Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "віддимати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДДИМАТИ ÎN UCRAINEANĂ

віддимати  [viddymaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДДИМАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «віддимати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția віддимати în dicționarul Ucraineană

Aruncă o privire și RETURN, ayu, aesh, nedok., RETURN, uju, uesh, doc., Perh. 1. Prin suflare, îndepărtarea, mișcarea ceva. Să arunce cenușa. Face convex, rotunjit; vipinat (despre buze, obraji etc.). [Copilul] călătorea prin ochi peste tot și, pierzîndu-și buzele, se apucă, rătăcit (Mirny, I, 1954, 52); Uită-te la doamna: merge în mătase, părul a zburat (Tesl., Vyborg, 1950, 161); Șederea [Yulka] sa întors de pe fața lui Bronislava, suflându-și buzele și tăcută (Fri, IV, 1950, 259). віддимати і ВІДДУВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДДУ́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. 1. Дмухаючи, усувати, переміщати що-небудь. Віддувати попіл.

2. Робити опуклим, округлим; випинати (про губи, щоки й т. ін.). Воно [дитя] водило оченятами усюди і, оддимаючи губи, хапало, мукало (Мирний, І, 1954, 52); На пані подивишся: походжає в шовках, оддуває воло (Тесл., Вибр., 1950, 161); Сиділа [Юлька] відвернена лицем від Бронислава, віддула губи і мовчала (Фр., IV, 1950, 259).


Apasă pentru a vedea definiția originală «віддимати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДДИМАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДДИМАТИ

віддзеркалитися
віддзеркалюваний
віддзеркалювання
віддзеркалювати
віддзеркалюватися
віддзеркалювач
віддзьобати
віддзьобувати
віддивитися
віддиматися
віддирати
віддиратися
віддих
віддиха
віддихання
віддихати
віддихатися
віддихнути
віддихувати
віддихуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДДИМАТИ

батько-мати
богомати
перетримати
поблимати
повіджимати
погримати
подимати
понадимати
примати
притримати
прогримати
продимати
протримати
піджимати
підтримати
роздимати
розжимати
стримати
тримати
утримати

Sinonimele și antonimele віддимати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «віддимати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДДИМАТИ

Găsește traducerea віддимати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile віддимати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «віддимати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

viddymaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

viddymaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

viddymaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

viddymaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

viddymaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

виддиматы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

viddymaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

viddymaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

viddymaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

viddymaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

viddymaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

viddymaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

viddymaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

viddymaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

viddymaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

viddymaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

viddymaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

viddymaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

viddymaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

viddymaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

віддимати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

viddymaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

viddymaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

viddymaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

viddymaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

viddymaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a віддимати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДДИМАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «віддимати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre віддимати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДДИМАТИ»

Descoperă întrebuințarea віддимати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu віддимати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 248
У ряді випадків знаходимо вказівку на прямий та переносний плани висловів: Віддимати губи. Випячивать губи. Переносно: сердиться. Оддув губи, як капиці. Ном. No 3368 — стаття Віддимати. Найчастіше окремі значення ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 211
2, віддимати губи. Выпячивать губы. Переносно: сердиться. Оддув губи, як капищi. Ном. No 3368. Віддиматися, маюся, впся, сов. в. віддутися, відодмуся, мёшся, гл. 1) Отдуваться, отдуться. 2) О губахъ: выпячиваться, выпятиться.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Programy dli͡a zbiranni͡a etnografichnykh materii͡aliv - Сторінка 18
Приклади. Губу закопилити, віддимати губи (розсердитися). - Оддув губи, як капищ. Носом крутити, шс завернута, кирпу гнути (з погордою дивитися, гордувати). Квасити губи (незадоволеному бути). Шс шд себе попустити ...
Olena Kurylo, 1923
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАСТОВБУРЧУВАТИ, НАСТОВБУРЧУВАТИСЯ, випинати (напр. груди), віддимати, віддувати, віддудурювати, відквашувати, відковбасювати, відкопилювати, відкопирчувати, відпинати, відставляти, відстобурчувати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
А - Н: - Сторінка 246
ВІДДЗЬОБУВАТИ (дзьобаючи, відокремлювати що-небудь від чогось, їсти), ВІДКЛЬОВУВАТИ. — Док.: віддзьобати, відклювати. віддимати див. 1. випинати. 1, 2. віддиматися див. 1. випинатися, 1. дихати. віддирати див. танцювати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Віддимати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/viddymaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe