Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "владнати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЛАДНАТИ ÎN UCRAINEANĂ

владнати  [vladnaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЛАДНАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «владнати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția владнати în dicționarul Ucraineană

vezi vezi владнати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «владнати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЛАДНАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЛАДНАТИ

владарювати
владати
владика
владикувати
владицтво
владичити
владичиця
владичний
владично
владність
владний
владник
владно
владнувати
владолюбець
владолюбний
владолюбство
владування
владувати
владущий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЛАДНАТИ

ввігнати
вгинати
вгнати
вигинати
вигнати
вижинати
визнати
виклинати
виконати
виминати
випинати
випоминати
випірнати
полуднати
приладнати
приєднати
розладнати
роз’єднати
уеднати
уладнати

Sinonimele și antonimele владнати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «владнати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЛАДНАТИ

Găsește traducerea владнати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile владнати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «владнати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

解决
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

resolver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

settle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تسوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

решить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

resolver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিষ্পত্তির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

régler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

untuk menyelesaikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

begleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

落ち着きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

정착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dumunung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குடியேற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ठरविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Ayarlamak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

risolvere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozstrzygać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

владнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rezolva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εγκατασταθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sedimentera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ordne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a владнати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЛАДНАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «владнати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre владнати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЛАДНАТИ»

Descoperă întrebuințarea владнати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu владнати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 107
... класифікувати; to — books by subject розставляти книжки за тематикою; to — books in alphabetical order розташовувати книжки в алфавітному порядку; to - flowers розставляти квіти, робити букет; 2. влаштовувати(ся); владнати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Затемнення
Є деякі справи, якімище мусимо владнати,аце забере трохи часу. Поки ми тут сидимо і чекаємо, чому б нам невідсвяткувати таку значиму подію? Тиж випускаєшся зі школи –вперше... і востаннє.Тибільше не будеш людиною, ...
Стефені Маєр, 2015
3
Життя на зламі століть. - Сторінка 40
Принцеса де Лінь-Люксембурзька відразу ж написала кузині, щоб повідомити гарну новину, і просила найшвидше прибути до Парижа. Вона писала, що звичайно треба ще дещо владнати, вирішити питання про побут молодої сім'ї ...
Шенк Г. О., 2014
4
Менсфілд-парк
Місіс Норріс переселилася до Білого будиночка, Гранти переїхали до пасторату, і, коли все це владналося, життя у Менсфілдпарку знов потекло спокійно, як завжди. Гранти, показавши себе людьми доброзичливими й ...
Джейн Остен, 2014
5
Mai︠e︡mo te, shcho mai︠e︡mo: spohady i rozdumy - Сторінка 177
Але за умови, якщо Сполучені Штати допоможуть владнати українсько-російські проблеми, пов'язані з компенсацією. Мені було відомо, що Білий дім трохи непокоїло, наскільки я контролюю ситуацію й наскільки щирим я є у своїх ...
Leonid Makarovych Kravchuk, 2002
6
Степан Бандера: документи i матерiали (1920-1930 рр.)
Нагадаю, що мій батько відразу після Великодніх свят 1933 р. переїхав зі Старого Угринова до Волі Задеревацької. У зв'язку з тим переїздом іще кілька місяців потому важко було владнати господарські справи в Угринові. За ...
Микола Посiвнич, 2006
7
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
Тільки тоді, коли вже все владнає». Коли владнає... Але ж тепер повинна владнати вона, Варвара. Тепер адвокат чекатиме на неї, а не вона на нього. Єдиний вихід... З ким порадитись? Як мало в неї знайомих у цьому новому місті!
Wanda Wasilewska, 1966
8
Halyt︠s︡ʹko-volynsʹkyĭ litopys XIII st - Сторінка 88
Власне кажучи, сам Бела IV визнав у листі до папи Iнокентія IV, що піти на династичний шлюб з галицьким княжичем його спонукали владнання Данилом стосунків з Ордою й посилення останнього по Ярославській перемозі (171).
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1993
9
Світанок
Чарліта Біллі булидорослі люди, отож якщо між ними з'явились якісь непорозуміння, вони самі все здатні владнати. А в мене й так забагато клопотів, якими слід перейматися. – Скоро побачимося, – мовила Розділ 33 ...
Стефені Маєр, 2015
10
Не вурдалаки:
... мені треба владнати одну серйозну справу. Коли я повернуся, тоді й поговоримо. Добре? — Гаразд, —здаюсяя й піднімаюдогорируки. —Роман посміхається, ав очах причаївся сум. — Ось за це я тебетак кохаю, Т ...травня 1974 р.
Світлана Талан, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЛАДНАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul владнати în contextul următoarelor știri.
1
Створення комунального підприємства "Бурштин Волині …
В обласній адміністрації певні, що владнати ситуацію можна, лише створивши в області комунальне підприємство, яке видобуватиме бурштин легально ... «1tv.com.ua, Sep 15»
2
Європейська Сирія. До чого може призвести корупція в Україні
Шанс владнати решту розбіжностей з'явиться 2 жовтня, коли лідери України, Росії, Франції та Німеччини зустрінуться в Парижі. Природно: у західних ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Лукашенко: конфлікт на Донбасі може розпочати нову світову війну
Він закликає владнати ситуацію в Україні, у іншому випадку світ зробить «ще один крок до глобального конфлікту, а можливо, до нової світової війни вже ... «Преса України, Sep 15»
4
Трасу Чернівці - Рівне перекрили мешканці Острова
До селян керівники району і області так і не приїхали, хоча 2 тижні тому, під час минулого перекриття, обіцяли владнати конфлікт. Відео ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
5
Обурені розподілом землі селяни перекрили трасу на …
Хоча два тижні тому під час минулого перекриття пообіцяли владнати конфлікт. Вимога людей – скасувати рішення сесії Острівської сільради і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Як владнати міграційну кризу вирішують лідери ЄС у Брюсселі
Навала переселенців змусила їх зібратися на терміновий саміт. Євросоюз вже ухвалив план із розподілу ста двадцяти тисяч мігрантів, однак всередині ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
7
Польща обіцяє прийняти більше мігрантів, аніж вимагають квоти
Він зазначає, що проблема з напливом мігрантів вже настільки велика, що жодна країна не здатна владнати її самотужки. Тому потрібна комплексна та ... «espreso.tv, Sep 15»
8
General Motors виплатить штраф у $900 млн за дефект в …
У General Motors також заявили, що збираються владнати понад 1300 цивільних позовів, у яких компанію звинувачують в загибелі та травмуванні людей. «BBC Ukrainian, Sep 15»
9
Мінські рішення
Про це, на зустрічі із обдарованими студентами в Дніпро-петровську заявив Леонід Кучма. За його словами - військовим шляхом конфлікт владнати ... «Телеканал СТБ, Sep 15»
10
Керрі: Росія запропонувала США військові переговори щодо Сирії
"Росіяни запропонували військові переговори… щоб обговорити, що потрібно зробити для того щоб владнати конфлікт з огляду на потенційні ризики", ... «Європейська правда, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Владнати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vladnaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe