Înțelesul "відщеплюватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДЩЕПЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

відщеплюватися  [vidshcheplyuvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДЩЕПЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відщеплюватися în dicționarul Ucraineană

desparti, pleaca, putin, BREAK, muscatura; pl. separat; Doc. 1. Scoateți-vă, despărțiți-vă de ceva. Codul, care sa desprins de la bord, a vâslit lângă (Gonchar, I, 1954, 322) .2. Mutare. Înlăturarea de la un anumit mediu social. - A ieșit din felul nostru, ca un pui dintr-un copac (Stelmakh, Bread, 1959, 119). Chem. Separate (despre molecule sau părți ale acestora). O parte din azotul de acizi humici poate fi clivată și absorbită de plante (Coll., Ukr., 7, 1956, 26).

відщеплюватися, юється, недок., ВІДЩЕПИ́ТИСЯ, е́питься; мн. відще́пляться; док. 1. Відриватися, відколюватися від чого-небудь. Тріска, відщепившись від борта, хуркнула поблизу (Гончар, І, 1954, 322).

TRADUCEREA ВІДЩЕПЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea відщеплюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відщеплюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відщеплюватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: видщеплюватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vidscheplyuvatysya
• Ucraineană: відщеплюватися
• Traducător din Ucraineană - Română: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vidscheplyuvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vidscheplyuvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДЩЕПЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea відщеплюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відщеплюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraı̈nsʹkyĭ pravozakhysnyĭ rukh: dokumenty i materii︠a︡ly ...

Але коли про нас, так як і про інших дисидентів, твердять, що ми одинаки, відщепенці, — говорять свідому неправду. Ми не «представники», але і не відщепенці. Нам немає від чого відщеплюватися: ми — не частинки єдиного ...

Osyp Zinkevych, 1978

Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...

Нам немає від чого відщеплюватися: ми не частинки єдиного дерева, а дерева в лісі. Ми виростаємо з одного фунту і годуючись його соками, кожний вирощуємо свій стовбур і свою крону. Нам зрозумілі і дорогі потреби лісу і дерев ...

I͡Evhen Zakharov, 2001

А - Н: - Сторінка 279

1. відчиняти. відщепитися, відщеплюватися див. 1. відмовитися. відщібати див. відстібати. відщіпати, відщіпнути див. 1. відчиняти. 1. ВІДЬМА (за народним повір'ям — зла жінка, яка, знаючись з "нечистою силою", завдає людям ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999