Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відсіяти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДСІЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

відсіяти  [vidsiyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДСІЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відсіяти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відсіяти în dicționarul Ucraineană

a se vedea відсіяти див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «відсіяти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДСІЯТИ


усіяти
array(usiyaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДСІЯТИ

відсівний
відсідати
відсідатися
відсік
відсікання
відсікати
відсікатися
відсікти
відсіктися
відсіль
відсіля
відсісти
відсіч
відсічений
відсічення
відсіювання
відсіювати
відсіюватися
відсіяний
відсіятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДСІЯТИ

відвіяти
віяти
добродіяти
довіяти
діяти
забліяти
завіяти
замріяти
заподіяти
запіяти
засміяти
затіяти
звіяти
здіяти
злеліяти
зіяти
леліяти
лиходіяти
лицедіяти
мріяти

Sinonimele și antonimele відсіяти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відсіяти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДСІЯТИ

Găsește traducerea відсіяти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відсіяти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відсіяти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

野草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mala hierba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

weed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عشبة ضارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отсеять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

erva daninha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আগাছা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mauvaise herbe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rumpai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Unkraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

雑草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

담배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ganja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cỏ dại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Sıkıştır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

erbaccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chwast
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відсіяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

buruiană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αγριόχορτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onkruid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ogräs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

weed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відсіяти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДСІЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відсіяти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відсіяти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДСІЯТИ»

Descoperă întrebuințarea відсіяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відсіяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 20
І оте слово «відсіяти» прошелестіло. — За інструкціями відповідними ми мусимо вас відсіяти. Одначе сивий зупинився, прокашлявся і немов од того прокашлювання потеплішав голос, став домашнішим. — Але я візьму на себе ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
2
Mystetstvo i polityka - Сторінка 152
... на реформування нашого суспільства. Я переміг на тих зборах. У той час це було досить складне чистилище, де дуже легко було відсіяти демократичних кандидатів, або, як тоді вважала компартійна еліта, депутатів із вулиці.
Natalʹi︠a︡ Musienko, 2002
3
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 185
Це намагання Чорнобога, Князя темряви, відсіяти те, що йому не вигідне, та підсунути нащадкам фальш. Я переконаний - обійстя того людиноненависника десь там, в Айгюптосі, - пояснив Анахарсіс. - І ти вирішив на власні очі ...
Віктор Стус, 2012
4
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 153
Усього відсіяти не вдається. Але в будь-якому разі клопоти на роботі ні морально, ні психологічно не переношу на плечі своїх рідних. Намагаюся, щоб розмови в сім'ї були про позитивне і про хороше. Ви фінансист за освітою, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вилучання) elimination відсівати//відсіяти 1. sift out (щось від чогось — sтth froт sтth); screen; winnow away, winnow out 2. (вилучати) eliminate відсік (-y) compartment; section; cell реакторний - reactor compartment відсікати та похідні ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Не зважати на них і на те, що вони роблять, не маємо права, бо ж таки повинні старатись відсіяти від здорового зерна послід, щоб у майбутньому на нашій українській ниві більше кукіль не родив. Казав же І. Франко: Кожен думай, ...
Богдан Савка, 2009
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... запобіжний болт stud - шпилька bolt II просівати//просіяти; відсівати//відсіяти |boolt lboolt] bolter cито; решето; просіювач | ситовий; решетовий | boolto l'boolt'r] bolthead головка болта Tboolthєd l'boolt-| bolthole отвір під болт (ґвинт] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Istorii︠a︡ Ukraïny: malovidomi imena, podiï, fakty : ...
комів, завідуючих райвно та представників НКВС перевірили кадри польських шкіл і «відсіяли» значну кількість учителів. З 7 педагогів Со- лобковецькоі семирічки дозволили працювати 4, а з б вчителів Катерин- івської семирічки ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Evgeniĭ Mikhaĭlovich Skli︠a︡renko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1996
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1138
... облагороджуватися; to — on a theory уточнювати теорію; to — upon one s пmethods удосконалювати методику; 5. вникати у тонкощі; 6. cпритно оперувати (словами); 7. відсіяти, видалити, викоренити (щось шкідливе, непотрібне) ...
Гороть Є. І., 2006
10
I vdaryv hrim ..: roman - Сторінка 228
Те, що мало відсіятися, те відсіялося, наші повстанські загони стали боєздатними. - Так. Згоден. Але скільки непотрібних втрат! Тепер більшовики трублять на цілий світ, показуючи кадри кінохроніки, як масово у полон здаються ...
Roman Bachynsʹkyĭ, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДСІЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відсіяти în contextul următoarelor știri.
1
«Це робота, якою можна пишатися»
Із першого дня, як вийшли на вулиці, нічого не змінилось. Думаю, відсотків 50 треба відсіяти, хто звик працювати за старими підходами, іншу половину ... «День, Sep 15»
2
Серед кандидатів до НАЗК – безхатченко з іномарками
Головне, що ми змогли відсіяти людей, за якими є явно корупційний шлейф. Подавалися і прекрасні люди, але вони не мали відповідного досвіду роботи ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Ярош розповів про чистки в Правому секторі
Відмова Правого сектора від участі у місцевих виборах дозволила "відсіяти" тих людей, котрі приєдналися до руху з метою наживи чи приходу до влади. «Корреспондент.net, Sep 15»
4
"Зоря" стала головним претендентом на третє місце
"Дніпру" слід визначити основний склад, відсіяти зайвих і почати здобувати очки. Швидше за все, ситуація в клубі стабілізується після зимової перерви. «Gazeta.ua, Sep 15»
5
В "Острозькій академії" майбутніх поліцейських відбиратимуть на …
"Так, відразу зможемо відсіяти тих, хто схильний до корупції. Адже поліцейські повинні бути кваліфікованими та чесними", - зауважив І.Пасічник. «День, Sep 15»
6
Поліцейських навчатиме Острозька академія
Добре було б, якби під час тестування кандидати проходили детектор брехні, щоб одразу можна було відсіяти тих, хто схильний до корупції. До слова ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
7
Чехія та Німеччина поновили перевірки документів на спільних із …
... чи зможе людина залишитися в Німеччині. Оскільки усе це займає чимало часу, то німці вирішили відсіяти бодай частину мігрантів на в'їзді до країни. «5 канал, Sep 15»
8
Волинянин має намір оскаржити скасування пільг у …
За офіційною версією, держава у такий спосіб прагне відсіяти людей, які мають достойні доходи, але досі отримують соціальні пільги. Так, рахується ... «Волинські Новини, Sep 15»
9
Бізнесмени і львів'яни: Самопоміч показала кандидатів на …
За словами голови партії Андрія Садового, це дасть можливість за два тижні отримати критику і, можливо, відсіяти "недостойних". "Ідемо тільки в ті ради ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
10
Відкрилася соціальна мережа для мільйонерів Netropolitan
Вхідний квиток вартістю $ 9000 та щорічної абонентською платою $ 3000 покликаний відсіяти заздрісників чужому успіху, і об'єднати людей заможних. «Вікна online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відсіяти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidsiyaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe