Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відбрикуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДБРИКУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

відбрикуватися  [vidbrykuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДБРИКУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відбрикуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відбрикуватися în dicționarul Ucraineană

să mă dezamăgesc, mă tem, să scap, nu bine., GĂSI, ayusya, aeshsya, doc. 1. Shaking, kicking (despre animale) .2. Mutare., Fier. Refuzați nimic. Este posibil, desigur, să renunțăm la toate, să o întrerupem, dar faptele sunt fapte (Zban., Malin Bell, 1958, 157). відбрикуватися, уюся, уєшся, недок., ВІДБРИКА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док. 1. Брикаючи, відбиватися ногами (про тварин).

2. перен., ірон. Відмовлятися від чого-небудь. Можна, безумовно, відкидати все, відбрикуватись, але ж факти фактами (Збан., Малин. дзвін, 1958, 157).


Apasă pentru a vedea definiția originală «відбрикуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДБРИКУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДБРИКУВАТИСЯ

відбріхування
відбріхуватися
відбракований
відбраковування
відбраковувати
відбраковуватися
відбракування
відбракувати
відбрести
відбрехатися
відбрикатися
відбриніти
відбрити
відброд
відбруньковуватися
відбрунькуватися
відбрязкотіти
відбубоніти
відбування
відбувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДБРИКУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele відбрикуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відбрикуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДБРИКУВАТИСЯ

Găsește traducerea відбрикуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відбрикуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відбрикуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vidbrykuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vidbrykuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vidbrykuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vidbrykuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vidbrykuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

видбрикуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vidbrykuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বন্ধ হও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vidbrykuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vidbrykuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vidbrykuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vidbrykuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vidbrykuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vidbrykuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vidbrykuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vidbrykuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vidbrykuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vidbrykuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vidbrykuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vidbrykuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відбрикуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vidbrykuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vidbrykuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vidbrykuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vidbrykuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vidbrykuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відбрикуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДБРИКУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відбрикуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відбрикуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДБРИКУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea відбрикуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відбрикуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Яка правдива відповідь! — сказала Голубка тоном щонайглибшої зневаги. — Свого часу я бачила чимало маленьких дівчаток, але ЖОДНОЇ з отакезною шиєю! Ні, ні! Ти зміюка, і не треба тут відбрикуватися. Напевно, зараз ти мені ...
Керролл Л., 2013
2
Pro krasu - Сторінка 47
... неймовірна кількість нового, цікавого і великого матеріалу, де не тільки доводиться шукати тему більш чи менш значну, а доводиться відбрикуватися, відбирати, вибирати. І на цьому тлі існує сценарна криза і тематична бідність!
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968
3
Любов до життя: нотатки критика - Сторінка 5
Думаете, не пробував відбрикуватися. Трохи із партії не зачепили. А я тільки вступив тоді». Рішуча громадянська позиція письменника виявляеться не тільки в дослідженні різних видів громадської практики, моралі і мислення, а й у ...
Маргарита Юріївна Малиновська, 1968
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВІДМОВЛЯТИ, ВІДМОВЛЯТИСЯ, відбалакуватися, відбрикуватися, відбиватися, відгавкуватися, відгарикуватися, відгейкуватися, відгетькуватися, відгиркуватися, відговорюватися, відгризатися, віджартовуватися, відкараскуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Hrai͡e syni͡e more - Книга 1 - Сторінка 41
Ляхистан давно б улігся перед Османом, як ведмежа шкура, та й австріяки не могли б довго відбрикуватися, якби не ота ватага — яка там ватага? — збрід голодранців, що іменує себе козаками. Він розгромить цю дику орду — і ...
Stanislav Telʹni͡uk, 1971
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 90
Сказав про це Михайлові Ама- дейовичу. Той, хоч і говорив, що за педпроцес усю відповідальність бере на себе, почав відбрикуватися : — Хай вам буде відомо, Тарасе Демидовичу, що дисципліна в нашій школі жахлива.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974
7
А - Н: - Сторінка 239
1, 2. відбрикатися, відбрикуватися див. 2, 4. відмовлятися. 1. ВІДБУВАТИ (нести покарання в місцях ув'язнення тощо), ВІДСИДЖУВАТИ. — Док.: відбути, відсидіти. Не раз сидів [Курбацький] у тюрмі, відбуваючи., покарання за свої ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
«Треба тільки запросити на стадіон Миколу. Силою навіть туди затягти, якщо почне відбрикуватися. Неодмінно! Хай побачить, на власні очі хай побачить, як звершуються справжні подвиги, і потім розкаже у загоні, на що здатен ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
9
Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 349
І не відмовляйтеся, і не відбрикуйтеся, а якщо говорити про лірику, то вона вам тільки допоможе. — Та я й не збираюся відмовлятися, відбрикуватися, — гаряче запротестував Малишко,— але страшно якось мені... — А їм 849.
Леонід Новиченко, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відбрикуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidbrykuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe