Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "велетенський" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

велетенський  [veletensʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «велетенський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția велетенський în dicționarul Ucraineană

gigantic, a, e. 1. Dimensiuni foarte mari, forță de manifestare etc. Era un om de proporții gigantice, cu un corp greu puternic dezvoltat (Mik., II, 1957, 499); Apoi Kolovratsky a câștigat aerul plin de lumină și, brusc, a tumulat cu toată forța gâtului său uriaș (Smolich, II, 1958, 37); La mijlocul casei au crescut nucurile uriașe gigant (N.-Lev., II, 1956, 223); Lucrătorii au adus zvonuri ciudate și interesante despre noi plante uriașe (Donch., II, 1956, 9); Puterea gigantică a tunetului a căzut la mare și părea că furtuna se oprea din acea forță (Kucher, Chernomorets, 1956, 57). Mutare. Realizat cu ceva extraordinar, care necesită pentru a pune în aplicare eforturi enorme, curaj, etc. Poate că omul va muri și va cădea în praf - și va arde în stele o muncă gigantică! (Yu Yanov, V, 1959, 39); Giants văd obiectivele mele pe orizonturile lumilor (Rilsky, I, 1956, 127). велетенський, а, е. 1. Дуже великий за розмірами, силою прояву і т. ін. Це була людина велетенських розмірів, з могутньо розвиненим важким тілом (Мик., II, 1957, 499); Тоді Коловратський набрав повні легені повітря і раптом гримнув на повну силу своєї велетенської горлянки (Смолич, II, 1958, 37); Кругом хати росли старі велетенські волоські горіхи (Н.-Лев., II, 1956, 223); Робітники приносили дивні, хвилюючі чутки про нові велетенські заводи (Донч., II, 1956, 9); Велетенської сили грім звалився на море, і здавалося, буря завмерла від тієї сили (Кучер, Чорноморці, 1956, 57).

2. перен. Сповнений чогось надзвичайного, що вимагає для свого здійснення величезних зусиль, мужності і т. ін. Може вмерти і людина і розсипатись на порох — та горітиме на зорях велетенське її діло! (Ю. Янов., V, 1959, 39); Велетенські бачу цілі я На обріях світів (Рильський, І, 1956, 127).


Apasă pentru a vedea definiția originală «велетенський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ


абатський
abat·sʹkyy̆
абонентський
abonent·sʹkyy̆
абсолютистський
absolyutyst·sʹkyy̆
авантюристський
avantyuryst·sʹkyy̆
аварський
avarsʹkyy̆
австралійський
avstraliy̆sʹkyy̆
австрійський
avstriy̆sʹkyy̆
автономістський
avtonomist·sʹkyy̆
агарський
aharsʹkyy̆
агарянський
aharyansʹkyy̆
агентський
ahent·sʹkyy̆
агульський
ahulʹsʹkyy̆
ад’юнктський
adʺyunkt·sʹkyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ

велелюбний
велелюддя
велелюдність
велелюдний
велелюдно
велемовність
велемовний
велемовно
велемудрий
велемудро
веленевий
велень
велерічивий
велеречивість
велеречивий
велеречиво
велес
велет
велетів
велетень

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ

адвокатський
аджарський
адигейський
адміністраторський
адміралтейський
адміральський
ад’ютантський
азербайджанський
азіатський
азійський
акторський
актьорський
акушерський
акціонерський
албанський
алеутський
алжірський
алтайський
альпійський
альпіністський

Sinonimele și antonimele велетенський în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «велетенський» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ

Găsește traducerea велетенський în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile велетенський din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «велетенський» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

giantlike
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

como gigante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

giantlike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रकांड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

giantlike
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

огромный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

gigantesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অতিকায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

giantlike
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mammoth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

giantlike
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

giantlike
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기가스 같음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Mammoth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

khổng lồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆகப்பெரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रचंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mamut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

giantlike
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

gigantyczny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

велетенський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

uriaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

giantlike
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

reusachtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

GIGANTISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

giantlike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a велетенський

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «велетенський» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre велетенський

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ»

Descoperă întrebuințarea велетенський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu велетенський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... резонанс із гамма-промінням geometrical - геометричний резонанс giant - велетенський резонанс giant charge-exchange — велетенський зарядообмінний резонанс giant dipole - велетенський дипольний резонанс giant magnetic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 559
... ["dZalgx n' tesk] а велетенський, гігантський. gigantic [dZal'gx ntlk] а гігантський, величезний, велетенський, колосальний. gigantically [dZal'gx ntlk(a)ll] adу колосально, гіганtсбки. gigantism (dZal'gx ntlz(a)m] n 1. велетенський зріст, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 281
пйЬ. коко обрізати когд оЬгі Ьаз. велетенський, гігантський, величезний оЬгіаШі -і -іа йок. 1. (о (ігЬи, Лот) прибрати -беру, -бере що, навести порядок (лад) у чину; (о (йеіі) коуог. упбрати -аю -ає що; іо (зіаіок) коуот. попбрати що 2.
Peter Bunganič, 1985
4
А - Н: - Сторінка 137
ВЕЛИКИЙ (який значно перевищує звичайний, властивий даним предметам розмір, обсяг), ЧИМАлЙЙ, НЕМАЛИЙ, ПОБІЛЬШЕНИЙ рідше, ВЕЛИЧЕЗНИЙ підсил., ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ підсил., ГІГАНТСЬКИЙ підсил., КОЛОСАЛЬНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Roman-pantopii͡a V. Vynnychenka "Sonni͡achna mashyna": ...
Так, натовп, який скупчився навколо гори поклонншя Сонячнш машиш, уподабнюеться "велетенському оргашзму, пронизаному одним духом" [18, 544]. В антиутотях маса також малювалася як велетенський оргатзм, що працюе в ...
Halyna Baran, 2001
6
Яса. Том 1
Та враз велетенський, з коротким, шби роздвоеним лИвим вухом вовк, що саме обходив кущ, насторожено здригнув на загрив'Г шкгрою, тихо загарчав. Тодг примовкла вся зграя, вовчиця нашорошила вуха, повернула гостру морду ...
Мушкетик Ю., 2013
7
Молодий місяць
Лоран позадкувавдо дерев і, охоплений панікою, промчавповз мене. Чому Лоран відступає? Звісно, вовк велетенський, але ж це тільки тварина. Чому вампір боїться тварини?А Лоран боявся! Його очі округлилися від жаху,як щойно ...
Стефені Маєр, 2015
8
Іліада
А, бойовий обладунок на тіло увесь одягнувши, Рушив на ворога він, як виходить Арей велетенський, В бій ідучи поміж воїв, яких підбиває Кроніон 210 До ворожнечі у злобі взаємній, що душу з”їдає. Так і Еант велетенський ішов ...
Гомер, 2006
9
Мобі Дік, або Білий Кит
... з якою може зрівнятися хіба що чутливість слонячого хобота. ця особливість стає надто помітною, коли кит із дівочою грацією крутить хвостом; він повільно та обережно водить з боку в бік велетенський хвостовий плавець, і якщо ...
Герман Мелвіл, 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
базовий - реdestal [basis, reference] pulse безладні —и randomly recurring pulses бланкувальний - blanking pulse блокувальний - disabling |blanking, blackout, inhibitory] pulse велетенський - (лазера) giant pulse - виконання див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕЛЕТЕНСЬКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul велетенський în contextul următoarelor știri.
1
Перед носом у кримських окупантів розгорнули велетенський
Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив заступник начальника гу МВС у Херсонській області Ілля Ківа, передає УНІАН. Відзначається, що ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Велетенський плюшевий ведмідь для мужньої Злати
Велетенський плюшевий ведмідь для мужньої Злати. Опубліковано 23 Вересень, 2015 в 10:06. Автор: Інформаційне Рівне. Злата1. Прикрий інцидент ... «Рівне інформаційне, Sep 15»
3
Велетенський вишитий рушник з керамічної плитки виклали за п …
У Вінниці завершили викладати масштабне панно у вигляді подільського вишиваного рушника біля Центрального парку ім. Горького. Художник ... «Gazeta.ua, Aug 15»
4
На Рівненщині в День Незалежності пронесли велетенський
На Рівненщині в День Незалежності пронесли велетенський прапор [ФОТО]. У Березному відбулась урочиста хода з Державним прапором України. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
5
Закарпатські строгмени підняли велетенський камінь опришка …
Учора, 22 серпня, поблизу села Новоселиця Виноградівського району, найсильніші люди Закарпаття підняли легендарний "камінь сили" опришка ... «PMG.ua, Aug 15»
6
На будинку у Луцьку - велетенський тризуб. ФОТО
Митець зауважив, що спочатку була ідея створити зображення Святого Миколая, але підтримки така ініціатива не віднайшла. Фінансову складову ... «Волинські Новини, Aug 15»
7
У Рівному незаконно встановили велетенський білборд
Спорудженням велетенської рекламної конструкції на вулиці Соборній обурився рівненський журналіст Олександр Мельничук. Про це він написав на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 15»
8
У Рівному монтують велетенський білборд біля будинку …
Спорудженням велетенської рекламної конструкції на вулиці Соборній обурився рівненський журналіст Олександр Мельничук. Про це він написав на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Iul 15»
9
Під Києвом, як на дріжджах, росте велетенський палац родини …
У селі Лісники під Києвом журналісти знайшли будівництво великого палацу, який записаний на батька київського губернатора Володимира Шандри. «Еxpres.ua, Iun 15»
10
У небо над Київщиною підняли велетенський рушник
Полотно розміром 49,10 м Х 14,60 м у Макарівському районі Київської області підняли в небо дві повітряні кулі під керуванням пілотів Сергія Скалько і ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Велетенський [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/veletenskyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe