Înțelesul "возз’єднати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВОЗЗ’ЄДНАТИ ÎN UCRAINEANĂ

возз’єднати  [vozzʺyednaty]

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗЗ’ЄДНАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția возз’єднати în dicționarul Ucraineană

reuniti vezi reuni.

возз’єднати див. возз’є́днувати.

TRADUCEREA ВОЗЗ’ЄДНАТИ

Găsește traducerea возз’єднати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile возз’єднати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «возз’єднати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 团聚
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: reunir
• Traducător din Ucraineană - Engleză: reunite
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पुनर्मिलन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: لم شمل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: воссоединить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: reunir
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পুন: সংযুক্ত করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: réunir
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menyatukan kembali
• Traducător din Ucraineană - Germană: wieder vereinigen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 再会します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 재결합
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: reunite
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: khép lại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மீண்டும் இணைகின்றனர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पुनर्मिलन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: barıştırmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: riunire
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ponownie połączyć
• Ucraineană: возз’єднати
• Traducător din Ucraineană - Română: reuni
• Traducător din Ucraineană - Greacă: επανενώνει
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: herenig
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: återförena
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: gjenforenes

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗЗ’ЄДНАТИ»

Descoperă întrebuințarea возз’єднати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu возз’єднати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 267

Коли в середині вересня 1653 польсько-шляхетський уряд відхилив мирні пропозиції рос. посольства, рос, уряд вирішив розірвати з ним дипломатичні відносини, оголосити шляхетській Польщі війну і возз'єднати Україну з Росією.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Vikovichna druz͡hba rosiĭsʹkoho i ukraïnsʹkoho narodiv: ...

Возз'єднати Україну з Росією мріяв також київський митрополит Іов Борецький. У 1624 році він відрядив до Москви епіскопа луцького і острозького Ісаакія Борисковича, який від імені українського народу просив возз'єднати Україну ...

Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1954

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 187

... reunited. возз'єднання reunion, unification. возз'єднувати, возз'єднати to reunite. возз'єднуватися, возз'єднатися to reunite (with). возик див. візок, віз. возити, везти (перевозити) to convey, to transport, to carry; (на автомобілі) to drive ...

Гороть Є. І., 2009

Istorii︠a︠ Ukrainskoĭ RSR - Сторінка 57

Всі учасники собору одностайно ухвалили возз'єднати Україну з Росією і почати війну з Польщею. На Україну вирушило посольство на чолі з боярином В. Бу- турліним. Населення України радісно вітало ухвалу про возз'єднання ...

Vadym Arkhypovych Di︠a︠dychenko, ‎F. I͡E. Losʹ, 1974

Sot︠s︡ialistychni peretvorenni︠a︡ u zakhidnykh ... - Сторінка 7

Здійснюючи прагнення українського народу, Богдан Хмельницький у 1655 р. знову організував похід проти шляхетської Польщі, щоб возз'єднати західноукраїнські землі з Україною, що на той час вже входила до складу Росії. І хоч ...

Vasylʹ Lavrinovych Varetsʹkyĭ, 1960

Komunistychne vykhovanni︠a︡ na urokakh istoriï - Сторінка 52

Учитель підкреслює, що після промови Богдана Xмельницького, який звернувся до народу з закликом возз'єднати Україну з Росією, старшини обходили площу і опитували учасників Ради, чи всі згодні на це. У відповідь лунали ...

M. Lysenko, 1979

Torz︠h︡estvo istorychnoï spravedlyvosti: zakonomirnistʹ ...

... визволеної Буковини і Хотинщини одностайно заявили про своє прагнення возз'єднатись з Українською РСР. Учасники мітингу, який відбувся в Чернівцях з нагоди визволення, звернулися до уряду СРСР з проханням возз'єднати ...

Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1968

U borotʹbi za komunizm: - Сторінка 91

Mykhaĭlo Kyrylovych Ivasi︠u︡ta, 1964

Shli︠a︡khom do shchasti︠a︡: narysy istoriï Zakarpatti︠a︡

Перша партійна конференція Комуністичної партії Закарпатської України, висловлюючи волю і національне прагнення свого народу, вимагає усунути історичну несправедливість і возз'єднати Закарпатську Україну з Радянською ...

S. O. Mishchenko, 1973

Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 216

Мыкола Платоновыч Базhан, 1965