Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "втручання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВТРУЧАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

втручання  [vtruchannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВТРУЧАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «втручання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția втручання în dicționarul Ucraineană

interferență, cu, în ceea ce, în ce și fără aplicare. Acțiune pentru înțeles să intervină 2. Să se disperseze când a fost încercat și fără intervenția mea pentru ei (Barv., Opp., 1902, 539); Partidismul comunist cere ca literatura să intervină în mod activ în viață (Talent .., 1958, 171). втручання, я, с., у що, до чого і без додатка. Дія за знач. втруча́тися 2. Хай розійдуться, коли судилось, та без мого втручання до їх (Барв., Опов.., 1902, 539); Комуністична партійність закликає літературу до активного втручання в життя (Талант.., 1958, 171).


Apasă pentru a vedea definiția originală «втручання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВТРУЧАННЯ


бряжчання
bryazhchannya
включання
vklyuchannya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВТРУЧАННЯ

втрійку
втрамбований
втретє
втридорога
втриконь
втримати
втричі
втроє
втрусити
втруситися
втрутити
втрутитися
втручати
втручатися
втрушувати
втрьох
втуз
втузівський
втулити
втулка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВТРУЧАННЯ

гарчання
гурчання
деренчання
дерчання
дзеленчання
дзижчання
дзизчання
дзинчання
дзюрчання
довчання
докучання
докінчання
дорожчання
достачання
дренчання
електропостачання
журчання
завбачання
завчання
закінчання

Sinonimele și antonimele втручання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «втручання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВТРУЧАННЯ

Găsește traducerea втручання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile втручання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «втручання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

介入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

intervención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

intervention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हस्तक्षेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вмешательства
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

intervenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হস্তক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

intervention
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

campur tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Intervention
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

介入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

개입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

melu-melu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự can thiệp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தலையீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हस्तक्षेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

müdahale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

intervento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

interwencja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

втручання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

intervenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρέμβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ingryping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ingripande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

intervensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a втручання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВТРУЧАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «втручання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre втручання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВТРУЧАННЯ»

Descoperă întrebuințarea втручання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu втручання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Україна в ХХ столітті: уроки, проблеми, перспективи - Сторінка 123
Згідно з Міжнародним Правом "жодна держава не має права на втручання, пряме чи опосередковане, які б на це не були причини, у внутрішні чи зовнішні справи будь-якої іншої держави"1 . Тому втручання, якою б не була його ...
Раїса Іванченко, ‎Міжнародний інститут лінгвістики і права, 2001
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 114
2 Статуту ООН сформульовано у такому вигляді: «Цей Статут ніякою мірою не дає Організації Об'єднаних Націй права на втручання у справи, що по суті належать до внутрішньої компетенції будь-якої держави, і не вимагає від ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1501
Перша стадія втручання «хобот слона» шляхом СПРГ: попередньо підготовлену пересадку вставляють до НЧА. Fig. 2297. The first stage of the «elephant trunk» procedure: the previously prepared graft is then placed in the DTA.
Andrew S. Olearchyk, 2011
4
Problema sot͡sialʹnoï identyfikat͡siï ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 43
Зазначимо, що втручання в 1сторію може бути свщомим 1 несвщомим, тобто стихшним (наприклад, "револющя знизу"), зовшшшм 1 внутр1шшм для неї. Свщоме втручання здшснюеться через вибір нової моделі сусшльства та ...
Valentin Ivanovich Tarasenko, ‎Olena Oleksandrivna Ivanenko, 2004
5
Nebezpechni pryrodni ta tekhnopryrodni prot͡sesy v ... - Сторінка 110
Властивють вшьного ринку у певних ситуациях бути неспроможним ефективно розмютити ресурси створюе мотив для державного втручання. Проте, для того щоб бути доцгльним, воно мае вщповщати двом головним умовам.
Heorhiĭ Illich Rudʹko, 2001
6
1944 - 1945: - Сторінка 218
кої імперії. Цей розвал — конечний, незалежно від зовнішнього втручання, він залежний від достатніх передумов, так би мовити, від втручання втутрішнього. Як це не звучить парадоксально для політичних обивателів, але це так.
I͡E͡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1980
7
Enerhetychne zakonodavstvo: Zbirnyk pravovykh aktiv ... - Сторінка 275
ВТРУЧАННЯ Стаття 48. Застосування 1. Цей Заголовок застосовується до втручання у випадках виникнення радіологічних аварій або у випадках тривалого опромінення, що виникає в результаті наслідків радіологічної аварії або ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 715
... pres. p. intermeddling) 1. втручатися; настирливо заважати (комусь); 2. умішувати; перемішувати. intermedia ["Inta mi:dld] рl від intermedium. intermediacy ["Intd mi:dldsl] n 1. посередництво; 2. втручання. intermediary ["Inta mi:dlarl] n ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВТРУЧАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul втручання în contextul următoarelor știri.
1
Стало відомо, хто підштовхнув Путіна до втручання у сирійський …
Джерела агентства запевняють, що плани втручання у сирійський конфлікт у Москві розробляли протягом кількох останніх місяців на тлі невдач армії ... «Телеканал новин 24, Oct 15»
2
Путін приїхав до Парижу вже маючи серйозні сигнали …
"Путін приїхав до Парижу вже маючи дуже серйозні сигнали несприйняття, скажімо так, сирійського втручання. І президент Олланд, і міністр ... «5 канал, Oct 15»
3
Втручання Росії в Сирію стало ляпасом для Заходу – Die Welt
Автор додає, що втручання Росії у війну в Сирії навряд чи скоротять потік біженців в Європу. Скоріше за все станеться протилежне: ще більше людей ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
4
Китай виступає проти "довільного втручання" в Сирію
Світ не може собі дозволити стояти осторонь, але також не повинен "довільно втручатися" у кризу Сирії, заявив міністр закордонних справ Китаю Ван В. «Дзеркало Тижня, Oct 15»
5
Путін назвав причину військового втручання в сирійський конфлікт
Президент РФ Володимир Путін в інтерв'ю телекомпанії CBS заявив, що намагається врятувати режим сирійського лідера Башара Асада, передає DW. «Hromadske.tv, Sep 15»
6
Міноборони Британії: втручання РФ ускладнило ситуацію в Сирії
Велика Британія не обговорює з Росією військові дії у Сирії і каже, що втручання РФ лише погіршило ситуацію. Про це заявив міністр оборони Британії ... «Європейська правда, Sep 15»
7
ІТ-підприємець Володимир Вакарєв про слідство щодо втручання
ІТ-підприємець Володимир Вакарєв про слідство щодо втручання у базу оцінок ЗНО: Я не буду розмінною монетою у чиїйсь великій грі. ЗАЯВА. «Вікна online, Sep 15»
8
Британія: Втручання РФ ускладнює ситуацію в Сирії
Про це заявив глава МЗС Великої Британії Філіп Хаммонд після переговорів з держсекретарем США Джоном Керрі, повідомляєReuters. "Через російську ... «Українська правда, Sep 15»
9
Результат втручання Росії у сирійську війну залежить від її …
Таким чином, з одного боку російське втручання може лише посилити хаос у близькосхідній країні. З іншого – якщо російські війська почнуть ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
Керрі підтвердив, що попередив Лаврова про ризик ескалації в …
У США практично щодня повторюють попередження про можливість посилення міжнародної ізоляції Росії через її втручання в Сирії. У Сполучених ... «Радіо Свобода, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Втручання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vtruchannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe