ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ - Definiția și sinonimele вогняно-червоний în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вогняно-червоний în dicționarul Ucraineană

foc roșu și, de exemplu, roșu cu o umbră de flacără; roșu ca focul. În capul meu străluceau lumină roșie fulger și am scăpat de memorie într-un pat rece de zăpadă (Zban., Forest, beauty, 1955, 58). вогняно-червоний, а, е. Червоний з відтінком полум’я; червоний, як вогонь. В голові замигтіли вогняно-червоні блискавки, і я без пам’яті звалився в холодну снігову постіль (Збан., Ліс. красуня, 1955, 58).

Apasă pentru a vedea definiția originală «вогняно-червоний» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ

bukhonyy̆

voronyy̆

zapalʹonyy̆

midno-chervonyy̆

nesolonyy̆

onyy̆

sloy̆onyy̆

solonyy̆

temnochervonyy̆

array(chervonyy̆)

array(yasnochervonyy̆)

інфрачервоний

infrachervonyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ»

TRADUCEREA ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ

Găsește traducerea вогняно-червоний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вогняно-червоний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вогняно-червоний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

火红

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rojo fuego

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

fiery red

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

तेजस्वी लाल

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

الأحمر الناري

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

огненно- красный

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vermelho-fogo

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

জ্বলন্ত লাল

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rouge feu

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merah berapi-api

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

feurigen Rot

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

燃えるような赤

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

불 같은 빨간색

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Peparinge abang

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

màu đỏ bốc lửa

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தீவிரமான சிவப்பு

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अवखळ लाल

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ateşli kırmızı

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rosso fuoco

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ognisty czerwony

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вогняно-червоний

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

roșu aprins

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

φλογερό κόκκινο

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vurige rooi

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

eldröd

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ildrød

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вогняно-червоний» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ»

Descoperă întrebuințarea вогняно-червоний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вогняно-червоний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Святослав: роман

Примруживши світло-голубі свої очі, стиснувши уста, він часто дихав тонким гострим носом, скинув шапку і провів рукою по рудому волоссю, по вогняно-червоній бороді, ніби йому було душно. Князь Святослав же, все дивлячись на ...

Скляренко С. Д., 2013

Святослав

Примружив[о-голубі свої очі, стиснувши уста, він часто дихав гострим носом, скинув шапку і провів рукою по волоссю, по вогняно-червоній бороді, ніби йому дно. ь Святослав же, все дивлячись на чайок, взяв праою вус, закрутив ...

Семен Скляренко, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 850

... приманювати, принаджувати; прикормлювати. Іurid [' І(j)V(a)rld] а 1. вогнений; палаючий; — skу палаюче небо, — sunset вогняно-червоний захід; the — геflections of the fires багряна заграва пожеж; 2. грозовий; буремний; похмурий; ...

Гороть Є. І., 2006

Koshtovne ta dekoratyvne kaminni︠a︡ Ukraïny - Сторінка 28

Вогняно-червоний колір рубіну говорить про мужшсть 1 благородство. Адревш египтяни вірили, що рубш являе собою отруту, оберігае в1Д чаклунст- ва 1 вилжовуе головний б1ль. У середньов1ЧЧ1 епископи носили персш з ...

Ivan Korneevich Latysh, ‎I. A. Padalka, ‎Instytut heokhimiï, mineralohiï ta rudoutvorenni︠a︡ NAN Ukraïny, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 111

-ем 1 огнище вогнищёвий 1 огнищё- вий вогнищний / огнишний во|швка. -и, д.-м. -щ, р. мн. -вок 1 опивка ВОГНЬОВЙЙ 1 огньовйй ВОГНЯНЙй, 1 ВОГНЯНИЙ, 1 огнянйй вогняно-червоний, 1 вог- няно-червоний, / бг- няно-червоний ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Iz charivnykh komor pidzemelli︠a︡: svit korysnykh kopalyn ...

Інший знаменитий рубін із скарбниці британської королеви - "Червоний принц". ... Нині "Червоний принц" зберігається як особлива цінність англійських королів. ... Вогняно-червоний колір рубіна символізує мужність і багатство.

Vasylʹ Hubarecʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[жарий] «вогняно-червоний, жовто- червоний» Ж, [жйрий] «тс.» Ж; — р ... «еритрея, Егугпгаеа сеп1аигшт» Ж; — утворене вщ жар, очевидно, як калька гр. ёридрбс, «червоний», що входить до латинськоТ назви ц1еТ рослини. — Див.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 185

... ~a підтримка supporting fire; ~а позиція firing position; ~а точка weapon emplacement; ~е прикриття covering fire; ~і засоби fire resources. вогняний див. вогненний. вогняно-червоний flame-coloured, scarlet. вог||онь 1. fire (тж перен.) ...

Гороть Є. І., 2009

Dyvnyĭ svit ikon - Сторінка 16

До відкритої пащі аду пливе вогняна ріка, яка випливає від мандорлі Христа, опливає групи грішних народів і, розширюючися, ... Ще нижче — ворота, що ведуть у рай, на яких — вогняно-червоний херувим, 16 Володимир Ярема.

Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), 1994

Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 429

І ні тріску галуззя, ні пошуму вітру; холодна слизька червоність, мовби нутрощі вмерлих світів; крізь тисячі років поверталася до вмираючого первісна ворожість усього сущого в отих вогняно-червоних виростах, вигинистих, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

Înțelesul "вогняно-червоний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВОГНЯНО-ЧЕРВОНИЙ ÎN UCRAINEANĂ