Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "викривлення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИКРИВЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

викривлення  [vykryvlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИКРИВЛЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «викривлення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția викривлення în dicționarul Ucraineană

distorsiune, eu, cu. 1. Acțiune pentru semnificație. denaturează și condiționează sensul. să fie distorsionată Selectarea incorectă sau copierea faptelor vitale duce la denaturarea, distorsionarea realității (Un poet, poet, lucrări, 1956, 157); Pisarev a fost un adversar decisiv al lecțiilor de lungă durată, deoarece ele provoacă distorsiuni ale coloanei vertebrale și a diferitelor boli cronice (Hygiene, 1954, 21). Locul distorsionat, o parte distorsionată a ceva. După tratamentul termic, unealta are distorsiuni ca urmare a deformărilor (Technol., Instrument de tăiere, 1959, 119). Mutare. Un fenomen, o caracteristică, o orez, etc., care este o deviere de la cea corectă, de la normă. Câți oameni [din America] ... admir distorsiunile dezgustătoare ale naturii umane (Rilsky, III, 1956, 374). викривлення, я, с. 1. Дія за знач. ви́кривити і стан за знач. ви́кривитися. Неправильний відбір або копіювання життєвих фактів веде до викривлення, спотворення дійсності (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 157); Писарєв був рішучим противником тривалих класних занять, тому що вони викликають викривлення хребта і різні хронічні хвороби (Шк. гігієна, 1954, 21).

2. Викривлене місце, викривлена частина чого-небудь. Після термічної обробки інструмент внаслідок деформацій має викривлення (Технол. різального інстр., 1959, 119).

3. перен. Явище, особливість, риса і т. ін., що становить відхилення від правильного, від норми. Скільки там [в Америці] людей, що.. милуються огидними викривленнями людського єства (Рильський, III, 1956, 374).


Apasă pentru a vedea definiția originală «викривлення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИКРИВЛЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИКРИВЛЕННЯ

викривальний
викривальник
викривальниця
викривання
викривати
викриватися
викривач
викривачка
викривити
викривитися
викривленість
викривлений
викривляння
викривляти
викривлятися
викривний
викрик
викрикнути
викрикування
викрикувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИКРИВЛЕННЯ

вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення
відособлення

Sinonimele și antonimele викривлення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «викривлення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИКРИВЛЕННЯ

Găsește traducerea викривлення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile викривлення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «викривлення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

曲率
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

curvatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

curvature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वक्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انحناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

искривление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

curvatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বক্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

courbure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kelengkungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Krümmung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

曲率
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

곡률
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Distorsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự uốn cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वक्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

eğrilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

curvatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

krzywizna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

викривлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

curbură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

καμπυλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kromming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

krökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kurvatur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a викривлення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИКРИВЛЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «викривлення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre викривлення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИКРИВЛЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea викривлення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu викривлення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Біологія. Тематичні тестові завдання
Пропоновані тестові завдання складено відповідно до чинної програми з біології для загальноосвітніх навчальних закладів. ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
distortion admissible - прийнятне спотворення amplitude - амплітудне спотворення amplitude(-versus)-frequency - викривлення амплітудочастотної характеристики anamorphic - анаморфна дисторсія angular - кутове спотворення; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 26
У даному разі властивість до викривлення пагону відбивається на дальшому ході росту та виявляється не лише на однолітніх пагонах. Пеньок не може допомогти вирівняти такого роду викривлення. Щодо яблунь, то прикладом ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
викривлений (виходячи з викривлення світлових променів під час затемнення), і що він може бути викривлений способом, необхідним, щоб уможливити подорож у часі (виходячи з ефекту Казиміра). Можна було б тому сподіватися, ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Reformy na Ukraïni: ideï ta zakhody - Сторінка 87
Викривлена економ1чна структура шкодить економщ1 в щлому й гальмуе економ1чне зростання. Пор1вняльний структурний ancuiiз може допомогти у визначент й оцЫщ викривлень, хоча в певшие випадках чi- тко окреслити й ...
David Snelbecker, ‎Janusz Szyrmer, 2000
6
Avtomatychne svari︠u︠vanni︠a︠ balok i stryshniv - Сторінка 130
При зварюванні балок в лежачому положенні такий згин не утворюється. в) Викривлень балок від приварювання ребер цупкості і косинок не спостерігалось, що насамперед пояснюється більшою цупкістю балок. Коробчасті стрижні.
Instytut elektrozvari︠u︡vanni︠a︡ im. I︠E︡.O. Patona, ‎Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1938
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(назовні) excurvation 4. (усередину) incurvation 5. (спотвореність) distortion, distortedness 6. (скривленість) сrookedness 7. (пожолобленість) warpage — простору (кривина) space curvature викривлення 1. (спотворення) distortion 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
А - Н: - Сторінка 176
Поговорімо трохи про помилки, а то й про викривлення оригіналу (М. Рильський); її обурило перекручення з боку критика (О. Донченко); Неправильний відбір або копіювання життєвих фактів веде до викривлення, спотворення ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 69
Мав подекуди місце неправильний підхід до середняка, застосування до нього насильницьких заходів, як до куркуля. Ці викривлення використали вороги народу проти колгоспів, проти Радянської влади. Внаслідок таких викривлень ...
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, ‎Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
10
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Набряки на нижніх кінцівках Об'єктивно: Анатомічно вузький таз: Заaальний оаляд: — невеликий ріст жінки (до 150 см) — рахітичне викривлення нижніх — ознаки інфантилізму — кульгавість — викривлення хребта, кісток ...
Шегедин М. Б., 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИКРИВЛЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul викривлення în contextul următoarelor știri.
1
Класифікація сколіозу за ступенем відхилення від норми
Раніше багато лікарів, а особливо педіатри в дошкільних установах, вважали найменше викривлення хребта відхиленням від норми і лякали батьків ... «UKRHEALTH, Sep 15»
2
Тоні Блер призначений головою Євроради з толерантності та …
Як повідомляє The Guardian, Блер планує агітувати проти викривлення релігією, "під маскою якої часто ховаються смерть і руйнування". Політик також ... «Дзеркало Тижня, Iun 15»
3
Проросійські терористи переписують історію Голодомору в …
Вчителька історії Наталія Скріченко спостерігає, як викривлення історії відбувається навколо неї. Невдовзі після того, як проросійські терористи ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
4
Сколіоз у дітей: як боротися?
Лікування починають відразу ж після виявлення викривлення хребта. Консервативне лікування сколіозу включає комплекс традиційно відомих і досить ... «Молодий Буковинець, Apr 15»
5
У Львові ректор погорів на хабарі. 5 шокуючих деталей
Йдеться про викривлення сонної артерії. У нього вже близько десяти років проблеми з цим. В Україні ми лікуватись не хотіли, тому планували зробити ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
6
Викривлення спини в дитини перевіряють мочалкою
У всіх викривлення різного ступеня, — каже Ігор Курілець, директор центру. — Хребет 20-річної дівчини був вигнутий під прямим кутом. У брата — на ... «Gazeta.ua, Mar 15»
7
Лікування і запобігання сколіозу
Таким чином, при діагностиці викривлення хребта, лікар огляне рівень плечей, лопаток і кривизну ребер. Кривизна хребта добре видна при нахилі ... «Лекарська правда, Sep 14»
8
Як зберегти рівний хребет
Практично будь-яке раннє викривлення хребта можна виправити за допомогою лікувальної фізкультури, так як до 15-16 років опорно-руховий апарат ... «Лекарська правда, Aug 14»
9
На Ужгородщині лікують пірамідою та бджолами
Всередині піраміди час прискорюється, тому що відбувається викривлення простору. Ось чому в піраміді омолоджуються клітини. Як це відбувається? «Голос Карпат.ІНФО, Iun 14»
10
Брехня і викривлення фактів про події в Україні, - преса Росї …
З введенням російських військ на територію Криму РФ розгорнула інформаційну війну проти України – журналісти перекручують реальні факти та ... «ВолиньPost, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Викривлення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vykryvlennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe