Înțelesul "escalade" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ESCALADE ÎN FRANCEZĂ

escalade

CE ÎNSEAMNĂ ESCALADE ÎN FRANCEZĂ?

alpinism

Escalade

Alpinismul, uneori numit alpinism sau alpinism, este un sport de a se deplasa de-a lungul unui zid pentru a ajunge la partea de sus a reliefului sau a unei structuri artificiale, printr-o cale numită pista și cu sau fără ajutorul materialului . Terenul de joacă alpinist variază de la blocuri joase până la pereți de câteva sute de metri prin pereții de alpinism. Din punct de vedere fizic, alpinismul este un sport complet care implică atât mâinile, cât și brațele, precum și picioarele și trunchiul, precum și abilitățile mintale importante. Această disciplină a fost creată treptat la sfârșitul secolului al XIX-lea în rasele primilor alpiniști la marile summituri, înainte de a deveni democratică în secolul următor, devenind populară de la sfârșitul anilor 1970. Primele concursuri oficiale au fost organizate în 1988 de către " Uniunea Internațională a Asociațiilor de Alpinism. În fiecare an este organizată o Cupă Mondială de dificultate, bloc și viteză, și la fiecare doi ani de la Campionatele Mondiale, întreaga fiind supravegheată de Federația Internațională de Alpinism.

L'escalade, parfois appelée varappe ou grimpe, est un sport consistant à se déplacer le long d'une paroi pour atteindre le haut d'un relief ou d'une structure artificielle, par un cheminement appelé voie et avec ou sans aide de matériel. Le terrain de jeu du grimpeur va des blocs de faible hauteur aux parois de plusieurs centaines de mètres en passant par les murs d'escalade. Physiquement, l'escalade est un sport complet sollicitant aussi bien les mains et les bras que les jambes et le tronc ainsi que des aptitudes mentales importantes. Cette discipline se crée progressivement à la fin du XIXe siècle dans les courses des premiers alpinistes vers les grands sommets, avant de se démocratiser au siècle suivant, devenant populaire dès la fin des années 1970. Les premières compétitions officielles sont organisées en 1988 par l'Union internationale des associations d'alpinisme. Chaque année est organisée une Coupe du monde de difficulté, de bloc et de vitesse, et tous les deux ans des championnats du monde, l'ensemble étant supervisé par la Fédération internationale d'escalade.

Definiția escalade în dicționarul Franceză

Definiția escaladării în dicționar este acțiunea de a urca la asalt folosind scările.

SINONIMELE «ESCALADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «escalade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în escalade

aggravation · alpinisme · ascension · assaut · engrenage · grimpement · grimpette · montée · surenchère · varappe

TRADUCEREA ESCALADE

Găsește traducerea escalade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile escalade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escalade» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 攀登
• Traducător din Franceză - Spaniolă: alpinismo
• Traducător din Franceză - Engleză: climbing
• Traducător din Franceză - Hindi: चढ़ना
• Traducător din Franceză - Arabă: التسلق
• Traducător din Franceză - Rusă: восхождение
• Traducător din Franceză - Portugheză: escalada
• Traducător din Franceză - Bengali: আরোহণ
• Franceză: escalade
• Traducător din Franceză - Malaeză: mendaki
• Traducător din Franceză - Germană: Kletterei
• Traducător din Franceză - Japoneză: クライミング
• Traducător din Franceză - Coreeană: 등반
• Traducător din Franceză - Javaneză: climbing
• Traducător din Franceză - Vietnameză: leo
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஏறும்
• Traducător din Franceză - Marathi: गिर्यारोहण
• Traducător din Franceză - Turcă: tırmanma
• Traducător din Franceză - Italiană: arrampicata
• Traducător din Franceză - Poloneză: wspinaczka
• Traducător din Franceză - Ucraineană: сходження
• Traducător din Franceză - Română: alpinism
• Traducător din Franceză - Greacă: ορειβασία
• Traducător din Franceză - Afrikaans: klim
• Traducător din Franceză - Suedeză: klättring
• Traducător din Franceză - Norvegiană: klatring

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ESCALADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escalade.

1

Philippe Bouvard

Ah ! La volupté d'abattre du travail comme on abat des arbres, de s'attaquer à une montagne de papier comme on escalade le Mont Blanc pour donner, peu à peu, au bureau l'aspect du Sahara.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCALADE»

Descoperă întrebuințarea escalade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escalade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Escalade: S'initier et progresser

Cette nouvelle édition mise à jour est encore enrichie de nombreuses informations et propose un chapitre inédit, réalisé par Didier Angonin, sur la structure artificielle (S.A.E). Entouré par une équipe de spécialistes et s'appuyant ...

Jean-Pierre Verdier, 2004

Escalade: Pathologies de la main et des doigts: Pathologies ...

Malgré leur petite taille et leur fragilité, les doigts sont les outils essentiels à la progression du grimpeur.

Sébastien Gnecchi, François Moutet, 2011

Escalade et performance: préparation et entraînement

Escalade et performance : si vous tenez cet ouvrage entre vos mains, c'est que l' envie de progresser en escalade vous taraude ou plus simplement que l'idée vous a déjà effleuré ! Et si vous ne connaissez pas encore toutes les subtilités de  ...

Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, 2004

Escalade plaisir Alpes françaises du Nord: 190 grandes voies ...

Ce topo-guide est axé sur le plaisir de l'escalade en "grandes voies" (hauteur 100 à 400 mètres) de difficulté abordable (4b à 6b maxi, 4a à 6a obligé) et d'accès aisé (piolet et crampons inutiles, sac léger).

Hervé Galley, 2013

L'escalade

Cette passionnante aventure est le dixième volet de la série L'envers de l'aventure.

Henry de Monfreid, 1970

Escalade en terrain d'aventure: s'initier et progresser

Sylvain CONCHE Pendant de nombreuses années, Sylvain CONCHE a participé au développement de l'escalade. H partage sa passion en tant que formateur auprès de différents organismes avant de s'impliquer plus activement lorsqu'il est  ...

Sylvain Conche, 2004

Comprendre l'Escalade: essai de géopolitique genevoise

L'Escalade commémore chaque année un épisode déterminant de l'histoire de Genève au cours duquel ses habitants ont repoussé les assauts de la Savoie.

Olivier Fatio, Béatrice Nicollier-De Weck, Béatrice Nicollier, 2002

Éducation physique et sportive: Innovations pédagogiques en ...

ASBL « Entre Ciel et Terre », Fiches techniques d'escalade, Louvain-la-Neuve, à paraître, 2002. Chaumont E., Daele J.-M., /eux et techniques d'escalade en salle, « Expériences et innovations pédagogiques 2», IEPR Louvain-la-Neuve, 1989 ...

Philippe Gérard, Ghislain Carlier, Raphaël Obsomer, 2002

Genève délivrée, Comédie sur l'Escalade, composée en 1662 ...

Dans la liste assez longue des ouvrages que Senebier attribue au même écrivain * , se trouve une « Genève délivrée, composée en 1662, sur l'Escalade,» imprimée à Zell in-40, en ll02> ma*s °iu^ e^ qualifiée de « poème en cinq chants.

Samuel Chappuzeau, 1862

L'Escalade: récit officiel du secrétaire d'Etat : écrit le ...

récit officiel du secrétaire d'Etat : écrit le 12 décembre 1602 au matin Jean Gaberel. L'ESCALADE - L'ESCALADE OFFICIEL <DV SECRETAIRE D'ETAT Ecrit le il décembre 1602.

Jean Gaberel, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCALADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escalade în contextul următoarelor știri.

Un homme se tue dans un accident d'escalade - Le Figaro

Un homme de 68 ans qui pratiquait l'escalade en Savoie avec des amis est mort ce matin à La Côte-d'Aime en chutant de 150 mètres, à une ... «Le Figaro, Iul 15»

Coupe du monde d'escalade: Anak Verhoeven 3e et Loïc … - Le Soir

Anak Verhoeven a pris la 3e place de la 2e manche de la Coupe du monde d'escalade (difficulté) samedi à Briançon (France). Elle avait ... «Le Soir, Iul 15»

BRIANÇON Retour en images sur les finales du Mondial d'escalade

On craignait l'orage, ce fut une soirée du tonnerre, samedi. Pour la finale du mondial d'escalade à Briançon, l'ondée n'a pas suffit à refroidir le ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

ATELIERS NOMADES L'escalade pour tous - En images

Parmi la quinzaine de personnes présente lors de l'initiation escalade, on comptait des enfants, des personnes valides et d'autres porteuses ... «Le JSL, Iul 15»

Saint-Chély-d'Apcher / Escalade : de bons résultats pour Liam Tricoire

La concurrence allait être dure. Dans cette épreuve combinée, chaque grimpeur s'est présenté dans les trois disciplines de l'escalade, le bloc, ... «Midi Libre, Iul 15»

Escalade :«CIME» en assemblée

Le club d'escalade de Carbonne se compose de 125 adhérents : 70 enfants (24 de l'école d'escalade et 46 grimpant avec leur parent). «ladepeche.fr, Iul 15»

Escalade. Ils font le mur pendant les vacances

Cette expérience leur a permis de comparer cette escalade de « blocs », des structures naturelles de 2 à 6 m, à celle du mur de l'espace ... «Le Télégramme, Iul 15»

MALONS ET ELZE Après avoir chuté en faisant de l'escalade, il est …

C'est sur la petite commune gardoise de Malons et Elze que hier matin vers 9h30, au Lieu dit 'Le Frontal', un homme de 74 ans a chuté en ... «Objectif Gard, Iul 15»

Du Mondial d'escalade au festival montagne

Pour sa 26e édition, le Mondial d'escalade sonnera aujourd'hui sa dernière journée d'animations “Faites le mur”. Cette journée spéciale ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

Nick Cave : un de ses fils meurt dans un accident d'escalade

Leur fils Arthur, 15 ans, est mort hier après-midi lors d'un accident d'escalade. Selon le Daily Mail, le corps du jeune garçon a été retrouvé en ... «Voici, Iul 15»