Înțelesul "віддиматися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДДИМАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

віддиматися  [viddymatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДДИМАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția віддиматися în dicționarul Ucraineană

ia o odihnă și începe, ayusya, aeshsya, nedok., ia-o, salut, scapă, doc. 1. Este greu și fără suflare. Shinkar stătea în spatele tejghelei, ca și cum nu ar fi fost lucrul lui, ci doar înroșirea și cunoașterea (Odor, II, 1954, 128); Sigiliul sigilat pe mare. Uneori sa scufundat ... Apoi a fost arătat din nou. El a fluturat, a eliberat aer din piept, pulverizat cu picături (Trubl., I, 1955, 141) .2. doar 3 persoane. Deveniți convex; stomp afară Stupid blocat din toate părțile și mângâiat pe ea o ambarcațiune colorată prost îmbrăcată (You., I, 1959, 300); Am întâlnit un caritabil, mai îngrozitor decât alții și în buzunarele cărora erau mai indulgenți decât alții (Sam, II, 1958, 274); Buzele i s-au întors, cu fața încrețită (Fri, IV, 1950, 401). doar puțin Trecerea să reverbereze, să arunce în aer.

віддиматися і ВІДДУВА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ВІДДУ́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док. 1. Важко та з шумом дихати. Шинкар стояв за стойкою, мов не до його річ, — тільки почервонів та знай оддимався (Мирний, II, 1954, 128); Морем плив тюлень. Часом він пірнав.. Потім показувався знов. Віддувався, випускав повітря з грудей, бризкаючи краплинами (Трубл., І, 1955, 141).

TRADUCEREA ВІДДИМАТИСЯ

Găsește traducerea віддиматися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile віддиматися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «віддиматися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: виддиматися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: viddymatysya
• Ucraineană: віддиматися
• Traducător din Ucraineană - Română: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: viddymatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: viddymatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДДИМАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea віддиматися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu віддиматися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 211

2, віддимати губи. Выпячивать губы. Переносно: сердиться. Оддув губи, як капищi. Ном. No 3368. Віддиматися, маюся, впся, сов. в. віддутися, відодмуся, мёшся, гл. 1) Отдуваться, отдуться. 2) О губахъ: выпячиваться, выпятиться.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 246

ВІДДЗЬОБУВАТИ (дзьобаючи, відокремлювати що-небудь від чогось, їсти), ВІДКЛЬОВУВАТИ. — Док.: віддзьобати, відклювати. віддимати див. 1. випинати. 1, 2. віддиматися див. 1. випинатися, 1. дихати. віддирати див. танцювати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999