Înțelesul "вилучений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИЛУЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вилучений  [vyluchenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВИЛУЧЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вилучений în dicționarul Ucraineană

Separat, și, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a le elimina. - Am încercat să eliminăți piridinele. Din ceea ce ați numit deșeurile de producție. Și le-am îndepărtat! .. Procentul de piridine extrase este atât de ridicat încât se poate spune că acestea sunt complet eliminate din prima fracțiune (Silk., Engineers, 1956, 149).

вилучений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́лучити. — Я спробував вилучити піридини.. З того, що ви звете відходом виробництва. І я їх вилучив!.. Процент вилучених піридинів такий високий, що можна говорити про цілковите вилучення їх з першої фракції (Шовк., Інженери, 1956, 149).

TRADUCEREA ВИЛУЧЕНИЙ

Găsește traducerea вилучений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вилучений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вилучений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 排除
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: excluidos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: excluded
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अपवर्जित
• Traducător din Ucraineană - Arabă: استبعاد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: удален
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: excluídos
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ছাঁটা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: exclu
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dikecualikan
• Traducător din Ucraineană - Germană: ausgeschlossen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 除外
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 제외
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tilar
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: loại trừ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: விலக்கப்பட்ட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वगळले
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dışlanan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: esclusi
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wykluczony
• Ucraineană: вилучений
• Traducător din Ucraineană - Română: exclus
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αποκλείονται
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitgesluit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: uteslutna
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ekskludert

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЛУЧЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea вилучений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вилучений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 84

Якщо сторона робить висновок на підставі попереднього пункту щодо будь-якого препарату, то вона може прийняти рішення про вилучення цього препарату у своїй країні або в одному із своїх районів із-під дії будь-якого одного чи ...

I͡U︡. K. Kachurenko, ‎I︠U︡. K. Kachurenko, 1986

Ne tilʹky pro sebe: 1965-1985 - Сторінка 101

надруковані на одній і тій самій машинці. Тикаючи мені в очі висновками експертизи, Гальський з властивим йому артистизмом, пильно вдивляючись мені в очі, виголосив наперед підготовлену тираду: — Ось вам шрифт вилученої ...

Bohdan Horynʹ, 2008

Творчість і життя - Сторінка 467

«Вказаний пасквіль набув поширення серед антирадянськи настроєних осіб, зокрема, його мікротекст був вилучений 11 жовтня 1979 року під час обшуку в квартирі Великано- вої Т.М., а машинописний примірник, поданий як ...

Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

Вилучення чи накладення арешту на майно, предмети, документи, інші носії інформації проводиться у робочий час незалежно від їх місцезнаходження, в тому Числі в службових пршиіщеннях та транспортних засобах, що ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(селективний) selective вилучання//вилучення 1. (усування) removal; exclusion; killing; withdrawal 2. (селекція) selection, discrimination 3. (розташовування у сховищах) disposal 4. (відраховування, зменшування) subduction 5.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Кайдашева сім’я

Наступного року, що був ршопублікації роману, у цьому ж журналі (число 7) було › «частину» із «Хмар» під назвою «Екзамен» _ Це був фраг[ну, вилучений російською цензурою із видання «Повістей» ›стру характеристику ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Особи, зацікавлені у вилученні (викупі), виборі земельних ділянок, зобов'язані погодити з власниками землі і землекористувачами та органами державної влади або органами місцевого самоврядування, згідно з їх повноваженнями, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...

Адміністрування бази даних включае логічне вилучення помічених записiв (тобто фізичне вилучення з бази даних записів, помічених як вилучені, при цьому зменшуеться розмірбазиданих) i створення архівів бази даних.

Г. А. Оборський, 2014

Konfiskat︠s︡ii︠a︡ t︠s︡erkovnykh t︠s︡innosteĭ v Ukraïni v ...

З Кременчука повідомляють, що впродовж трьох днів з місцевих церков і синагог вилучено більш як 25 пудів різних цінностей. Харків, 4 травня. На противагу церковній аристократії нижче духовенство ставиться до вилучування ...

Wasyl Veryha, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut imeny Olz͡hycha, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЛУЧЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вилучений în contextul următoarelor știri.

Ювентус вилучив з першої команди гравця, який потрапив у ДТП

Захисник Ювентуса Мартін Касерес був вилучений з першої команди і оштрафований за керування автомобілем напідпитку. Керівництво Ювентуса ... «Корреспондент.net, Oct 15»

У лавах поліції виявили фарцовщика: намагався продати …

У лавах поліції виявили фарцовщика: намагався продати вилучений шолом. Неділя, 20 вересня 2015, 17:10 фото. Версія для друку Коментарі2. «Українська правда, Sep 15»

Міліціонери вилучили гранатомет і 8 боєприпасів у жителя …

Арсенал був вилучений співробітниками карного розшуку Авдіївського міськвідділу міліції в ході перевірки оперативної інформації у раніше не судимого ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»

З Конституції вилучений пункт "про парад суверенітетів …

Президент Петро Порошенко наголошує, що в запропонованих змінах до Конституції немає окремого статусу для Донбасу. Про це він заявив під час ... «ICTV, Sep 15»

Індійська поліція майже добу перераховувала вилучений хабар у …

У Калькутті поліція витратила 21 годину на автоматичний перерахунок готівки, яка була передана як хабар місцевому інженерові. Готівку рахували за ... «5 канал, Aug 15»

У МВС досі не призначили експертизу на вилучений бурштин …

КИЇВ. 11 серпня. УНН. Міністерство внутрішніх справ України досі не призначило проведення експертизи на вилучений бурштин, що належить ... «УНН, Aug 15»

Міліціонери приховують, де зберігають вилучений бурштин

Зокрема, мова йде про понад тонну сонячного каменю, який податківці з міліцією вилучили позавчора в результаті обшуків на шести підприємствах ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»

Укрбурштин: Вилучений Аваковим бурштин - не контрабанда

Вилучені напередодні в Рівненській області 2,6 тонни бурштину належать державній компанії "Укрбурштин", і компанія готова через суд домагатися ... «Корреспондент.net, Aug 15»

В Івано-Франківській області вилучили з незаконного обігу ядерні …

В Івано-Франківській області співробітники СБУ вилучили з незаконного обігу ядерні матеріали та радіоактивні ... Ядерний матеріал вилучений. «ВолиньPost, Aug 15»

Вилучений у Рівному бурштин містився в десятках мішків – міліція

Працівники міліції та СБУ під час санкціонованого обшуку на вулиці Студентській у Рівному вилучили з автомобіля Mercedes Sprinter десятки мішків, ... «Радіо Свобода, Aug 15»