Descarcă aplicația
educalingo
відстрашити

Înțelesul "відстрашити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВІДСТРАШИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vidstrashyty]


CE ÎNSEAMNĂ ВІДСТРАШИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відстрашити în dicționarul Ucraineană

sper să vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДСТРАШИТИ

багатшити · балабошити · блішити · більшити · вдушити · вершити · дашити · застрашити · зашити · звалашити · напашити · настрашити · нашити · овалашити · перестрашити · пристрашити · стельмашити · страшити · тюпашити · шабашити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДСТРАШИТИ

відстрілити · відстрілювання · відстрілювати · відстрілюватися · відстріляти · відстрілятися · відстраждати · відстрахати · відстрахатися · відстрахувати · відстрашування · відстрашувати · відстрибати · відстрибнути · відстрибувати · відстригати · відстригти · відстрочений · відстрочення · відстрочити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДСТРАШИТИ

вибалушити · вивершити · вивішити · виглушити · видушити · викришити · випелешити · випотрошити · вирушити · вирішити · висушити · вительбушити · витішити · вишити · відглушити · віддушити · відкришити · відмакошити · відплішити · відшити

Sinonimele și antonimele відстрашити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відстрашити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВІДСТРАШИТИ

Găsește traducerea відстрашити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відстрашити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відстрашити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vidstrashyty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vidstrashyty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vidstrashyty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vidstrashyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vidstrashyty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

отпугнуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vidstrashyty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vidstrashyty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vidstrashyty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vidstrashyty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vidstrashyty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vidstrashyty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vidstrashyty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ditakeni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vidstrashyty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vidstrashyty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vidstrashyty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vidstrashyty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vidstrashyty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vidstrashyty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

відстрашити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vidstrashyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vidstrashyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vidstrashyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vidstrashyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vidstrashyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відстрашити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДСТРАШИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale відстрашити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «відстрашити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відстрашити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДСТРАШИТИ»

Descoperă întrebuințarea відстрашити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відстрашити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 107
Ну, а Совою кого ви відстрашите? Та й ще якби ви знали, що то за погана, злодійська, підла та підступна птаха! Недаром вона боїться денного світла! У неї сумління злодійське, он що! А мати такого злодія царем, то се вийде на те ...
Іван Франко, 2014
2
Golgotha of Ukraine - Сторінка 99
Робилося це, певно, ще й тому, щоб, нещадно винищуючи людей, обвинувачених у націоналізмі, відстрашити від ... дієвих терористичних націоналістичних клітин УВО чи ОУН на терені УСРР, і взагалі відстрашити від будь-яких ...
Dmytro F. Soloveĭ, 1993
3
Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...
дав ся тим відстрашити і порішив дістати Сіґнільду при помочи підступу : „Негг НаЯгаг 1 а з з і з і с Ь Діє Нааге лу а с Ь з е п ипсі .Іип^ггаиеп [Кіеісіег зсЬпеіаеп, Оаз 6 е \у е Ь е з с Ь 1 і п § е п ги Іегпеп, ап 8шаг<1 НоГ Лиі ег [геііеп".
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906
4
А - Н: - Сторінка 243
Док.: відігнати, прогнати; обігнати; відстрашити, відстрахати; викишкати розм. Не моє просо, не мої горобці, — не буду відганяти (прислів'я); Скрізь були або охоронці, або кондуктори, які проганяли мене, коли я просив їх, щоб вони ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 178
А опісля, щоби від соблазни відстрашити, пояснює тяжкість гріха і тих, що дають соблазнь і тих, що соблазняються. Гіршителя Господь лякає карою, на яку він заслугує. Карою для такого є утоплення в глибині морській з млинським ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
6
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
Головне — треба дуже вважати, щоб не відстрашити П. Плішку непотрібними виступами. Щиро вітаю. Р. Савицький. Кранфорд, Н.-Дж., 18.02.1978. Високоповажаний і дорогий Маестро! Дякую Вам за доброго листа з 14 лютого.
Yosyp Hoshuliak, 1995
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 173
to settle, to become stabilized/fixed. відстраждати to suffer no more; to have suffered enough. відстрашувати, відстрашити to frighten off, to scare away. відстрілюватися to fire back, to return fire; to defend oneself by shooting. відстрілятися ...
Гороть Є. І., 2009
8
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 11
Тут цуцика не відстрашують квашені огірки, соняшник, ба навіть, страшно подумати, перець, червоний стручковий перець не відстрашує! А тим часом хоч хтось із домівників перейнявся погордою до цього курдупля? Аби ж то!
Валентин Корнієнко, 2010
9
Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 90
Обприскування сільськогосподарських тварин 1 — 3%-ною водною емульсією цього препарату 1 відстрашує гедзів протягом трьох діб. (Він не діє шкідливо на шкірні покриви тварин.) Завдяки застосуванню бензиміну в Московській, ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973
10
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Функція – відстрашувати ведмедів і відганяти їх від худоби. Звучить безперервно, створюючи враження рівномірного одноманітного колихання (111.221–9А). 5. Диточий бубон (букв. – дитячий барабан) Двобічний барабан з тонкою ...
Мацієвський І. В., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДСТРАШИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відстрашити în contextul următoarelor știri.
1
“Під золотим оленем”: як європейські князі, графи, лорди і …
Олень рикає в цей час, щоби відстрашити суперника. Щоб привабити тварин до ревіру – мисливського терену, їм дають сіль у сільниках, починаючи з ... «Коломия ВЕБ Портал, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відстрашити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidstrashyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO