Descarcă aplicația
educalingo
витіюватий

Înțelesul "витіюватий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИТІЮВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[vytiyuvatyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ВИТІЮВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția витіюватий în dicționarul Ucraineană

vinde, si, e, carte. Ciudat, lipsit de simplitate; prea rafinat, pompos. Serios, s-au întâmplat mici bombe de bombe .., oprindu-se să se uite că un fel de casă a fost decorată, apoi biserica (Pace, III, 1954, 257).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИТІЮВАТИЙ

аакуватий · бабкуватий · байталуватий · бакаюватий · балакуватий · бандуруватий · банькуватий · барилкуватий · бахуруватий · бахусуватий · беговатий · благуватий · блакитнуватий · близнуватий · бліднуватий · блідуватий · біднуватий · бійкуватий · білуватий · біснуватий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИТІЮВАТИЙ

витінка · витіпаний · витіпати · витіпатися · витіпувати · витіпуватися · витіснений · витіснення · витіснити · витісняння · витісняти · витіснятися · витісування · витісувати · витісуватися · витішити · витіюватість · витіювато · витія · витіяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИТІЮВАТИЙ

болячкуватий · бочкуватий · брижуватий · брилуватий · броватий · бруднуватий · бугайкуватий · бугруватий · буруватий · бур’януватий · важкуватий · вайлуватий · валькуватий · вахлакуватий · ведмедикуватий · ведмедкуватий · великуватий · веснянкуватий · виделкуватий · в’язкуватий

Sinonimele și antonimele витіюватий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «витіюватий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИТІЮВАТИЙ

Găsește traducerea витіюватий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile витіюватий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «витіюватий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

华丽的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vistoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

ornate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

सरूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مزخرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

витиеватый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ornamentado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অলঙ্কৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

très orné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hiasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

kunstvoll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

華美な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

화려한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

hiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

văn hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அழகுபடுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

अलंकृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

süslü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

ornato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ozdobny
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

витіюватий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

bogat ornamentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στολισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

versierde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utsmyckade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utsmykkede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a витіюватий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИТІЮВАТИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale витіюватий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «витіюватий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre витіюватий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИТІЮВАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea витіюватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu витіюватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Витіюватий, витіюватість, витіювато Коли хтось вживав у мові "високий" стиль, українці характеризували такий стиль цілою палітрою слів: пишномовний, кучерявий, закрутистий, замудрий, квітчастий, барвистий, мудрований.
Святослав Караванський, 2001
2
Час збирати метафори
... із задоволенням, в котрий вже раз, подивився на витіюватий тризуб, ні на що не схожий, скільки не проводь паралелей. Та й меридіанів – пожартували ми одночасно, хоча обидва не залишилися повністю задоволені тонкістю ...
Михайло Блехман, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 850
... meadows свіжі зелені луки; 3. амер. з безліччю непотрібних прикрас; квітчастий, кучерявий, витіюватий. Іush [ІАS у розм. 1. випивати, напиватися; 2. підпоюBaТИ. Іushy [' ІАS] а розм, п'яний, напідпитку, підхмелений. lusory ...
Гороть Є. І., 2006
4
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
... назустріч удачі, яка обов'язково вам посміхнеться, щойно я особисто зустрінусь з вашим ворогом. Ідальго змовк у чеканні присуду чарівної інфанти, котра, наслідуючи витіюватий стиль Дон Кіхота, відповіла: - Дякую вам, сеньйоре.
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
5
Пентакль: Збірка
Дата. Витіюватий підпис. Знайома печатка з грифоном. Усе. - Якщо виникнуть питання - пред'явите, і питань не стане. - Спасибі, - машинально подякувала Нюрка. - Добраніч. Відпочивайте. - До побачення. Нюрка йшла до машини, ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 31
По праву руку край столу сидів Петро Петрович Муха. Чорний похмурий вид його казав, що він і геть-то не коханець панської витіюватої долі: чорні очі його горіли огнем якоїсь душевної сили. Глянувши на його вид, глянувши на ...
Panas Myrnyĭ, 1970
7
Drevnʹorusʹke misto Voïnʹ - Сторінка 83
Взагалі гончарі, що виготовляли посуд, часто надавали вінцям складний, витіюватий профіль (табл. X, 13 — 32). Серед уламків трапилося три екземпляри вінець з маленькими дірочками, які служили для скріплення тріснутих ...
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, ‎V. K. Honcharov, ‎Roman Oleksandrovych I︠U︡ra, 1966
8
Presa ta ïï poperednyky: istorii︠a︡ zarodz︠h︡enni︠a︡ ĭ ...
... наприклад, турецького султана до польського короля, а також листами, де присутній витіюватий східний орна- менталізм, поєднаний з яничарською пихою й жорстокими та брутальними нахвалками. Цікавий виняток становили й ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1969
9
Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 160
Що витіюватий у своїй простоті сугорб, залитий бузковим, рожевим і багряним світлом, було Галоччине обличчя. її очі ледь чорніли в засніжених роздолищах. Над Маріїним обличчям, ніжним і ламким, безоглядно, панували чорні, ...
Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972
10
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 599
... соромливості, бережливості, національних звичаїв, побутової культури, пристойності, скромності, статечності. Тому одяг у дівчинки не повинен бути надто короткий і витіюватий. Розкішність в одязі з педагогічної точки зору така ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Витіюватий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vytiyuvatyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO