CE ÎNSEAMNĂ ВИСТУПЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția виступець în dicționarul Ucraineană
difuzor, pasăre, parte 1. Mică, fără pas. Iată o mulțime de doamne în pasaj - pasarele nu vor fi egale cu artiștii lor mici! (Mirny, III, 1954, 261); // Numele mișcării de dans a lui Wildebeest. Dep. Un dans de grup care se desfășoară, se mișcă într-un cerc, sărind și expunând mâinile spre interior, apoi îngustând, apoi extindând cercul. Ea a fost cel mai în măsură să joace chimvale și a dansat cu pricepere (Boccaccio, Decameron, tradus de Lukash, 1964, 460).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИСТУПЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
виступець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
виступець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
«Позичена кобза, переспів чужоземних співів, переспівував же їх Куліш Олелькович Панько, виступцем першім» (арк. 5). На цьому титульному аркуші автор олівцем зазначив: «Шкода, що не всюди поправки писав переписувавши, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
2
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 54
На «і» — права нога повертається на цифру 1. Коли доріжка виступцем виконується вже чисто на протязі перших трьох цифр, можна лівою ногою переходити на наступні цифри, тобто просуватися все вліво і вліво. 6, 5, 4, 3, 2, 1 4, ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ,
1990
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 191
Прбшу на виступцi. Прошу уйти, выйти. Ном. стр. 233. Вйступити. См. Виступати. Виступка, ки.—Покритка. Вх. Зн. 7. Виступщем. См. Виступець 1. Виступці, нар.—Виступцем. Вйстьобати. баю, вш, гл. Выстегать. Вистягати, гаю, еш, ...
4
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
На плечиках одного з них є виступець, а ще вище — пружок. Діаметр горла 12 см, товщина стінок 0,6 — 0,7 см (табл. III, 6). Серед глечиків дещо краще зберігся один, уламки якого знайдено в ямі No 3. Він має опуклий бочок, конічно ...
Володимир Даниловых Баран,
1961
5
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 146
khrestomatii︠a︡ Olena Talanchuk. 57. ОИ ЩО ТО ЗА ХИЖКА Ой що та за хижка Там на виріжку. Виступцем, Пане Вишневецький, Воєводо грецький, Та виведи танчик По-німецьки. Під тою хижкою Пани сиділи. Виступцем, Пане ...
6
Ukraïnsʹki narodni dumy ta istorychni pisni - Сторінка 108
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). ОИ. ЩО ТО ЗА ХИЖКА Ой. що то за хижка Там на виріжку. Виступцем, Пане Вишневецький, Воєводо грецький, Та виведи танчик По-німецьки ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1955
7
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 99
Кого першого вш знайде, той жмуриться. ПОСТАВЛЮ Я ХИЖКУ Поставлю я хижку, Там, на вир1жку. Виступцем тихо йду, А вода по каменю, а вода по биому 1ще й тихше. ЗаСВ1Чу Я СВ1ЧКУ, П|ду через річку; Виступцем тихо йду.
8
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 701
1-а наймичка (сгивае виступцем). Коли б меш або сяк, або так... Коли б меш запорозький козак! То б вш мене сюди-туди повернув, То б вш мене до серденька пригорнув. 3- я наймичка (ст'вае виступцем). Дощик, дощик крапае ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
9
Duma pro tebe: roman - Сторінка 156
Він косувато прибив свої кучері картузом, посадив на виступець нижньої губи самовпевненість і вийшов у вечорові пісні і в поскрипування при- криничних журавлів. Навіть не пісні, а це поскрипування журавлів потягло з кімнати й ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1984
10
Khronika vid z︠h︡inky: romany - Сторінка 43
прителшалась сюди як остання, вимерзла під мокрими кущами, аж пальці не розгинаються, що не переступила через виступець, не пересікла порожню дорогу, про що їй розходилося більше — про князя чи про себе, — не могла би ...
Teodozii︠a︡ Zarivna,
2003