Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відмірати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДМІРАТИ ÎN UCRAINEANĂ

відмірати  [vidmiraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДМІРАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відмірати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відмірати în dicționarul Ucraineană

pentru a pierde bufnițe a. mor, dim, resol, gll.1) Să mor, să moară, să moară, să moară. Mai mult de două sute de persoane au murit anul acesta în parohia noastră. Multe albine s-au stropit și zdrobit. Vasylko. 2) Să mori, să murim și apoi să ne întoarcem la viață din nou. A fost, ambasadori, am auzit că poporul a fost deposedat. De ce nu scăpăm de noi? Mă duc să studiez despre bunicul meu (decedat). G. Barv. 362. відмірати сов. в. відмерти, дімру, реш, гл.

1) Умирать, умереть, перемирать, перемереть. Більш як двісті чоловіка сього року відмерло в нашій волості. Багато бджіл повиприскало й одмерло. Васильк. у.

2) Обмирать, обмереть и потомъ снова возвратиться къ жизни. Було, послі почую, що люде одмірали. Чому в нас не одмірають? Я пішла б роспитала про свого (покійного) дідуся. Г. Барв. 362.


Apasă pentru a vedea definiția originală «відмірати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДМІРАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДМІРАТИ

відмінниця
відмінно
відмінок
відмінча
відмінюваний
відмінювання
відмінювати
відмінюватися
відміняти
відмінятися
відмірений
відмірити
відмірювання
відмірювати
відмірюватися
відміряти
відмірятися
відмітання
відмітати
відмітатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДМІРАТИ

оббірати
обмірати
обпірати
обчірати
обірати
омірати
опірати
перебірати
перемірати
перепірати
побірати
повбірати
повибірати
повимірати
повипірати
повмірати
повідбірати
позабірати
підбірати
підпірати

Sinonimele și antonimele відмірати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відмірати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДМІРАТИ

Găsește traducerea відмірати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відмірати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відмірати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vidmiraty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vidmiraty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vidmiraty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vidmiraty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vidmiraty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

видмираты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vidmiraty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vidmiraty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vidmiraty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vidmiraty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vidmiraty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vidmiraty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vidmiraty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vidmiraty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vidmiraty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vidmiraty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vidmiraty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vidmiraty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vidmiraty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vidmiraty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відмірати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vidmiraty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vidmiraty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vidmiraty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vidmiraty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vidmiraty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відмірати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДМІРАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відмірати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відмірати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДМІРАТИ»

Descoperă întrebuințarea відмірати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відмірати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 376
... the music —s awaу музика стихає; the поіse -s away шум стихає, smb s footsteps - away чиїсь кроки завмирають, стихають; 3) переходити в щось інше; в'янути; 4) зливатися з чимсь; — back відмирати (про паростки), • down зникати, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraïna: šljach do voskresinnja - Сторінка 84
Особливою аморальністю вражає фраза про те, що держава має відмирати негайно після її створення, бо далі він пише: "...ми пишаємося тим, що нам випало щастя почати будівництво радянської держави, почати цим нову епоху ...
Ivan Belebekha, 2007
3
А - Н: - Сторінка 255
1. відмирати, 1. зникати, 1. сохнути. відмести див. 2. відкидати. відмивати див. 1. мити. ВІДМИКАТИ (за допомогою ключа відкривати замок або що-небудь замкнене), ВІДЧИНЯТИ рідко, РОЗМИКАТИ розм. рідко, ВІД ПИРАТИ роли, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
З історії філософскьої думки на Україні (романізед форм)
Багато дослідників, помилково зараховуючи сім'ю до політичних явищ, вважали, що вона при переході від капіталізму до соціалізму буде «відмирати», також як будуть відмирати держава і право. Найбільш яскравим прикладом ...
Академія наук Української РСР, ‎Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1965
5
Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...
Ну, тут багато говорити не треба: кожному ясно, що партія відмирати й не збирається. Вона, правда, ще не проголосила свою вічність прямо, але зробила це опосередковано, точніше, удавшись до евфемізму, висловлюючи ту ...
Iurii Badz'o, 1996
6
Rozvytok filosofiī v Ukraīns'kiī RSR. - Сторінка 59
За Гегелем виходить ніби так, що закони явищ, закони природи, вічні й незмінні, що вони не можуть ні відмирати, ні виникати. А на ділі закони явищ, закони природи можуть виникати нові, старі закони можуть підпадати, щодо ...
Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1968
7
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Так вона поступово дерев'яніла, залишалися жити тільки її очі, бо тільки очам вона не дозволяла відмирати. Мали жити в цій занедбаній кімнаті біля ліжка, де, важко постогнуючи, лежав Микола; дивилася на чоловіка і відчувала, ...
V. O. Shevchuk, 1994
8
Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 56
І це говориться лише два роки пізніше після того, як було написано: "Пролетаріятові потрібна не всяка держава, а держава відмираюча, котра почала б відмирати негайно після пролетарського перевороту і не могла не відмирати".
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
9
Спогади - Сторінка 471
І це говориться лише два роки пізніше після того, як було написано: „Пролетаріятові потрібна не всяка держава, а держава відмираюча, котра почала б відмирати негайно після пролетарського перевороту і не могла не відмирати".
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
2671 атрофічний гастрит хронічного подразнення слизової шлунка. викликає оболонку шлунка і залоз відмирати 2672 атрофія Зниження нормального розміру органу. чахнути. 2673 атрофія чахнути або зменшити в розмірі ...
Nam Nguyen, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відмірати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidmiraty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe