CE ÎNSEAMNĂ ЯСНОЗОРЯНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «яснозоряний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția яснозоряний în dicționarul Ucraineană
yasnovaryani și, e, cântă. Același lucru ca și marea curată 2. Noaptea nopții a căzut deja în mare (Trubl., II, 1955, 166). яснозоряний, а, е, поет. Те саме, що яснозо́рий 2. На море вже впала яснозоряна ніч (Трубл., II, 1955, 166).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «яснозоряний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯСНОЗОРЯНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
яснозоряний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
яснозоряний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 34
Гордо й побідно маяла біла корогов: яснозоряний янгол злетів сюди, в мертву пустиню, і пізньої ночі сурмив у срібні сурми — вставайте, мертві, воскресла правда, вос- кресла радість... І мерці оживали: засяяли їх очі, розкувалася ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
2
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
Гордо й побідно маяла біла корогов: яснозоряний янгол злетів сюди, в мертву пустиню, і пізньої ночі сурмив у срібні сурми — вставайте, мертві, воскресла правда, воскресла радість... І мерці оживали: засяяли їх очі, розкувалася ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
3
1903-1916 - Сторінка 312
Гордо й побідно маяла біла корогов: яснозоряний янгол злетів сюди, в мертву пустиню, і пізньої ночі сурмив у срібні сурми — вставайте, мертві, воскресла правда, воскресла радість... І мерці оживали: засяяли їх очі, розкувалася ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 227
... в небо злетхти I п1д сумр'я полярш нечувану путь спрямувати, — Тут, у Халюдському замку, зухвалий Л1тун опустився I, повернувшись на землю, тоб1, яснозоряний Фебе, Крила в1ддав на оф1ру 1 храм спорудив величавин.
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
5
Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 87
... Семи/(г, Г)ори, Волино/(п, П)одшьська височина, яро/зе- лений, чорно/бший, широко/доступний, ясно/брунатний, ясно/зоряний, ясно/видець, ясно/червоний, рибо/консерв- ний, рибо/коптильний, сусгильно/визнаний, кторично/зу- ...
Hanna Oleksandrivna Kozachuk, 2001
6
Persha nich: povistʹ - Сторінка 92
Без тебе я безсонними ночами, мов заворожений стрілець, блукаю серед лісу понурих дум - про що лиш знае Бог Отець. Лице твое - це повний місяць на яснозорянім небесі. З очей твоїх іскряться зорі, а з усмішки пливе добро.
7
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Дні коротшають, а ночі вочевидь довжають. То вони темні, хоч в око стріль, то яснозоряні, але вже холоднуваті, з ранковими заморозками. Врожайна осінь: встигай лише з усім упоратись! Недарма приповідали: "Восени, 124.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
Моя чарівнице, твій ранок, твій день, Твоі`яснозоряні ночі, - За мною ти слідом по світу ідеш, Я чую, як трави шепочуть. Я чую, як грім весняний прогримить, Як ринуть дощем чорні хмари, Заграє веселка на всі кольори, Засвітить в ...
Володимир Косовський, Андрій Кравець-Кравченко, Євген Чередниченко, 2008
