CE ÎNSEAMNĂ ВЕЛЕЛЮДНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «велелюдно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția велелюдно în dicționarul Ucraineană
o mulțime de oameni. Adv. în toamna anului 1941, a fost sărbătorită pe scară largă cea de-a 25-a aniversare a morții lui Ivan Franko (Tychy, III, 1957, 162). велелюдно. Присл. до велелю́дний 1. Восени 1941 року велелюдно було відзначено 25-річчя від дня смерті.. Івана Франка (Тич., III, 1957, 162).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «велелюдно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕЛЕЛЮДНО»
Descoperă întrebuințarea
велелюдно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
велелюдно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Того дня, як пршхали земляки до гетьмана, велелюдно було в Яропольш. Громiздкий хрест вагою близько чотирьохсот кглограмш — BUTBip рхзьбярського мистеитва — було встановлено на могил!. Лунають слова: — Ми привезли ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 131
Вележирувати, рую, еп, гл. Роскошествовать, жить по-барски. Чуб. VП. 575. Велелюдний, а, е. Многолюдный. Да вознесуть ійого в громадi велелюдній. К. Псал. 251. Велелюдно, нар. Многолюдно. Велемудрий, а, е. Весьма мудрый.
3
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 180
(1845): Тільки я, мов окаянний, І день, і ніч плачу На розпуттях велелюдних, І ніхто не бачить, І не бачить, і не знає — Оглухли, не чують; Кайданами міняються, Правдою торгують. Першоджерелом цього вислову є біблійний Плач ...
Alla Petrovna Koval', 1975
А він нічого. Трішки дивакуватий, правда, точніше навпаки, надто нормальний порівняно з її знайомими. Біля Академії велелюдно,чи топак багатостудентно. Майже літня погода навіть найледачіших студентів випхала на вулицю.
5
Вперше у храмі – поради парафіянам:
Якщо у храмі велелюдно й немає можливості вільно підійти до ікон і поставити свічки, попросіть передати свічки через інших людей, які також, як і ви, прийшли до Бога. Перебуваючи у храмі, мовчазним поклоном привітайтеся зі ...
6
Режисер. Олександр Довженко
Здесь — вино и вкусный ужин. Реклама працювала добре — у ресторані завжди було велелюдно. Публіка за столиками збиралася здебільшого богемна, упереміш із непманамиконцесіонерами, яких в Одесі розплодилося безліч.
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
7
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
“Тут завжди так велелюдно?” крикнув Тор, намагаючись наздогнати зброєносця. “Ні, звичайно!” прокричав у відповідь Фейтгольд. – “Сьогодні не тільки день літнього сонцестояння, найдовший день у році, а ще і день, який Король ...
8
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 83
Напевне, велелюдно було в церкві 4 жовтня 1898 р. Тоді вінчався начальник училища О. Самсонов із донькою статського радника К. Писарєвою. Свідками нареченого виступили поручик Василь Васильович Самсонов і корнет ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
Коли Вихори прийшли на луг, там ще не було велелюдно, тільки за кущами чулося шаркання чиєїсь коси, крізь зелень було видно, як біліє сорочка косаря. — О, хтось ранній, — завидькувато зауважив Йонька. — Ану, піди, Уляно, ...
Того вечорананабережних Північної Пальміри було велелюдно. Деякіпани пристойного, хоч і ліберального вигляду безтурботно гуляли респектабельними Адміралтейською або Англійською набережною, незважаючи навечірній ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕЛЕЛЮДНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
велелюдно în contextul următoarelor știri.
Микола Савчук: День Незалежності найнезалежніших
На храмовому святі і Дні міста я не був у Коломиї, та з розповідей знаю, що святкували велелюдно. Щоправда, підхід до визначення місця торгівлі для ... «http://dzerkalo.media/, Sep 15»
У Кам'янці-Подільському стартує фестиваль сучасного вуличного …
Була навіть мусульманською мечеттю. Найважливіша та найвпізнаваніша пам'ятка Кам'янця-Подільського - Стара фортеця. Тут завжди велелюдно. «ICTV, Sep 15»
На Хмельниччині "Лісапетний батальйон" таки збудував Храм
Новозбудований Храм"Успіння Пресвятої Богородиці" відкривали пишно і було велелюдно. Церемонію освячення провів благочинний УПЦ Микола ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
РІВНЕ У ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ
Без розмаху, без рекордів, без салютів, але з гімном і велелюдно пройшло святкування Дня Незалежності у Рівному. Програма заходів до відзначення ... «Волинь, Aug 15»
На свято Преображення Господнього владика Григорій відвідав …
Свято Преображення Господнього в Добромильському монастирі. Урочисто і велелюдно було в Добомильському василіянському монастирі св.Онуфрія ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Aug 15»
Олег Сенцов: "Суд окупантів не може бути справедливим"
У будівлі Північно-Кавказького військового суду в Ростові-на-Дону 19 серпня було велелюдно - багато людей хотіли потрапити на засідання у справі ... «Deutsche Welle, Aug 15»
До Одеси повернулися демобілізовані бійці 28-ї механізованї …
Попри другу годину ночі біля вокзалу велелюдно. Понад 50 родичів, друзів, волонтерів чекають на своїх героїв. Принесли з собою квіти та власноруч ... «5 канал, Aug 15»
Завтра почнеться набір в патрульну поліцію Закарпаття - Аваков
А завтра - 27 липня о 10.00 тут - в цьому холі, сподіваюся, буде велелюдно і буде панувати гарний настрій! Починаємо набір в патрульну поліцію ... «UkrMedia, Iul 15»
У Корці «Зелене Купало в літо упало»
Гамірно і велелюдно у Корці було у неділю. Тут пройшов традиційний обласний відкритий фестиваль народної творчості «Зелене Купало в літо упало». «Рівненська правда, Iul 15»
На місці колишньої дислокації воїнів зі Львівщини відкрили та …
У день відкриття каплиці тут було велелюдно. Зібралася місцева громада, яка зобов'язалася доглядати за цим храмом Господнім. Участь у Богослужінні ... «Львівська Газета, Iun 15»
