CE ÎNSEAMNĂ ВІГРАН ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вігран» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вігран în dicționarul Ucraineană
Organizat de Organ. Gentlemanul mândru stă, joacă în franjuri, joacă pe ecrane, cântă roșu. Obiectiv. II. 65. вігран м. Органъ. Гордий пан сидить, в віграни грає, в екрани грає, красно співає. Гол. II. 65.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вігран» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІГРАН»
Descoperă întrebuințarea
вігран în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вігран și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 203
Вівчарь, ря, м. Пастухъ овецъ. Сопiлка вівчареві втіха. Ном. No 10467. Роспустив вівчарь вівці та по крутій гірці. Мет. 108. Ум. вівчарик. Вівчарувати, рую, вп, гл.—Вівчарити. Пух. П. 53. т Вівчий, а, е. Овечій. Вх. Лем. 125. Вігран, на, м.
2
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 105
... Кубанської, Кавказької дивізій), І. Соколовський (військовий губернатор Семипалатинської області, Уфимський, Астраханський губернатор, наказний отаман козачого війська), В. Вигран (командир дивізії, голова Союзу російських ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
3
Тарас Бульба - Сторінка 173
Верхівень 1 конньїй, вздокть, верхоВерховець | вой. Відскородити — отшлатить, отомстить. Вивіршувати —исполнять, совершать, 38lК8 Н Ч11 В8,ТН». Вигран-органть. Видей — вЬроятно. Вимовлятись—oтговариваться. Випадок ...
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
4
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 249
На Яворах, у млині, в саду взридно-тужливо і похоронно- схимно плакали ночами пугачі, ші акали й скрипки, бубон і вигран циганів на честь покійника, як Сірко навідав їх та родину Гната Турлюна в обійсті додоса Гудима, уже геть ...
5
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 350
Як розповідала Алла Іванівна Вігран (вона теж з великого роду Піддубних, одружена з громадянином США Стівеном Армстронгом, уже 8-й рік проживає зі своєю сім'єю в штаті Массачусетс) у їх штаті навіть її ровесники знають про ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2008
6
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
folklʹorna tradyt︠s︡ii︠a︡ Mykhaĭlo Khaĭ. також і до конструкцій різноманітних наборів „брязкалець" [84: 42 - 43] як елементи одномембранного бубна („решітка") та ін. екзотичних квазіінструментів з обладунками, „що струшуються" ...
7
Ukraïnsʹka narodna ihrashka: istorii︠a︡, semantyka, ... - Сторінка 252
Далі послідовно описано пищик (пищалка) з дерева, пищалку «з самого мишію», пищалку з жита, пищалку з листка, дудку з гарбуза, дудку з лозової або шелюгової кори, сопілку, вигран, скрипку з очеретинок, пищалку з ріжком ...
Oleksandr Semenovych Naĭden, 1999
8
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 20
Зокрема: Вигран (зам1сть Ви- грон), Вербицький (замість Вербецький), Отрешко (замість От- рийко), Шульга (замість Шульгин, у випадку, коли йдеться про сотника-кшнотника), Башинський (замість Бачинський, у випадку, коли ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
9
Pry dz︠h︡erelakh borotʹby: - Сторінка 506
Він теж зазначив одразу, що його старе прізвище Вигран і що він українського роду. Обидва вони — Красовський і Вигранов — не вірили в тривалість німецької окупаційної влади і зв'язаної з німцями гетьманщини. Тому їх тактика в ...
Mykola Kovalevsʹkyĭ, 1960
10
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 276
Повідат до нёго тот царь:-Приице! ужесь у мене вигран принцизну, але ще ми зроби едну роботу, повідат, дарую тобі усё свое царство. Тот ся пилат:-Що то за роботу? Тот повідат-В мене тут такій е замок, що нікто негоден в нім ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІГРАН»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
вігран în contextul următoarelor știri.
Черкаський театр не перетвориться на попіл, – актори …
Ми продовжуємо працювати, – наголосила голова профкому театру, Заслужена артистка України Наталія Вігран. Нагадаємо, що окрім відкриття сезону, ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
Хтось планомірно намагається знищити театр , – черкаський актор
Заслужена артистка України Наталія Вігран запевнила, що працівники ... що знайдемо підтримку і театр буде жити, – переконана Наталія Вігран. «Про все - Черкаси, Sep 15»
У Черкасах актори влаштували виставу-протест перед депутатами
Голова профспілковаго комітету Черкаського театру і актриса Наталія Вігран каже: конфлікт виник не між директором та в. о. художнього керівника, ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Для відновлення черкаського театру відкрили благодійний фонд
Головою фонду є актор театру Олександр Гуменний, а його членами Роман Бурлаков (економіст театру), Наталія Вігран (заслужена артистка України), ... «Прес-Центр, Sep 15»
Герої не вмирають. Один з них – Денис Кеня з Червоного …
... виконавчого апарату Сумської районної ради Володимир Балицький, Микола Соловей, Станіслав Вігран, Микола Охріменко, надано однокласникам ... «Сумська обласна рада, Sep 15»
«Не треба ламати через коліно наш український театр!»
Але іноді нам буває соромно», — з болем у голосі наголошує Наталя Вігран. Кілька годин колектив Черкаського драмтеатру емоційно говорив про ... «Україна молода, Iul 15»
В Черкаському драмтеатрі бунтують проти художнього керівника
На зборах присутні більша частина працівників – 78 осіб. Голова профкому Наталя Вігран пояснює, що збори легітимні, хоч Сергій Проскурня і відсутній. «Високий Замок, Iul 15»
Місцеве самоврядування - перспективи розвитку
... учні старших класів загальноосвітніх шкіл району, голови постійних комісій районної ради – Станіслав Вігран, Микола Охріменко та Сергій Іванченко, ... «Сумська обласна рада, Dec 13»
У Черкасах покажуть "Натюрморт із товстим небожем" і з'ясують …
У ролях - заслужені артисти України Любов Скобель, Людмила Талах, Наталія Вігран, Лідія Попова, а також артисти Наталія Панекіна, Марія Марущак ... «УНН, Dec 13»
Два тижні в Черкасах товстого небожа зваблюватиме повія (ФОТО)
Вже 13 грудня черкаський глядач побачить у ролі однієї з тіточок заслужену артистку України Наталію Вігран. Фото Єлєни ЩЕПАК. Новости ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Dec 13»
