CE ÎNSEAMNĂ ВИКЛЮЧАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виключання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția виключання în dicționarul Ucraineană
excluziune, eu, cu. Acțiune pentru înțeles excluse. La efectuarea instrucțiunii introductive este necesar: .. să se arate mecanismele de control al mecanismelor (includerea și excluderea, schimbarea modurilor etc.) în timpul lucrului cu mașinile-unelte (metoda tăierii tăietoare, Spr., 1958, 220). виключання, я, с. Дія за знач. виключа́ти. При проведенні вступного інструктажу необхідно:.. показати прийоми керування механізмами (включання і виключання, зміну режимів та ін.) під час роботи на верстатах (Метод. викл. фрез. спр., 1958, 220).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виключання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИКЛЮЧАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
виключання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
виключання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
208. исключать/исключить — ае1е*е, ехсЫе, еПтта*е — виключати/вйключити, ви- лучати/вйлучити; и./и. из очереди — о^иеие — вилучати/вйлучити з чёрги; -ться/-ться виключатися/ вйключитися, вилучатися/ вйлучитися.
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(бути причиною) див. спричиняти викликовий activation тощо див. виклик виключальний (про альтернативу тощо) exclusive виключання//виключення 1. (можливости тощо) exclusion 2. (вилучання) elimination виключати//виключити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 476
exclusion [lk'sklu:Z(a)n] n 1. недопущення; 2. вигнання (from); виключення (from), аn — from a country (from a party) вигнання з країни (виключення з партії), 3. заборона в'їзду в країну; 4. виняток; to the — of за винятком; method of ...
4
Reformuvanni︠a︡ vyshchoï osvity u prot︠s︡esi ... - Сторінка 48
Як вже зазначалося, соціальне виключення е одним з аспектов першого ви- , міру соц1альної згуртованосл. Понято соц1ального виключення в останж десять роюв в бврот все бтьше придтяеться уваги в наукових 1 соцчально- ...
Borys Andriĭovych Holovko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
5
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 85
Лист Наркомзему УРСР про порядок виключення з колгоспів Не пізніше 16 жовтня 1933 р. В практиці розгляду справ про виключення колгоспників з колгоспу районові та обласні комісії припускають порушення чинного ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Ivan Khomych Hanz︠h︡a, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971
6
Мова, людина, суспільство - Сторінка 125
Так, наприклад, слово виключення іноді вживають замість слова виняток. Похідний віддієслівний іменник виключення має виразні значення, пов'язані з дієсловом виключити і виключитися, а саме — «припинення дії чого-небудь»: ...
Віталій Макарович Русанівський, 1977
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 48
Дізнавшись про причину недуги Маркіяна, ректорат зажадав його виключення. Факт виключення Маркіяна Шашкевича з семінарії і особливо те, що його довго не хотіли приймати назад, по-різному трактувався у спогадах сучасників ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
3. Методом. виключення. Для того щоб поповнити запаси вугілля на мисі Доброї Надії, капітанові Джону Манґлсу довелося відхилитися на два градуси на північ від тридцять сьомої паралелі, де «Дункан» потрапив у смугу ходових ...
9
Rehionalizat︠s︡ii︠a︡ i vybory i︠a︡k zasoby ... - Сторінка 408
БлокЗ. Соціальне включення / виключення мешканців регіону . Індивіди і групи у процесі взаємодії з соціальною системою долають певні соціальні перешкоди, які стають на заваді їхньому розвитку, позначаються на якості їх життя.
Oleh Oleksiĭovych Dʹomin, Vasylʹ Vasylʹovych Lisnychyĭ, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Kharkivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut, 2003
10
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 44
Тож і в наведеному уривку слід було написати: «Голова виконкому Організації визволення (а не звільнення) Палестини». Виняток і виключення У практиці усного й писемного мовлення нерідко плутають слова виняток і виключення, ...
