жонглируют украинские политики во главе с президентом Порошенко. На блокаду сетуют и ... «Московский комсомолец, Sep 15»
3
Блокада Крыма: Активисты развернули на "Каланчаке …
... "Каланчаке" огромный флаг Украины / facebook.com/kivailya. "Провели совещание со "штабом координации блокады" для улучшения взаимодействия. «УНИАН, Sep 15»
4
ООН: Блокада Киевом Крыма усилит их разногласия
Блокада полуострова Крым усилит разногласия между Киевом и Симферополем, заявил помощник генерального секретаря ООН Иван Шимонович, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
В ООН пообещали Киеву проблемы за блокаду Крыма
В ООН экономическую блокаду Крыма назвали еще одной ступенькой для ... Крымские власти заявляют, что блокада не повлияла на ситуацию с ... «Интернет-газета "Вести", Sep 15»
6
Блокада Криму: активісти готові пускати гумконвої в обмін на …
За його словами, "росіяни" пропонували організаторам блокади звільнити політв'язнів в обмін на російських військовополонених, однак оргкомітет акції ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
Тижневики: блокада Криму - сигнал і Москві, і Києву
Блокада Криму є чітким сигналом від кримських татар – вони дають Кремлю і українській владі зрозуміти, що "забовтати" кримське питання не вдасться. «BBC Ukrainian, Sep 15»
8
Зарубежная пресса о блокаде Крыма: провокация России …
Продовольственная блокада Крыма длится уже пять дней. О том, как международные СМИ отреагировали на действия украинских активистов, которые ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
9
Блокада Крыма: Участники "майдана на Чонгаре" обустроили …
Здесь организовали полевую кухню и устанавливают дополнительные палатки для размещения участников акции по блокаде Крыма. «Мы видим, что ... «УНИАН, Sep 15»
10
В аннексированном Крыму из-за продуктовой блокады
В полдень воскресенья, 20 сентября, крымские татары и другие протестующие начали продуктовую блокаду Крыма. Блокада касается только грузовых ... «Зеркало недели, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Блокада [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/blokada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe