CE ÎNSEAMNĂ ВИЛУПЧА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вилупча» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вилупча în dicționarul Ucraineană
Vylpcha, Ati, p., Neglijată. Același lucru ca și dopurile 1. Copilul va plânge, apoi va rupe în jos, își va prinde nasul ... Tăcere, naibii! (Mirny, I, 1954,92). вилупча, а́ти, с., зневажл. Те саме, що ви́лупок 1. Почне плакати дитина, то він прибіжить, ущипне за ніс.. Мовчи, проклятуще вилупча! (Мирний, І, 1954, 92).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вилупча» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЛУПЧА»
Descoperă întrebuințarea
вилупча în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вилупча și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Грубі, лайливі: викидень, вилупок, вилупча, виплодок, вишкварок, вишкребок, дристун, дрищик, задрипанець, задристанець, недоносок, щеня. *** дитина-самосійка; дитя в сповитку; дитя в сповиточку; жирова дитина (нагуляна); ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 54
лають, щоб не кричало. Та ніхто вже мені, як отой Карпо! Почне плакати дитина, то він прибіжить, ущипне за ніс... — Цить, сякого-такого батька байстря! Мовчи, проклятуще вилупча! Як мені все те було слухати? А тут ще й дядина: ...
3
Panas Myrnyĭ--naĭbilʹshyĭ epik 19. stolitti︠a︡ - Сторінка 17
цить, сякого-такого батька байстря! Мовчи, проклятуще вилупча!" [1, 54]. Дівчата й парубки, селяни й міщани, заможні й бідні, мале й велике - все обплутане лихим, заражене смертельною хворобою віку - моральною деградацією.
4
Дослидзhення з мовознавства - Випуск 4 - Сторінка 21
Цжав1 також назви, утвореш суфжсами -ен-, -ат- вщ дієсл1вних (дієприкметникових) основ: вилупча *(вщ вилупитися — з негативним вщтшком): «Почне пла- кати дитина, то вш прибіжить... Мовчи, проклятуще ви- лупча!» (Панас ...
Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1970
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury 70-90-kh rokiv XIX st: u ...
Мовчи, проклятуще вилупча!" [1, 54]. Дівчата й парубки, селяни й міщани, заможні й бідні, мале й велике — все обплутане лихим, заражене смертельною хворобою віку — моральною деградацією. Це було те нове, що вніс Панас ...
H. M. Hai︠e︡vsʹka, Olena Dmytrivna Hnidan, 1999
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 54
лають, щоб не кричало. Та ніхто вже мені, як отой Карпо! Почне плакати дитина, то він прибіжить, ущипне за ніс... — Цить, сякого-такого батька байстря! Мовчи, проклятуще вилупча! Як мені все те було слухати? А тут ще й дядина: ...
7
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
Мовчи, проклятуще вилупча!» [1, 54]. Дівчата й парубки, селяни й міщани, заможні й бідні, мале й велике — все обплутане лихим, заражене смертельною хворобою віку — моральною деградацією. Це було те нове, що вніс Панас ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002
8
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 99
... утворення: дошкільня від дошкільник, парубча від парубок, поручата від поручні; від- прикметникові: бідня від бідний, голопупеня від голопупий, люб'ята від любі, молодята від молоді; віддієслівні або віддієприкметни- кові: вилупча.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
