Înțelesul "червоний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЧЕРВОНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

червоний  [chervonyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРВОНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Culoare roșie

Червоний колір

Roșu este o culoare cu o frecvență minimă percepută de ochiul uman. Gama de culori roșii în spectrul cu o lungime de undă de 630-760 nanometri, limita percepției depinde de vârstă. Una dintre cele trei culori "principale" din sistemul RGB, culoarea suplimentară a acestuia este verde.

Черво́ний — колір з мінімальною частотою, що сприймається людським оком. Діапазон червоних кольорів в спектрі з довжиною хвилі 630–760 нанометрів, межа сприйняття залежить від віку. Один з трьох «основних» кольорів в системі RGB, додатковий колір до нього — зелений.

Definiția червоний în dicționarul Ucraineană

roșu a, e.1 Care are culoarea uneia dintre culorile principale ale spectrului care merge înainte de portocaliu; culoarea sângelui și nuanțele sale apropiate. Visat [Nicholas] curcubeu luminos în mare și unul sa dus la curcubeu ca și în cazul în care Nymydora pașii din panglici și flori în cizme roșii (NS-Lev, II, 1956, 237.); Proud deasupra Viburnum roșu de apă (Shevc, II, 1963, 414.); El știa acum că această culoare roșie înseamnă iubire și milă (Zagreb., Divo, 1968, 178); Ceea ce a devenit, a devenit întuneric roz din curgerea sângelui. Doamna Natali avea pete roșii pe față (Kotsyub., II, 1955, 165); Arina coborî ochii, urechile roșii tremură în cercei de aur Fright (Tyut, Whirlpool, 1964, 375.); Într-o casă plină de soldați, fiecare ochi roșii de nopți nedormite (Potter, II, 1959, 426); // Cu obraji roz. Duminică după-amiază toate fiicele cu nepoții au venit la femeie. Browed cum ar fi garoafe, roșu, cum ar fi Viburnum (Steph, I, 1949.114.); // valorile. le. roșu, nu, cu. O astfel de culoare; ceva de acea culoare. Distracție smuls din foc coapte pe carne rosie a început să se descompune în boluri de lemn în fața primarului și vikingii (Zagreb., Miracle, 1968, 248) de tranziție de pavilion roșu vezi.

червоний, а, е.

TRADUCEREA ЧЕРВОНИЙ

Găsește traducerea червоний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile червоний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «червоний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 红
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rojo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: red
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लाल
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أحمر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: красный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vermelho
• Traducător din Ucraineană - Bengali: লাল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rouge
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Merah
• Traducător din Ucraineană - Germană: rot
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 赤
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 빨간
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: abang
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đỏ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சிவப்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लाल
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kırmızı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rosso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: czerwony
• Ucraineană: червоний
• Traducător din Ucraineană - Română: roșu
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κόκκινο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rooi
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: röd
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rød

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРВОНИЙ»

Descoperă întrebuințarea червоний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu червоний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Червоний:

Їм закидають масові вбивства вчителів. Бандерівцям місце в ГУЛАГу, де вони… можуть бути корисними. Замість скніти в таборах ...

Андрій Кокотюха, 2014

Гвардейские крейсера Сталина – «Красный Кавказ», «Красный ...

Эти легендарные корабли, сведенные в черноморскую бригаду крейсеров, считались самыми боеспособными в Морских Силах РККА. ...

Александр Чернышев, 2014

Нотатки про Шерлока Голмса

Учасники: Негр. Власник — містер Гіт Ньютон. Жокей — червоний шолом, брунатний камзол. Боксер. Власник — полковник Вордлоу. Жокей — рожевий шолом, синьочорний камзол. Десборо. Власник — лорд Бекуотер. Жокей— ...

Дойл А.К., 2014

Сільський туризм як один із напрямів розвитку ... - Сторінка 240

Ртшоманіття комах оцітпостъся в 11000 видів, Із цього видового бататства більш ніж 150 видів занесено в Червоиу книту 'України Європейський Червоний список, Червоний список Шжнародиого оотову охорони природи, список ...

Л.В. Дейнеко, ‎І.О. Іртищева, ‎П.М. Купчак, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕРВОНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul червоний în contextul următoarelor știri.

Залізниця, яка веде з селища Червоний Чабан до Криму …

Світлини блокади виклав у соцмережі один із керівників кримськотатарського каналу АТР Айдер Муждабаєв. Активісти перекрили залізницю, що веде до ... «Новини від ТСН, Sep 15»

"Червоний дракон" відкусить шматочок "червоної планети"

Проект отримав назву “Червоний дракон”, офіційно його поки що не затверджено. За оцінками NASA, проект може бути здійснений до 2022 року, ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Усі рейси з України ЄС відправляє у "червоний коридор"

Так, через політичну ситуації в країні всі рейси з України до Євросоюзу направляються «червоним коридором». «Це пов'язано з тим, щоб запобігти ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу зі …

Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу населенню зі власних запасів на складах організації. Про це в інтерв'ю проекту Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, Iun 15»

Червоний Хрест буде брати участь у роботі трьохсторонньої …

Міжнародний комітет Червоного Хреста з наступного тижня буде долучений до роботи трьохсторонньої контактної групи щодо врегулювання ситуації ... «5 канал, Iun 15»

Соцмережа "Вконтакте" додала червоний мак для українців

"Використання червоного маку як символу пам'яті також знаходить свій початок в українському фольклорі - квітка асоціюється з пролитою кров'ю козака, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»

Як зробити власноруч символ пам'яті - червоний мак

Червоний мак незабаром майорітиме на грудях багатьох небайдужих жителів України. Для того, аби виготовити символ пам'яті не треба спеціальних ... «ОГО, Mai 15»

Держкомтелерадіо закликає ЗМІ використовувати Червоний мак …

Перший заступник голови Державного комітету телебачення і радіомовлення Богдан Червак закликав ЗМІ 8 і 9-го травня використовувати Червоний мак ... «Telecriticism, Apr 15»

Майже $85 млн допомоги Україні виділить Червоний Хрест

$84,5 млн сягне цьогоріч бюджет Червоного Хреста в Україні. Ця місія - одна з п'яти найбільших операцій організації у світі. Нині Червоний Хрест ... «5 канал, Apr 15»

Порошенко закликав Червоний Хрест активізуватися для …

Президент України Петро Порошенко закликав президента Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ) Петера Маурера посилити роботу для ... «Українська правда, Apr 15»