Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conhecido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONHECIDO ÎN PORTUGHEZĂ

co · nhe · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONHECIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONHECIDO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conhecido» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
conhecido

cunoștințe

Conhecimento

Cunoașterea este efectul cunoașterii. De exemplu: cunoașterea legilor; cunoașterea unui fapt; cunoașterea unui document; termenul de primire sau nota care declara acceptarea unui produs sau serviciu; cunoștințele sau instruirea științifică; informații sau noțiuni dobândite prin studiu sau experiență; conștiința de sine. În cunoaștere avem două elemente fundamentale: obiectul și obiectul, cel care cunoaște este individul capabil să dobândească cunoștințe sau persoana care are abilitatea de a cunoaște. Știința este ceea ce poate fi cunoscut. Subiectul "cunoaștere" include, dar nu se limitează la, descrieri, ipoteze, concepte, teorii, principii și proceduri care sunt utile sau adevărate. Studiul cunoașterii este gnoseologie. Astăzi există mai multe concepte pentru acest cuvânt și se înțelege pe larg faptul că cunoașterea este ceea ce este cunoscut despre ceva sau cineva. Acesta este un concept mai puțin specific. Cu toate acestea, vorbirea despre acest subiect este indispensabilă pentru abordarea datelor și a informațiilor. Datele sunt un amestec de coduri descifrabile sau nu. Conhecimento é o efeito de conhecer. Como por exemplo: conhecimento das leis; conhecimento de um fato; conhecimento de um documento; termo de recibo ou nota em que se declara o aceite de um produto ou serviço; saber, instrução ou cabedal científico; informação ou noção adquiridas pelo estudo ou pela experiência; consciência de si mesmo. No conhecimento temos dois elementos básicos: o sujeito e o objeto, o cognoscente é o indivíduo capaz de adquirir conhecimento ou o indivíduo que possui a capacidade de conhecer. O cognoscível é o que se pode conhecer. O tema "conhecimento" inclui, mas não está limitado a, descrições, hipóteses, conceitos, teorias, princípios e procedimentos que são úteis ou verdadeiros. O estudo do conhecimento é a gnoseologia. Hoje existem vários conceitos para esta palavra e é de ampla compreensão que conhecimento é aquilo que se sabe de algo ou alguém. Isso em um conceito menos específico. Contudo, para falar deste tema é indispensável abordar dado e informação. Dado é um emaranhado de códigos decifráveis ou não.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conhecido» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONHECIDO


aborrecido
a·bor·re·ci·do
acontecido
a·con·te·ci·do
adormecido
a·dor·me·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enfurecido
en·fu·re·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
esquecido
es·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
reconhecido
re·co·nhe·ci·do
tecido
te·ci·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONHECIDO

conguense
conguês
conguice
conha
conhaque
conhecedor
conhecença
conhecente
conhecer
conhecidamente
conhecimento
conhecível
conhedo
conho
conhoscer
conicaleira
conicar
conicidade
conicina
conidângio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONHECIDO

abastecido
amadurecido
arrefecido
carecido
desagradecido
desvanecido
empobrecido
endurecido
enfraquecido
entorpecido
entristecido
envelhecido
esclarecido
estremecido
fenecido
guarnecido
obscurecido
prevalecido
restabelecido
umedecido

Sinonimele și antonimele conhecido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONHECIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «conhecido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în conhecido

Traducerea «conhecido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONHECIDO

Găsește traducerea conhecido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conhecido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conhecido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

已知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conocido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

known
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ज्ञात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

известный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conhecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Connu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yang diketahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bekannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

知られています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

알려진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

dikenal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறியப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ज्ञात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bilinen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

conosciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

znany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

відомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γνωστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

känd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conhecido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONHECIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conhecido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conhecido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conhecido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conhecido

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONHECIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conhecido.
1
Natalie Barney
A glória: ser-se conhecido por aqueles que não se queriam conhecer.
2
Edmund Burke
É bem conhecido que a ambição tanto pode rastejar como voar.
3
John Collins
Na vida o segredo do sucesso é conhecido apenas por aqueles que não são bem sucedidos.
4
Karl Kraus
A exigência de um lugar ao sol é conhecida. O que é menos conhecido é que este se põe mal aquele foi conquistado.
5
Gyorgy Lukács
As artes não teriam história se os limites do mundo conhecido não tivessem recuado e os meios de o conhecer alargado à medida das transformações da vida, tanto na arte como no resto.
6
Joseph Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por doutos, e nisso não se assemelha a nada conhecido.
7
Elias Canetti
Podem ter-se conhecido três ou quatro mil pessoas, mas só se fala de seis ou sete.
8
Charles Colton
Se quiseres ser conhecido, e não conhecer, vegeta numa aldeia; se quiseres conhecer, e não ser conhecido, vive numa cidade.
9
Pierre Marivaux
Não existe prazer que não diminua ao ser conhecido.
10
Sébastien-Roch Chamfort
Celebridade: a vantagem de ser conhecido por aqueles que não vos conhecem.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONHECIDO»

Descoperă întrebuințarea conhecido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conhecido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre Deus
Isto é, o que chamamos viver consiste numa série de lembranças dentro do âmbito do conhecido: e o conhecido se transforma num problema quando a mente não está livre do conhecido. Atuando dentro do âmbito do conhecido — sendo ...
J. Krishnamurti
2
Construcao Civil
Figura 4-24. - Pentágono regular em circulo circunscrito conhecido. CONSTRUÇÃO DE CURVAS Muitas das construções geométricas comuns que ocorrem. Figura 4-23. - Qualquer polígono regular com comprimento do lado conhecido.
3
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
Deus pode ser conhecido "por meio das coisas que foram criadas" (Rm 1:20), mas ele não pode ser conhecido em si mesmo. O seguinte contraste resume os modos pelos quais Deus pode e não pode ser conhecido: Conquanto seja ...
Norman L. Geisler
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
No capítulo 1, começamos perguntando por que Deus é conhecido e encontramos a resposta na vontade e ação revelatórias de Deus. Continuamos, no capítulo 2, perguntando como Deus é conhecido, e falamos da condição humana de ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
Antigo Tarô de Marselha, O
Isso seria suficiente para torná-lo muito valioso; no entanto, O Antigo Tarô de Marselha ainda permite que o consulente decida sobre quais aspectos da sua vida deve interferir para obter o maior crescimento espiritual e intuitivo.
Nicolas Conver
6
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
7 Agora tem ja conhecido, que de ti he tudo quanto me déste. 8 For quanto as palavras que me déste, mes tenho dado a elles. E ja elles as recebéraö, e verdaderamente tem conhecido, que de ti sahido tenho, e creraö que me enviaste.
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
7
SOMENTE UMA PESSOA
O. Conhecido. Inútil. Passa por mim e pergunta como eu estou Mas ele nem se dá conta que pergutou Embora mal, digo tudo bem mesmo assim Ele não vai fazer mesmo nada por mim Peço trabalho onde ele é o dono do negócio E le diz  ...
SÉRGIO DA SILVA TEIXEIRA
8
Diario de Krishnamurti
Cessa o conhecido através do autoconhecimento, da profunda compreensão da totalidade do pensamento e sentimento, da total consciência de cada movimento do pensamento e sentimento. O conhecido só nos faz sofrer, e o amor surge ...
J. Krishnamurti
9
Linguagem Perdida Do Simbolismo, a
Ele também era representado por um Touro conhecido como Ka-nub ou Kanobus, nome que se resolve facilmente em ak-an-obus, o "grande Sol, o obus" . Um terceiro Touro era conhecido como Bakh ou Baleis, isto é, "Ob, a Grande Luz", ou, ...
Harold Bayley
10
Prólogo da Ordinatio
... como este não é a nós evidente, por isso não é um que contém estas [ verdades] como conhecido a nós; antes, sequer nós é conhecido. Quando, portanto, argumentas que "logo, ele não é o primeiro objeto do nosso hábito",89 respondo: é ...
JOAO DUNS SCOTUS

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONHECIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conhecido în contextul următoarelor știri.
1
Ciclista baleia pedestre em local conhecido como ponto de …
O local é conhecido como ponto de prostituição na cidade. A vítima afirma não conhecer o suspeito. Leia mais: Dono de casa de shows é assassinado na ... «Olhar Direto, Sep 15»
2
Homem-Aranha já será conhecido pelo povo em 'Capitão América …
Segundo o Heroic Hollywood, o Homem-Aranha já será conhecido pela população de Nova York como uma “lenda urbana” quando começar os eventos de ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
3
Entrevista com conhecido pipoqueiro de Cajazeiras. Em cadeira de …
O conhecido vendedor de Cajazeiras se emocionou ao agradecer pelas orações e chorou lembrando dos que lhe ajudaram. Vídeo! «Diario do Sertão, Sep 15»
4
Brasileiro preso por tráfico no Egito tem conhecido no mesmo presídio
O brasileiro Lucas Stormoski, de 20 anos, preso no Egito suspeito de tráfico de drogas, tem um conhecido na mesma penitenciária onde aguarda julgamento. «Globo.com, Sep 15»
5
Peixe conhecido como "fóssil vivo" apresenta pulmão, diz estudo
A presença de um pulmão em peixes de águas profundas, os celacantos, revela a capacidade de adaptação destes peixes míticos de 400 milhões de anos - é ... «Info Online, Sep 15»
6
Atirador já havia sido preso e era conhecido na região central de SP
"Era conhecido como Alemão e já ficou preso por muitos anos. Disseram que apanhou na semana passada e veio armado aqui para pegar o cara. «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
7
Instâncias locais devem analisar Habeas Corpus não conhecido
O ministro Felix Fischer, do Superior Tribunal de Justiça, determinou ao Tribunal de Justiça de São Paulo que analise o mérito de um Habeas Corpus que não ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
8
Morte do humorista Willmutt, conhecido por trotes telefônicos …
Conhecido pelos trotes telefônicos e shows pelo país, o paranaense Cleiton Geovani Kurtz, 39 anos, mais conhecido pelo personagem de humor Willmutt, ... «Diário Catarinense, Aug 15»
9
Jovem que ficou conhecido com vídeo íntimo morre com 11 tiros
O jovem Willtinei Almeida Santana, de 22 anos, que ficou conhecido após um vídeo íntimo vazar na internet, foi assassinado com 11 tiros em Salvador, na ... «Meionorte.com, Aug 15»
10
Suspeito de homicídio conhecido como 'De Conchinha' é preso no Rio
A polícia prendeu neste domingo (16) Guilherme Frisch Barbosa, de 21 anos, conhecido como "De Conchinha". Contra o suspeito há um mandado de prisão ... «Globo.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conhecido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conhecido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z