Descarcă aplicația
educalingo
вдячливість

Înțelesul "вдячливість" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВДЯЧЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[vdyachlyvistʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВДЯЧЛИВІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вдячливість în dicționarul Ucraineană

recunoștință, înțelepciune, r. rar. La fel ca recunoștința.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВДЯЧЛИВІСТЬ

багатоплановість · багаторазовість · багровість · безвість · безгрошовість · бездоказовість · безжиттєвість · беззбитковість · безкласовість · безкорисливість · безплановість · безпомилковість · безприбутковість · безстроковість · безтолковість · бережливість · блудливість · богобоязливість · боягузливість · білковість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВДЯЧЛИВІСТЬ

вдунути · вдуріти · вдути · вдушити · вдушитися · вдяганка · вдягання · вдягати · вдягатися · вдягнений · вдягнути · вдягнутий · вдягнутися · вдягти · вдягтися · вдяка · вдячливий · вдячність · вдячний · вдячно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВДЯЧЛИВІСТЬ

боязливість · бравість · брехливість · бридливість · брикливість · буркотливість · буркітливість · бурливість · бурхливість · вабливість · важливість · ввічливість · вдумливість · велеречивість · величавість · вередливість · верескливість · вертливість · вертлявість · в’їдливість

Sinonimele și antonimele вдячливість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вдячливість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВДЯЧЛИВІСТЬ

Găsește traducerea вдячливість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вдячливість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вдячливість» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vdyachlyvist
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vdyachlyvist
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vdyachlyvist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vdyachlyvist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vdyachlyvist
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вдячливисть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vdyachlyvist
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vdyachlyvist
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vdyachlyvist
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Terima kasih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vdyachlyvist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vdyachlyvist
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vdyachlyvist
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vdyachlyvist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vdyachlyvist
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vdyachlyvist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vdyachlyvist
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vdyachlyvist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vdyachlyvist
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vdyachlyvist
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вдячливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vdyachlyvist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vdyachlyvist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vdyachlyvist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vdyachlyvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vdyachlyvist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вдячливість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВДЯЧЛИВІСТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вдячливість
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вдячливість».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вдячливість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВДЯЧЛИВІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea вдячливість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вдячливість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 136
вдячливість, вдячність див. подяка. ведмеденя див. ведмежа. ведмедику в атий див. 2. незграбний. ведмедина див. ведмежатина. ведмедиха див. ведмедиця. ВЕДМЕДЙЦЯ (самка ведмедя), ВЕДМЕДИХА, МЕДВЕДИЦЯ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 566
(зіізкаї піекоти гики) вдячно 2. (гаа\ оскоіпе) радо, охбче усГаепс2 сії. нема (немає) за що (дякувати), не варто подяки! кіаспочі -Іі і вдячність -ості, ггіед. вдячливість -ості / усГагпу 1. (аеіі, рокШ, йзтеу) вдячний; ггіед. (згдсе) вдячливий 2.
Peter Bunganič, 1985
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 61
вдячливий ВДЯЧЛИВктЬ, -ВОСТ1, ор. -В1СТЮ вдячний вдячнкть, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ вегетар1анець, -нця, ор. -нцем вегетар1анка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -нок веIетар1анство, -а вегетар1анський вегетативний вегетацшний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Tvory: Dramy - Сторінка 122
... коли ділено здобич, вона припала Агамемно- нові, разом із ним прибула до Мікен і разом із ним загинула, тут: П забили Егіст і жінка Агамемнонова, Клітемнестра. Така схема, як бачимо,- мало вдячлива і для драматичного поета.
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
5
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 425
Тільки добра вдячлива привітність, а може, й мимовільне здивування, і навіть легкий острах, що опановував Віталієм тим дужче, чим ближчою ставала до нього нова його знайома. Люба Сонченко — струнка, вродлива. В ній є щось ...
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978
6
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 288
Вдячлива душа була. Почну, було, доїти, вона стоїть, наче вкопана, не поворухнеться, тільки так на мене позирає, як не заговорить, буцім хоче спитати: чи досить молока? А чистючка яка з неї була: зроду, було, на мокрому не ляже ...
Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
7
Klasyt︠s︡yzm i romantyzm v ukraïnsʹkomu mystet︠s︡tvi
До цього слід додати ще один збережений твір «Олекса Довбуш» — вдячлива данина герою, що вийшов з народної гущі і боровся з соціальною несправедливістю. Молодий чоловік з топірцем зображений на повний зріст, ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, 2001
8
Kelykh chasu: opovidanni︠a︡, novely v odnomu, dvokh chy ...
... така вдячлива відплата і так багато досягнуто, відкрито, проаналізовано і старанно опрацьовано. І все - на благо людини, народу, його здоров'я і довголіття. А тоді, на третьому курсі, у час вагань, стрілися їй видатні вчені ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, ‎Roman Horak, ‎Svitlana Antonyshyn, 2007
9
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 27
Учитель дуже пильно дивився на розмовників і, як тільки помічав, що вони збираються посміхнутись, ту ж мить розкривав рот і сміявся завзято. Мабуть, він був людина вдячлива і хотів заплатити цим хазяїнові за гарне поводження.
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009
10
Shche zadovho do Elʹby: istoryko-dokumentalʹni narysy
Після одного з них у німецькому місті Шверіні американський генерал подарував мені оксамитове плаття. Цей вдячливий жест потім не раз пригадають мені армійські особісти... 1948 року наша сім'я повернулася до Смоленська.
Volodymyr Dem'i͡anenko, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вдячливість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vdyachlyvist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO