Descarcă aplicația
educalingo
в’юнкий

Înțelesul "в’юнкий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA В’ЮНКИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[vʺyunkyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ В’ЮНКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția в’юнкий în dicționarul Ucraineană

vinjuk, a, e 1. care se mișcă rapid, îndoire, răsucire; iuti. Un băiețel învârtea în aer mai multe copii ale numărului dorit (Tu, I, 1959, 365); Linia verde de var a oprit imediat: foarte îndepărtată de ea, bărbatul cu barbă de grâu (Donch., I, 1956, 60) a fost condus din grâu; // Flexibil. Haide, hamei, verde și verde. Conform vânătorilor și cailor tineri (fig.1, 1956, 350). Care trece prin, curge, curge etc. indirect, îndoire, îndoire. Ferestrele casei panică au fumat fumul. Incendiul a urcat prin perdele, se rostogolea și a fost vesel (Kotsyub., II, 1955, 90); Cusături de buclă; // Ce răsturnări, kucheresyaetsya (despre păr, hamei, etc.). În același timp, lâna a fost foarte gri, dar a fost slăbită, ca și înainte, de păr (Le, Mizhgirya, 1953, 535).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU В’ЮНКИЙ

гинкий · гомінкий · гонкий · гінкий · дзвінкий · затонкий · линкий · лункий · напівтонкий · негомінкий · пломінкий · п’янкий · сланкий · станкий · стрункий · тонкий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA В’ЮНКИЙ

в’юк · в’юн · в’юнець · в’юнистий · в’юнитися · в’юнкість · в’юнко · в’юновий · в’юнок · в’юрковий · в’юрок · в’ючак · в’ючений · в’ючити · в’ючитися · в’ючний · в’юшка · вія · в’явити · віявки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA В’ЮНКИЙ

абатський · абиякий · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абхазький · абіссінський · авантурницький · авантюристський · авантюрницький · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрияцький · австрійський · австріяцький · автономістський · авторський · авіаторський

Sinonimele și antonimele в’юнкий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «в’юнкий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA В’ЮНКИЙ

Găsește traducerea в’юнкий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile в’юнкий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «в’юнкий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

攀登
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

escalada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

climbing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

चढ़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التسلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вьющийся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

escalada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

আরোহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

escalade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mendaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Kletter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クライミング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

등반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

climbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஏறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

गिर्यारोहण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tırmanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

arrampicata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wspinaczka
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

в’юнкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

alpinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ορειβασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

klim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

klättring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

klatring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a в’юнкий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «В’ЮНКИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale в’юнкий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «в’юнкий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre в’юнкий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «В’ЮНКИЙ»

Descoperă întrebuințarea в’юнкий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu в’юнкий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Горить свiча. Роман - Сторінка 349
Це був молодий, в'юнкий, бистрий в рухах чоловёк з вузьким, не половецьким обличчям, густою чорною бородою ё копицею кучерявого чорного волосся на головё. — Гльясе! Бачмане! Зупинёться! — голосно вигукнув вён, розводячи ...
Малик В., 2013
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Обоє _ і Тимко, і Иван _ хлопці молоді, обоє запальні, одначе Сірко _ тош<ий у стані і в,юнкий, і обличчя його поблискувало від степової засмаги, наче бронза, і очі грали веселою безжурністю. Тимко ж _ білий, наче сметаною ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 79
Пам..ятний, присв..ячувати, багр..яний, верхів..я, моркв..я- ний, об..єднати, Р..єпін, сер..йозний, звір..ячий, кам..янистий, під..йомник, пом..янути, рутв..яний, в..юнкий, знічев..я, з..економити, жнив..яний, р..ясний, дзв..якнути, черв..як, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
4
Сад Гетсиманський: роман
1х обитав якийсь в'юнкий шилохвгст в унИформИ, в ежовськтм кашкетТ, в галИфе, при пТстолетТ й з паперами в руд — вГн вилтз Из кабГни машини, супроводивши !!, як виявляеться. Рудий, чисто виголений, з бглим комтрцем, ...
Багряний I., 2013
5
Журавлиний крик - Сторінка 131
Масноокий вДн i в'юнкий, i козацтво сгчове — знае давно про це Калнишевський — недолюблюе його. — Де Тарловський, панове старшини, — вгдказав по довггй мовчанцД кошовий, — колись повДм вам. Та тгльки знай¬те, що не ...
Iваничук Р., 2013
6
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 25
Позначте рядки, у яких усі слова пишуться з апострофом: А пів..яблука, горохв..яник, зарум..янитися, дріб..язковий; Б вольтер..янець, напів..ява, відв..язати, круп..яний; В вм..ятина, верф..яний, люб..язний, варшав..янка; Г в..юнкий, ...
Коллектив авторов, 2015
7
Яса. Том 1
Обое — i Тимко, i Йван — хлопц молод!, обое запальн!, одначе Сгрко — тонкий у стан! i в'юнкий, i обличчя його поблискувало вгд степовоГ засмаги, наче бронза, i очИ грали веселою безжурнгстю. Тимко ж — бглий, наче сметаною ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 49
Однак, незважаючи на останню умову, особа, що бажає одержати п'ять тисяч, ніяк не обійдеться без зайця... в'юнкий заєць неодмінно проникне до поміщика і вмить утворить довгий ланцюг з посередників... Дватри дні зайці...
Мошенський С. З, 2015
9
Fata morgana - Сторінка 111
Палгть! ВГкна паничевого дому курились димом. Вогонь л!з по завгсах, в'юнкий, веселий, i вже облизував лутки знадвору.Безлиця у пГтьм! юрма здригнулась i пгшла на Гуральню. Андргй бгг попереду. У л!в!й руцг тримав залГзо, ...
Коцюбинський М. М., 2013
10
Климко. Повісті та оповідання
Того він і в'юнкий такий. – Анимможна щось робити? – спитавхтось. – Аяним і роблю. Навіщож я виготовлявби? От прийду відвас додому, буду щось робити. Гратимусь... Ви ж любите гратися, скажімо, з м'ячем? Ну, а я – з металом.
Григір Тютюнник, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. В’юнкий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyunkyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO