СЛОЙОНИЙ - Definiția și sinonimele слойоний în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ СЛОЙОНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția слойоний în dicționarul Ucraineană

слоyon, a, е, розм. Același lucru ca și frunza 2. Prânzul sa dovedit a fi foarte gustos. Broton cu plăcinte, iepuri coapte și carne de oaie, un strat de tort cu nuci și stafide (Tulub, In the steppe .., 1964, 220); "Oh, mamă," exclamă Irina cu bucurie neîncetată, văzîndu-și tortul preferat cu mere (Boych., Molodist, 1949, 227). слойоний, а, е, розм. Те саме, що листко́ви́й 2. Обід вийшов дуже смачний. Бульйон з пирогами, печеня з зайців та баранини,.. слойоні тістечка з горіхами та родзинками (Тулуб, В степу.., 1964, 220); — Ах, мамочко,— з непідробленою радістю вигукнула Ірина, побачивши улюблений слойоний пиріг з яблуками (Бойч., Молодість, 1949, 227).

Apasă pentru a vedea definiția originală «слойоний» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛОЙОНИЙ

bukhonyy̆

vohnyano-chervonyy̆

voronyy̆

zapalʹonyy̆

midno-chervonyy̆

nesolonyy̆

onyy̆

solonyy̆

temnochervonyy̆

array(chervonyy̆)

array(yasnochervonyy̆)

інфрачервоний

infrachervonyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СЛОЙОНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛОЙОНИЙ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛОЙОНИЙ»

TRADUCEREA СЛОЙОНИЙ

Găsește traducerea слойоний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile слойоний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «слойоний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

酥皮

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Hojaldre

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Puff pastry

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

छिछोरा आदमी

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

نفخة المعجنات

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

слоеный

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

massa folhada

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বের হও

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pâte feuilletée

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Puff pastri

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Blätterteig

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

パフペーストリー

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

퍼프 페이스 트리

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

puff pastry

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Puff pastry

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அவுட் லே

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या भाजून मळलेले पीठ

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

puf böreği

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pasta sfoglia

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ciasto francuskie

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

слойоний

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

foetaj

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

σφολιάτας

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skilferkorsdeeg

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

smördeg

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

butterdeig

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛОЙОНИЙ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «слойоний» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛОЙОНИЙ»

Descoperă întrebuințarea слойоний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu слойоний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 375

Булочка 13 слойоного т^ста. СЛОЙОНИЙ, а, е, роам. Те саке, що листкбвйй 2. Обгд вийшов дуже смачний. Бульйон з пирогами, печеня г зайцев та баранина,., слойот шишечка з горХхами та родзинками (Тулуб, В степу.., 1964, 220) ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Kli︠a︡sa - Сторінка 17

Лох слойоний!» А Павло пам'ятає, як за жовтавою каламуттю часу, якраз на «торці», де і щойно, стоїть він, Коля Маріман, зграбно збитий вчорашній матрос «Сєврибфлота» і, повагом повертаючи тугу шию, проводжає поглядом ...

Pavlo Volʹvach, 2004

Проти вітру: спогади дружини українського політв'язня - Сторінка 26

Деякі з цих страв навіть не були чисто грецькими, а швидше татарськими, вивезеними з Криму. А це — чебуреки, по-нашому "чирчир'я"; "янтих" і "турта" — великий пиріжок і "слойоний" пиріг, начинені солодким гарбузом; "каймак", ...

Раисса Мороз, 2005

Slovo, stylʹ, norma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ, ... - Сторінка 40

... здавалося б, най- звичашпсшьких побутових назвах можна здибати неиожлит з жодного погляду слова 1 вислови: рогалш з повгдлом, квасоля по-корейсьт, голубщ овощш, слойоний пиргг I под. Раддо- й телереклама не залишае ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, ‎N. M. Solohub, 2002

Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 9

... з горошком, сосиски з капустою, пулярка смажена, огірок солоний та неодмінний слойоний солодкий пиріжок, завжди готовий до послуг; поки йому все це подавали і розігріте й просто холодне, він примушував слугу чи полового ...

Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Жилинський, ‎Павел Владимирович Михед, 2009

Lyngvystychny roboty - Сторінка 122

Ьога. реверенда, мадь. геиегепйа, укр. ряса. рейтеш, мадь. гё1ез, укр. слойоний пир!г, сг. запада. Нетипови пре- ход мадь. длугокого ё до нашого ей. ресельов, мадь. гезгеХ6, укр. раш- п1ль, напилок, терпуг. рит, мадь. гё1, ук. лука, ...

Mykola M. Kochysh, ‎Di︠u︡ra Varga, 1978

Linhvistichni roboti - Сторінка 122

теVетепйа, укр. ряса. рейтеш, мадь. гё1;ез, укр. слойоний пир1г, сг. зауцаса. Нетипови пре- ход мадь. длугокого ё до нашого ей. реселъов, мадь. гезге1;о, укр. раш- тль, напилок, терпуг. рит, мадь. гё*, ук. лука, (ридко) луг, сг. Нуайа. У ...

Mikola M. Kochish, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 380

слойка кул. рааг. слойка. слойоний кул. слоёный [ — А любиш ти сло- йот пир1жки? — раптом спитав л1кар (1ван.)]. слон, -на 1) слон [Бачила [Олеся] живого слона 1 жив1сшьких б1лих ведмед1в (Донч.)]; ~иа не II о м ! т н т н слона ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Tradyt︠s︡iĭna kulʹtura naselenni︠a︡ Bukovyny u naukovykh ...

На його думку, цей ритуал сягає своїми кореннями звичаю давньоримських наречених сидіти на шкурі жертовної вівці, а вмочений у мед пшеничний хліб, який мають вкусити молодята після вінчання - слойоний пиріг (плечінта) ...

Antoniĭ Moĭseĭ, 2005

Blakytna mrii︠a︡: humorystychni povisti ta opovidanni︠a︡

Меблі розставили, очевидно, для жонглерів — вона була легенька, металева й хистка. На стінах висіли натюрморти місцевих геніїв на гастрономічні теми. Найапетитніша з картин зображувала шинку, схожу на слойоний пиріг.

Viktor Oleksandrovych Mini͡aĭlo, 1963

Înțelesul "слойоний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СЛОЙОНИЙ ÎN UCRAINEANĂ