Descarcă aplicația
educalingo
витуманити

Înțelesul "витуманити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИТУМАНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vytumanyty]


CE ÎNSEAMNĂ ВИТУМАНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția витуманити în dicționarul Ucraineană

fumble, nud, nișă, doc., oversleep, dial. Cheat, ieftin. Nu sunt așa de tare de la un sat surd care fumează în călcâie (martie, Vib., 1949, 213); - El va bea câte o parte, iar trei dintre ei vor fi păcăliți și furați de tovarășii săi buni (Kobet, II, 1956, 284).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИТУМАНИТИ

банити · барабанити · басаманити · бусурманити · вибанити · виганити · вигранити · виманити · вициганити · відбарабанити · відгранити · відкалабанити · відманити · відтаганити · відтарабанити · ганити · гарманити · горланити · горлопанити · гранити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИТУМАНИТИ

витрясати · витрясатися · витрясти · витрястися · витряхнути · виття · витулитися · витупати · витупити · витупитися · витупкати · витуплювати · витуплюватися · витупцьовувати · витупцювати · витурити · витурлити · витурювати · витуряти · витушка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИТУМАНИТИ

доманити · дотарабанити · дуванити · дурманити · заарканити · забанити · забарабанити · забузанити · заганити · загорланити · задурманити · закапканити · залиманити · заманити · занити · запоганити · заталанити · затарабанити · затуманити · зациганити

Sinonimele și antonimele витуманити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «витуманити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИТУМАНИТИ

Găsește traducerea витуманити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile витуманити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «витуманити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vytumanyty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vytumanyty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vytumanyty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vytumanyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vytumanyty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

витуманиты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vytumanyty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vytumanyty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vytumanyty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vytumanyty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vytumanyty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vytumanyty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vytumanyty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vytumanyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vytumanyty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vytumanyty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vytumanyty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vytumanyty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vytumanyty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vytumanyty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

витуманити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vytumanyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vytumanyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vytumanyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vytumanyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vytumanyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a витуманити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИТУМАНИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale витуманити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «витуманити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre витуманити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИТУМАНИТИ»

Descoperă întrebuințarea витуманити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu витуманити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Пор. «Більша частина підприємців вела свої діла якось по-злодійськи, без порядку, щоб тільки від робітника видавити якнайбільше, обірвати йому, що дасться з платні, а й ту, як можна, то й зараз витуманити від нього назад» (І.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
2
Борислав сміється:
Більша частина підприємців вела свої діла якось по злодійськи, без порядку, щоб тільки від робітника видавити як найбільше, обірвати йому, що дасться, з платні, а й те, як можна, то й зараз витуманити від нього назад. Тому то ...
Іван Франко, 1922
3
Борислав смiється
Більша часть предприєМців вела свої діла якось позлодійськи, без порядку, щоб тільки від робітника видавити якнайбільше, обірвати йоМу, що дасться, з платні, а й те, як Можна, у то и зараз витуМанити від нього назад. ТоМу-то ...
Іван Франко, 2013
4
А - Н: - Сторінка 182
ВИМАНЮВАТИ (добувати, одержувати що-небудь за допомогою хитрощів), ВИДУРЮВАТИ, ВИТЯГАТИ, ВИТЯГУВАТИ, ВИУДЖУВАТИ. — Док.: виманити, видурити, витягти, витягнути, виудити, вимантачити розм., витуманити діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... викрастися викривитися викрикнути викупати викупать викупити викутати викупіть вила вилагодити вилазити вилеліяний витись-звиватись виткати виточити витримати витріщити витрутити витручувати витрясаючи витуманити ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr
Крах власної економічної політики змусив знов Москву приязно усміхатися до «капіталістичних акул», щоб витуманити від них хліба для свого часто голодуючого населення і дістати технічних експертів та машинерії для своєї ...
Denis Kvìtkovsʹkij, 1998
7
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 334
Чи Барвінський] сам вірить у сю нісенітницю, чи просто дурив українців, щоб від них витуманити праці для заповнення наукового збірничка, котрий Тов. ім. Ш[евченка] обіцяло ще перед роком і на котрий досі не спромоглося, — не ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 191
вИтуманити — див. вимантити. вИчитати оченАш — зганити, зганьбити. вишнЯк — 1. вишнева наливка; 2. столярський ніж з двома вигнутими ручками; струг. відзЕмок — 1. частина деревного пня від землі; 2. символ сили, тугости, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970
9
М.С. Грушевський і academia: ідея, змагання, діяльність - Сторінка 32
Чи Барвінський сам вірить у сю нісенітницю, чи просто дурив українців, щоб від них,витуманити праці для заповнення наукового збірничка... не знаю. Українцям ця ідея припала до смаку, і вони зараз принялись рисувати широкі ...
Павел Степанович Сохань, ‎Василь Іринархович Ульяновський, ‎С. М Кіржаєв, 1993
10
Tvory Izydora Vorobkevycha - Том 2 - Сторінка 208
... удало ся хитрому Шетрикови протягом єго плюгавого житя скілька разів в »бани пакибитія « від жидівства очистити ся і лучами християньства осіяти ся, скількох сьвящеників змудрувати і від кумів пристойну крижму витуманити.
Sydir Vorobkevych, 1911
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Витуманити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vytumanyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO