CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИДІЛЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
виділяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
виділяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1. виривати, І. відбирати, І. дістати. 1, 2. видиратися див. 1. вилазити, 1. вириватися. 1, 2. видихати див. 2. виділяти, 1. витримати. видихатися див. 1 . вивітрюватися. 1, 2. видихатися див. 1. вивітрюватися, 1. слабнути. видихнутися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 42
... 4. увага, інтерес (до чогось); to give — to smth підкреслювати, виділяти щось; to put a considerable — on smth надавати чомусь особливого значення; 4. відмітна, характерна риса; the — of Веethoven особливість музики Бетховена, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про запах) fade видиховий exhalation, expiration виділення див. виділяння виділити(ся) див. виділяти(ся) виділяння//виділення 1. (вивільняння) release див. тж виокремлювання; відокремлювання; вилучання 2. (висилання) emission 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Hromadsʹke obvynuvachenni︠a︡ i hromadsʹkyĭ zakhyst u ...
А оскільки усякий злочин порушує громадський порядок, то добровільні народні дружини мають право виділити свого представника для участі в судовому розгляді будь-якої справи. Звичайно, народні'дружини виділяють переважно ...
Mykhaĭlo Makarovych Mykhei︠e︡nko, 1963
5
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
С. ГМИРЯ. Ні, хвилинку! Селам виділяє район. Не передбачається, що район має якісь особливі кошти. Вони області виділяти не можуть. А хто буде виділяти області? Ф. БУРЧАК. Значить, будується обласна лікарня. І в побудові ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 132
(надавання) allocation, allotment, assignment, appropriation; ~ коштів allocation of funds/of money; ~ кредиту allotment of credit. виділяти, виділити 1. (відділяти) to extract, to separate, to select; 2. (вирізняти) to distinguish, to discriminate; ...
7
"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 36
Відпоручників названих під б) і в) вибирає кожда читальня на Загальних Зборах звичайних або надзвичайних, в тій ціли скликаних — і вони мають виказати ся лєгітимациєю, виставленою Виділом Читальні; г) кожда читальня має ...
Volodymyr Herman, Pavlo Movchan, Vasylʹ Klichak, 1998
8
Ukraïnsʹka istorychna biohrafistyka: zabute i nevidome
Виділові було доручено запропонувати новий проект статуту, «що мав би Товариству улегшити його розвій науковий »: для цієї мети утворювався комітет із прихильників і противників грудневого проекту [9: 6-7]. Виділ Товариства ...
M. M. Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, 2005
9
Історія державної служби в Україні: without special title - Сторінка 27
У 2-й інстанції відав проведенням профілактичних і лікувальних заходів, санітарною інспекцією, перевіряв роботу медичних закладів тощо. Поділялося Тарнопільське воєводське управління, як вже згадувалося на виділи (сектори), ...
Тимофій Валентинович Мотренко, В. А Смолій, Ukraine. Головне управління державної служби, 2009
10
Sprava podïlu Halychyny v rr. 1846-50 - Сторінка 129
Члени Красвого Виділу обовязаиі нешкати у Львові. Дістають в фонду державного округу річне відшкодовано, якого висоту означнть красвий закон на внесение курії. §. 42. Красний Виділ ділпть ся на три відділи, з яких кождий ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИДІЛЯТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
виділяти în contextul următoarelor știri.
Садовий пообіцяв виділяти землю тим ІТ-компаніям, які офіційно …
Стадіон «Арена Львів» зібрав сьогодні, 2 жовтня, ІТ-шників з усієї України та світу на конференції «Львів ІТ Арена». Учасників конференції привітав ... «Galnet, Oct 15»
Депутатів Кіровоградської міськради попросили не виділяти …
Кілька кіровоградських активістів перед початком роботи сьогоднішнього засідання сесії Кіровоградської міськради влаштували мовчазну акцію на вході ... «Точка доступу, Sep 15»
Почесний президент Гарварду закликав Захід виділяти Україні …
Уряд України за рік зробив все, що міг, щоб пожвавити економіку України і утримати її на плаву. Київ зробив все, про що просили західні фінансові ... «ZAXID.net, Sep 15»
У Швейцарії за кожен гол будуть виділяти 455 євро біженцям
За кожен забитий гол в матчі першого і другого дивізіонів чемпіонату Швейцарії, які відбудуться в найближчі вихідні, в допомогу біженцям буде виділено ... «Finance.ua, Sep 15»
Гроші на ремонт будівель, купівлю меблів і техніки для поліції …
Гроші на ремонт будівель, купівлю меблів і техніки для поліції будуть виділяти з держбюджету 506. 2015-09-09 09:35:00 ... «Украинские Новости, Sep 15»
Каспрук пояснив, чому не варто виділяти землю учасникам АТО у …
Тому міськрада вирішила, що земельні ділянки в центрі міста - ті, які потрібно продавати через аукціони, - не потрібно виділяти учасникам АТО. «Молодий Буковинець, Aug 15»
На відновлення доріг в Україні щороку потрібно виділяти не …
Ремонтувати дороги України та приводити їх у належний вигляд доведеться не менше десяти років. Фахівці відзначають, що щорічно буде потрібно ... «Фоксньюз, Aug 15»
Середньостатистичний українець ходить у кіно раз на 2,5 року …
Савиченко вважає, що виділяти гроші на культуру – вкрай необхідно. "На такі речі, як культура, гадаю, треба виділяти гроші, інакше – для чого воювати ... «espreso.tv, Iul 15»
Велика Британія не збирається виділяти гроші для порятунку …
Велика Британія не збирається виділяти гроші для порятунку Греції – ЗМІ. 14 липня в 16:08. Британський міністр фінансів порадив свої колегам з ЄС не ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
Військовим будуть виділяти житло по-новому
Військовим будуть виділяти житло по-новому. Військовим будуть виділяти житло по-новому. Військовослужбовців ЗСУ будуть забезпечувати житлом за ... «Finance.ua, Iun 15»
