Descarcă aplicația
educalingo
вузда

Înțelesul "вузда" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВУЗДА ÎN UCRAINEANĂ

[vuzda]


CE ÎNSEAMNĂ ВУЗДА ÎN UCRAINEANĂ?

căpăstru

Cuibul, precum și echipamentul pentru cantar pentru capul calului. Se compune dintr-un rulment, nobilnoy, obraz, portabil, podboridny, curele de legătură, precum și chimber, tijă și baston. Alte nume: nod, cap.

Definiția вузда în dicționarul Ucraineană

un nod, și, da, rar. Același lucru ca o căpăstru. Ucenicul a tras astfel calul în spatele nodului că o spumă sângeroasă a zburat din gura unui animal sărac (Khotq., II, 1966, 137).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВУЗДА

газда · гнузда · звізда · мзда · нузда · узда · ґазда

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВУЗДА

вуз · вузівський · вузісінький · вузісінько · вуздечка · вуздечковий · вузенький · вузенько · вузесенький · вузи · вузина · вузити · вузластий · вузлатий · вузлик · вузликовий · вузликуватий · вузлистий · вузличок · вузлище

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВУЗДА

абсида · автострада · алебарда · альпініада · амбасада · амплітуда · анаконда · анфілада · апсида · аранда · аренда · аркада · арлекінада · армада · аскарида · байда · бакенбарда · балада · баланда · балда

Sinonimele și antonimele вузда în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вузда» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВУЗДА

Găsește traducerea вузда în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вузда din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вузда» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

缰绳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Brida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

Bridle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

लगाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لجام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

узда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rédea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

লাগাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

bride
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Simpulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Bridle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブライドル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

굴레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kendhali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cương ngựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடிவாளத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अंकुश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

dizgin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

briglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uzda
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вузда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

căpăstru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χαλινάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Bridle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Bridle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вузда

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВУЗДА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вузда
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вузда».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вузда

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУЗДА»

Descoperă întrebuințarea вузда în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вузда și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 85
Серед гуцулів побутували східнослов'янського походження терміни «вузда» і «вуголов» и. Останній, як припускають етимологи, є похідним від «голова» Карпатська вузда відрізнялася від «оброті» насамперед наявністю двох ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
2
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 65
Та зробите бшьшу послугу меш, коли зшмете з мене ось цю вузду. Хлопф злякалися та й стали втжати. Вони ще такого дива не ба- чили, щоб кшь людським голосом розмовляв. Але кшь ïм каже: - Не бштеся шчого. Я вам нiчого не ...
M. Hyri︠a︡k, 1983
3
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 196
Кінська вузда в сарматських похованнях на території України зустрічається дуже рідко. Залишки залізних вудил знайдено лише в трьох порівняно ранніх курганах. Двоє з них мають форму, звичайну для сарматської вуз- ди.
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
4
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
На одному гвіздку там висіли старі вузди, зняв їх, а наспід, щоб не було видно, повісив ту гарну, а старими зверху прикрив. Потім зайшов до хати та й каже : — Но, няньку, я до вартував нашу луку. — Довартував? — Так, один кінь на ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
5
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 196
Кінська вузда в сарматських похованнях на території України зустрічається дуже рідко. Залишки залізних вудил знайдено лише в трьох порівняно ранніх курганах. Двоє з них мають форму, звичайну для сарматської вуз- ди.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
6
Юрий Крижанич и его литературная деятельность - Сторінка 80
... такъ совершенное неимѣніе ихъ- къ тиранству; истинное же еданодержавіе бываетъ тамъ, гдѣ есть умѣренныя и согласныя съ правдою вольности, и когда „оправникомъ (чиновникомъ) сл надѣваетъ вузда, да не могутъ всякихъ ...
А.И. Маркевич, 2013
7
Объяснение Ассирийских имён - Сторінка 177
Оно употреблялось только, въ нѣкоторыхъ словахъ, начинавшихся на гласныя, и удержалось по нынѣ только въ Вендскомъ, или Лужицкомъ нарѣчій, потчасти въ Малороссійскомъ,. напр. hобѣдъ, hoблока, hoкiо, Вузда, hуста, вм.
П. Лукашевич, 2013
8
An English?Russian Digest of Military, Political & Social ...
... быть в курсе Дела; быть в курсе боевбй обстаневки ~ in check, restrain держать вузДа ~ on the lookout глядеть/смотреть в оба ~ out of someone's way/sight стараться не попадаться кому на глаза ~ up the pace with угнаться за + 1.
Bill St. Amour, 2014
9
Смерть Атея
Тільки Мій покійний батько Міг їх в залізній вузді». теж їх загнуздай...», _ шепнула вона. - заперечливо похитав він головою. _ Моє царювання им. Скіфи Мусять покоритися Мені не зі страху». анадто добрий. І хочеш бути ще й ...
Валентин Чемерис, 2014
10
Фауст
Іскри сиплються в просторі, Різнобарвні ллються зорі, Мріють образи прозорі, Мов в ліхтарні чарівній. Розступіться! Страшно! Хлопець-візник Стій! Стійте, коні полум”яні, Ви ж завжди вузді слухняні, _ Враз замріть, коли спиняю, ...
Іоган Гете, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВУЗДА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вузда în contextul următoarelor știri.
1
Як прикрасити оселю на Новий рік 2014 [ПОРАДИ]
Поверх сіна зазвичай кладуть червоний шнурок або нитку, який символізує вузда священного Коня. Заздалегідь пророщений овес у вигляді красивої ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вузда [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vuzda>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO