CE ÎNSEAMNĂ В’ЮНИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «в’юнистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția в’юнистий în dicționarul Ucraineană
dummy, și, e. Același lucru care este slăbit. Se aplecă asupra lui [Shulga] pe trunchiul copacului tânăr, strans, strângând în mână scuipa liberă a ramurii elastice (Rybak, Hour .., 1960, 123); Calea îngustă ocupată devenise mai abruptă (Witches., 2, 1964, 216). в’юнистий, а, е. Те саме, що в’юнки́й. Притулився [Шульга] до стовбура молодої берізки, міцно.. стискуючи в руці в’юнистий пагін пругкої гілки (Рибак, Час.., 1960, 123); В’юниста вузька стежка бралася дедалі крутіше (Вітч., 2, 1964, 216).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «в’юнистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «В’ЮНИСТИЙ»
Descoperă întrebuințarea
в’юнистий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
в’юнистий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 474
Тоді вона подивилась на киян і дуже швидко збагнула, котрий з них її майбутній муж. У нього були довгі майже чорні вуса, а з голеного тім'я звисав поза вухо в'юнистий вуж коси. Цю ознаку скіфських царів у Константинополі дуже ...
2
Synʹooka Tyver - Сторінка 222
Не поскупилась на слово, казала та й казала, який доброликий та гінкий станом її Боженко, які іскристо- голубі та знадливі має очі, пишний та в'юнистий чуб. — А тутки, — показала на одну, показала й на другу ланіту, — є в нього ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
3
Tvory: Chas spodivanʹ i zvershenʹ. ch. 1. Skryni͡a Pandory
Зліз в коня і притулився до стовбура молодої берізки, міцно і ніжно стискуючи в руці в'юнистий нагін пругкої гілки. Ліс шумів, і в тому шумі бриніли йому одному зрозумілі слова, які краяли серце і смутили зір. Він знав гаразд мову ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Dzvony pam'i︠a︡ti: knyha pro trahedii︠u︡ mist i sil ... - Сторінка 185
Шульга, Ігнатенко, Циганок одверто раділи — пам'ятатимуть фашисти з поплічниками своїми, що хазяйнувати на Білянщині їм безкарно не вдасться. А в'юнистий Сидір Бєльський нікуди не втече. І чим довше плутатиме сліди, тим ...
Leonid N. Horlach, I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1988
5
Chas spodivan' i zvershen'. - Сторінка 81
Зліз з коня і притулився до стовбура молодої берізки, міцно і ніжно стискуючи в руці в'юнистий пагін пругкої гілки. Ліс шумів, і в тому шумі бриніли йому одному зрозумілі слова, які краяли серце і смутили зір. Він знав гаразд мову ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969
6
Tvory v p'i͡aty tomakh: Chas spodivanʹi zvershenʹ. ch. 1. ...
Зл1з з КОНЯ 1 ПрИТуЛИвСЯ ДО СТОвбура мОЛОД01 бер1зКИ, м1ЦИ0 1 ШЖИО СТИСКуЮЧИ в руЩ в'ЮНИСТИЙ ПЭПН ПруГК01 ПЛКИ. Л1С ШУм1в, 1 в ТОмУ Шум1 брИН1ЛИ ЙОму ОДНОмУ Зр0зум1Л1 слова, яш краяли серце 1 ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
7
Atomy dushi: vybrane virshi, poemy - Сторінка 163
І так помчать, як поїзд в'юнистий, Що із-за лісу виліта, І наздогнать вас, роки юності, Вас, молоді мої літа... Он поїзд пролетів над луками Й твоє вистукує ім'я. То він тебе, тебе розшукує... Озвись, берізонько моя! Скільки їх лежить в ...
Abram Kat︠s︡nelʹson, 1974
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
примхи, пустощі, штучка (встругнути штучку). ВИТІЮВАТИИ, візерунчастий, візерунчатий, дивовижний, кумедний, незвичайний, пречудесний, пречудовий, чудернацький, чудовий. ВИТКИЙ, батожистий, бгачкий, гнучкий, в"юнистий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 347
Та ж мої друзі переконані, що я хитромудрий та в'юнистий, якому перехизуватися, перехвинтитися і сухеньким із води вискочити — великої турботи не справляє. Вони ж тієї думки, що я й родився з лисячим хистом, і що, коли зайде ...
10
Za po roh y: roman - Сторінка 4
Сам Якут до нас із Києва! — поспішив привітати найголовнішого кремезня в'юнистий, як живчик, прокурор Пишний. Чи то завдяки своїй службі він був привчений до блатного жаргону, чи близько знав столичного гостя, але назвав ...
Viktor Veretennikov, 2004
