CE ÎNSEAMNĂ ВЕЛЕТ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «велет» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția велет în dicționarul Ucraineană
bârfe, și, h. Asta e un gigant. Are vraja premeditată? Aici, devenind o stâncă, este blocată? (Fri, XIII, 1954, 102); - Și tu nu ești licentiat? - gigant a spus Brown, Ivanysche-kovalysche (Ilch cazacă Kind .., 1958, 289..); prunul nu orice alta rasa întîlnești: (. Kotsyuba, III, 1956, 138), același fag si de fag giganți adevărați întâlni împreună ..; Bună ziua, Left Bank, vânturi în creștere giganți est Echo combină cântece și fete poltavok! (Us., Pe maluri, 1951, 134); Un voyeur cu energie inepuizabilă, un erou al libertății, al gândirii și al spiritului, el [I. Franko], fără a se opri, totul a mers mai departe, continuând mai departe (Chich., III, 1957, 167). велет, а, ч. Те саме, що ве́летень. Чи велет предвічний заклятий Тут, ставши скалою, застряг? (Фр., XIII, 1954, 102); — А ти хіба не лицедій? — спитав русявий велет, Іванище-ковалище (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 289); Сливе жодного дерева другої породи не стрінеш: самий бук і бук.. Стрічаються справжні велети (Коцюб., III, 1956, 138); Добрий день, Лівобережжя, Вітре вранішнього сходу, Гомін велетів комбайнів І пісні дівчат полтавок! (Ус., На.. берегах, 1951, 134); Велет з невичерпною енергією, богатир волі, мислі й духу, він [І. Франко], не зупиняючись, все далі йшов, вперед все далі (Тич., III, 1957, 167).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «велет» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕЛЕТ»
Descoperă întrebuințarea
велет în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
велет și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дедушка Велет (Диафильм)
Попова Л. — Невозьмешь даже тогда, когда скажу, что люблю тебя? — Мне не жениться, мне детей не растить. Не будет ждать меня ни родной дом, ни любимая жена, никто не назовет отцом. Дал ему Дедушка Велет много, ...
За яблоко, — рыкнул велет. Широкое лицо налилось дурной кровью, глаза потемнели. — Я всегда дрался с богами... бивал часто... но взяли сонного! Теперь скала раскрывается раз в сто лет, чтобы видел белый свет, мучился.
Теперь оттуда тянулась толстая кованая цепь, наполовину утонувшая в серой дорожной пыли. На щиколотке велета плотно сидело широкое харалужное кольцо, а цепь соединяла кольцо со штырем. Велет отшвырнул молот и ...
Скажи нам лучше, Орест-овчар, жив ли еще Карпатский Велет? — К-кто-о-о? — у старого гуцула отвисла челюсть. — Карпатский Велет, — терпеливо повторил Нурион. — Ты разве не слыхал о таком? — Слыхать-то слыхал ...
Кидати тивмієш, — сказав велет. — А чи можеш носити тягарі? Він підвів кравчину до величезного зрубаного дубаі сказав: — Якщо ти такий сильний, допоможи винести це дерево з лісу. — Охоче! — відповів кравчина.—Ти візьми ...
Велет грізно глянув на Матія, і, очевидячки, ся бесіда мала бути доганою. Матій почув се і змішався трохи, а далі сказав, устаючи зо стільця і виймаючи люльку з рота: - Але господи борони, щоби я вас виганяв! Мої побратими любі ...
7
Чтенія - Випуск 3 - Сторінка 47
... государеву указу, а переменит ему въ Кашине Семена Нащокина безсрочно, а ему Семену велет быт на службе великого государя въ Путивле въ полку с столником i воеводою со князи Васильем Голицыным, а срок учинит ему, ...
Ельпидифор Васильевич Барсов, Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1905
8
Собраніе сочиненіĕ Юрія Крижанича: 1674 год: Толкованіе ...
Огци || 60 велет: Духа дн велим бытп Синоним; а Сииа велим быти Духовнм. И Сии от Духа не усильет, и не слишит, и не посилауетсе: и чрез Духа не излнвауетсе и не производитсе, и не изходнт. И за что Отци же велет: Дул все, ...
Хула s. Велет нам молити се духулукавому. уz. Хула 2. Велет нам, ходити без крестов. Тó суттри прегрубылажи, и очивисты клеветы, на свету Московску Дерков (siс), и на архиjерерски Собор. Церков бо николижениттого мислила, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1893
10
Sobranie Sochinenii - Сторінка 98
ОтциII бо велет; Духа ди велим быти Синовим; а Сина велим быти Духовим. И Син отДуха не ремльет, и не слишит, и не посилауетсе: и чрез Духа не изливаетсе и не производитсе, и не изходит. И за что Отци же велет: Дух вса, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕЛЕТ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
велет în contextul următoarelor știri.
На Хустщині влаштують фатьовий фестиваль для всіх варятів
Фестиваль приурочений до відкриття пам'ятника Пинті Велета – засновнику села Велятино. На фестивалі навіть відбудеться театральне дійство ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
Пробудження старої влади: чи справді харківський «Турбоатом …
... досягнуто згоди про контракт між «Турбоатомом» і американським велет-нем — компанією Holtec Іnternatіonal, що виступає генеральним підрядником ... «Голос України, Sep 15»
ТОП-3 львівські етно-гурти, які варто почути
А KŁOC (зустрічається вимова як [клоц], так і [клЬоц]) − шмат, кавалок, кусень; або ж − чоловік, старець, мудрець, знавець, велет. «Tvoemisto.tv, Apr 15»
За що уряд Яценюка називають "веселим цвинтарем"?
Де ще є подібне, нехай скаже наш англомовний велет думки пан Яценюк? Відтак, сьогодні понад одинадцять мільйонів пенсіонерів опинилися за межею ... «Gazeta.ua, Apr 15»
Бокс. "Українські отамани" впевнено здолали "Китайських драконів"
... що інколи розмір таки має значення. Український велет здолав свого на 30 кілограмів легшого суперника технічним нокаутом у четвертому раунді. «Телеканал новин 24, Mar 15»
Перші скульптури Мікеланджело робив зі снігу – до 540 річниці …
У цей же період Мікеланджело створив статую Геркулеса. Тому більшість дослідників вважають, що сніговий велет був копією Геркулеса зі снігу. «Gazeta.ua, Mar 15»
Росіяни лякають Америку руйнівним вулканом
"Велет, який попелом здатний накрити радіус в 1 тис. 600 км, останнім часом проявляє насторожуючу активність. Торік вулканологи зафіксували близько ... «espreso.tv, Feb 15»
Вибухові емоції АТО
У непроглядній тьмі гупає об землю, як велет кувалдою. Чути, як неподалік посипалось скло. «Ти в проході не лягай, а то осколками посіче!!!», — кричить ... «Нежин сити - сайт новостей, Ian 15»
У Болехові відкриють пам'ятник Михайлові Гаврилку
Найбільшим досягненням був проект пам'ятника Тарасові Шевченку в Києві (1912 p.): грізний велет у киреї, навколо якого внизу згуртувалися козаки та ... «Львівська Газета, Sep 14»
Багатство дикої природи: кращі роботи фотоконкурсу Big Picture
Усміхнений велет на фото - це південний морський слон, який живе в Антарктиці. Фото 6: Фото Еманнуеля Рондо отримало відзнаку у категорії ... «iPress, Aug 14»
